حروف الجر المركبة - الجمعية والامتثال

استكشف حروف الجر المركبة الإنجليزية لوصف الارتباط والامتثال مع أمثلة مثل "as per" و "in keeping with".

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
حروف الجر المركبة
as between
as between [حرف جر]
اجرا کردن

بين

Ex: The court will determine the liabilities as between the partners in the business dispute .

ستحدد المحكمة المسؤوليات بين الشركاء في النزاع التجاري.

as per
as per [حرف جر]
اجرا کردن

وفقًا لـ

Ex: All employees are expected to dress professionally as per the company dress code .

من المتوقع أن يرتدي جميع الموظفين ملابس مهنية وفقًا ل قانون اللباس الخاص بالشركة.

at the expense of
at the expense of [حرف جر]
اجرا کردن

على حساب

Ex: The company prioritized profit margins at the expense of employee satisfaction .

أولت الشركة هوامش الربح الأولوية على حساب رضا الموظفين.

in alignment with
in alignment with [حرف جر]
اجرا کردن

متوافق مع

Ex: The project plan is in alignment with the client 's requirements .

خطة المشروع متوافقة مع متطلبات العميل.

in association with
in association with [حرف جر]
اجرا کردن

بالتعاون مع

Ex: The charity fundraiser is held in association with various corporate sponsors .

يتم تنظيم جمع التبرعات الخيرية بالتعاون مع رعاة شركات متنوعة.

in coherence with
in coherence with [حرف جر]
اجرا کردن

بانسجام مع

Ex: The proposed changes are in coherence with the overall strategy of the organization .

التغييرات المقترحة متسقة مع الاستراتيجية العامة للمنظمة.

in combination with
in combination with [حرف جر]
اجرا کردن

بالاشتراك مع

Ex: The new product is effective when used in combination with other skincare products .

المنتج الجديد فعال عند استخدامه بالاشتراك مع منتجات العناية بالبشرة الأخرى.

in concert with
in concert with [حرف جر]
اجرا کردن

بالتعاون مع

Ex: The countries are collaborating in concert with international organizations to address climate change .

تعمل الدول بالتعاون مع المنظمات الدولية لمعالجة تغير المناخ.

in concurrence with
in concurrence with [حرف جر]
اجرا کردن

بموافقة مع

Ex: The decision was made in concurrence with the recommendations of the advisory board .

تم اتخاذ القرار بالتوافق مع توصيات المجلس الاستشاري.

in conjunction with
in conjunction with [حرف جر]
اجرا کردن

بالتعاون مع

Ex: The medication is prescribed in conjunction with lifestyle changes for optimal results .

يتم وصف الدواء بالاقتران مع تغييرات في نمط الحياة للحصول على أفضل النتائج.

in connection with
in connection with [حرف جر]
اجرا کردن

بصلة بـ

Ex: The decision was made in connection with the company 's long-term goals .

تم اتخاذ القرار بصلة مع أهداف الشركة طويلة المدى.

in harmony with
in harmony with [حرف جر]
اجرا کردن

في تناغم مع

Ex: The new policy is in harmony with the company 's mission statement .

السياسة الجديدة تتناغم مع بيان مهمة الشركة.

in keeping with
in keeping with [عبارة]
اجرا کردن

in accordance with a particular style, tradition, or expectation

Ex: His attire was in keeping with the formal dress code of the gala .
in the spirit of
in the spirit of [حرف جر]
اجرا کردن

بروح

Ex: In the spirit of celebration , the city hosted a parade to honor its founding anniversary .

بروح الاحتفال، استضافت المدينة موكبًا لتكريم ذكرى تأسيسها.

in obedience to
in obedience to [حرف جر]
اجرا کردن

في طاعة ل

Ex: The students remained quiet in obedience to the teacher 's request .

بقي الطلاب صامتين في طاعة لطلب المعلم.

together with
together with [حرف جر]
اجرا کردن

مع

Ex: He brought his laptop together with a set of important documents .

أحضر جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص به مع مجموعة من الوثائق المهمة.

حروف الجر المركبة
مكان أو وقت الكمية أو الدرجة تشابه أو تناقض الغاية والنية
مرجع & علاقة الإسناد & العاقبة الجمعية والامتثال الامتثال والاتصال
استثناء واستبعاد وسيلة أو سبب التوفر أو التفضيل