Αγγλικές ιδιωματικές εκφράσεις για "Φυσική εμφάνιση και στυλ"

Ανακαλύψτε πώς οι αγγλικές ιδιωματικές εκφράσεις όπως "γυρίζω τα κεφάλια" και "άγριος και μαλλιαρός" σχετίζονται με τη φυσική εμφάνιση και το στυλ στα αγγλικά.

review-disable

Ανασκόπηση

flashcard-disable

Κάρτες

spelling-disable

Ορθογραφία

quiz-disable

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Περιγραφή Ανθρώπων
اجرا کردن

to have a sexually attractive appearance

Ex: By next month , she 'll have got it going on even more , enhancing her natural beauty and radiating confidence .
اجرا کردن

the most attractive or popular woman at a party, dance, or any other social event

Ex: They are the belles of the ball , radiating beauty and elegance as they dance .
اجرا کردن

to look very attractive, well-dressed, and stylish, as if one had spent a lot of money on their appearance

Ex: On his wedding day , he looked like a million dollars in his tailored tuxedo and beaming smile .
to [turn] heads [φράση]
اجرا کردن

to attract a lot of interest or attention because of how great someone or something looks

Ex: During their performance , they turned heads with their exceptional talent and stage presence .
اجرا کردن

used to describe someone who has tanned skin, due to prolonged exposure to the sunlight

Ex: She is as brown as a berry after spending the entire summer at the beach , soaking up the sun .
اجرا کردن

an appearance that is not perfectly organized, neat, and tidy

Ex: He always ensures that his outfit is impeccable , never a hair out of place .
crowning glory [ουσιαστικό]
اجرا کردن

στέμμα δόξας

Ex: The salon 's expertly crafted hairstyles became the town 's crowning glory , attracting clients from far and wide .

Οι εμπειρικά δημιουργημένες κομμώσεις του salon έγιναν η υπερηφάνεια της πόλης, προσελκύοντας πελάτες από παντού.

carrot top [ουσιαστικό]
اجرا کردن

καρότο κεφάλι

Ex: The girl with the carrot top confidently embraces her unique hair color , radiating a sense of individuality .

Το κορίτσι με τα καροτί μαλλιά αγκαλιάζει με αυτοπεποίθηση το μοναδικό χρώμα των μαλλιών της, εκπέμποντας μια αίσθηση ατομικότητας.

bad hair day [φράση]
اجرا کردن

a day on which one feels unattractive, particularly due to one's hair not looking as well as it should

Ex: She 's having a bad hair day today , as her usually sleek and shiny locks are frizzy and unmanageable .
اجرا کردن

to stop caring for one's physical appearance, hygiene, or mental well-being

Ex: Long-term stress can cause someone to let themselves go both physically and mentally .
wild and woolly [φράση]
اجرا کردن

(of appearance) looking untidy, rough, or disorganized

Ex: The dog 's fur gets wild and woolly if not groomed regularly .