Frázová Slovesa Používající 'Up' - Zabezpečení, omezení nebo skrytí

to securely fasten something

připevnit, zajistit

to shut or bring together the edges of something and seal them, often referring to a gap or opening

uzavřít, zapečetit

to keep someone or something in a small or limited space

uzavřít, omezit

to prevent something from being discovered or revealed

zakrývat, skrývat

to fasten, button, zip, or otherwise secure something, often related to clothing or accessories

zapnout, připnout

to make a plan, agreement, or decision more definite or secure

upřesnit, upevnit

(of an illness or injury) to confine someone to bed

ležet v posteli, být upoután na lůžko kvůli nemoci

to close or secure something in a place where it cannot be removed or accessed without the appropriate authorization, key, or combination

zamknout, uzamknout

to imprison someone as a punishment

poslat do vězení, uvěznit

to seal something tightly

uzavřít, ztěsnit

to fasten a piece of clothing, etc. with a zipper

zapnout, uzavřít

to fasten an object securely with ropes

zavázat, přivázat

to cover something by putting paper or a similar material around it

zabalit, obalit