Phrasal Verbs Utilisant 'Up' - Sécuriser, Confiner ou Cacher
Learn phrasal verbs with up related to securing, locking, confining, storing, hiding, and keeping people or objects safely contained.
Réviser
Flashcards
formes
Orthographe
Quiz
to securely fasten something

attacher solidement, bien fixer
Avant que l'événement ne commence, le coordinateur a dit à tout le monde de attacher leurs affaires.
to shut or bring edges together, often to seal a gap or opening

fermer, obturer une ouverture
Fermez le pot de peinture ou il va sécher.
to keep someone or something in a small or limited space

enfermer dans un espace restreint, confiner
Ne enfermez pas le chiot dans une petite pièce; laissez-le se promener et jouer.
to prevent something from being discovered or revealed

dissimuler, empêcher la révélation
Après avoir accidentellement cassé le vase, l'enfant a essayé de dissimuler l'erreur en réarrangeant les fleurs.
to fasten, button, zip, or otherwise secure something, often related to clothing or accessories

attacher, fermer un vêtement
Avant de sortir, il a pris soin de boutonner les boutons de son manteau pour rester au chaud.
to make a plan, agreement, or decision more definite or secure

finaliser, préciser définitivement
Nous devons consolider rapidement les arrangements pour la conférence.
(of an illness or injury) to confine someone to bed

clouer au lit, rendre alité
Les symptômes sévères de la grippe l'ont clouée au lit, l'obligeant à prendre un congé et à se reposer à la maison.
to close or secure something in a place where it cannot be removed or accessed without the appropriate authorization, key, or combination

verrouiller, sécuriser sous clé
Le scientifique a enfermé les produits chimiques dangereux dans un laboratoire sécurisé.
to imprison someone as a punishment

envoyer en prison, emprisonner
Les autorités ont incarcéré le chef de gang notoire après un long procès.
to seal something tightly

boucher hermétiquement, boucher un trou
Le plombier a dû boucher le tuyau pour empêcher toute nouvelle fuite d'eau.
to fasten a piece of clothing, etc. with a zipper

fermer la fermeture éclair, attacher avec une fermeture éclair
Avant de partir, il a fermé son sac à dos pour s'assurer que le contenu était en sécurité.
to fasten an object securely with ropes

attacher solidement avec une corde, ligoter
Il a attaché le cheval au poteau d'attache.
to cover something by putting paper or a similar material around it

emballer, envelopper dans du papier
Assurez-vous que l'œuvre d'art est emballée dans un revêtement protecteur avant le transport.
| Phrasal Verbs Utilisant 'Up' | |||
|---|---|---|---|
| Sécuriser, Confiner ou Cacher | Autres | ||