pattern

Mô Tả Con Người - Ngoại Hình và Phong Cách

Khám phá cách các thành ngữ tiếng Anh như "quay đầu" và "hoang dã và xù xì" liên quan đến ngoại hình và phong cách trong tiếng Anh.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

Đố vui

Bắt đầu học
English idioms used to Describe People
to [have] (got|) it going on

to have a sexually attractive appearance

cực kỳ cuốn hút, trông cực kỳ quyến rũ

cực kỳ cuốn hút, trông cực kỳ quyến rũ

Ex: By next month, she'll have got it going on even more, enhancing her natural beauty and radiating confidence. 
the [belle] of the ball

the most attractive or popular woman at a party, dance, or any other social event

nữ hoàng của buổi tiệc, ngôi sao của đêm tiệc

nữ hoàng của buổi tiệc, ngôi sao của đêm tiệc

Ex: Last night, she was the belle of the ball, enchanting everyone with her stunning gown and captivating smile. 
to [look|feel] (like|) a million dollars

to look very attractive, well-dressed, and stylish, as if one had spent a lot of money on their appearance

trông thật lộng lẫy, trông cực kỳ bảnh bao

trông thật lộng lẫy, trông cực kỳ bảnh bao

Ex: He feels a million dollars as he walks down the street, receiving compliments on his stylish appearance. 
to [turn] heads
to turn heads
[Cụm từ]

to attract a lot of interest or attention because of how great someone or something looks

thu hút mọi ánh nhìn, gây ấn tượng mạnh

thu hút mọi ánh nhìn, gây ấn tượng mạnh

Ex: During their performance, they turned heads with their exceptional talent and stage presence. 
(as|) brown as a berry

used to describe someone who has tanned skin, due to prolonged exposure to the sunlight

rám nắng, sạm nắng

rám nắng, sạm nắng

Ex: After a week of camping under the clear skies, swimming in the lake, and enjoying outdoor activities, he was brown as a berry, his skin bronzed from the sun's warm embrace. 
crowning glory
crowning glory
[Danh từ]

used to refer to someone's hair

mái tóc đẹp, mái tóc đáng tự hào

mái tóc đẹp, mái tóc đáng tự hào

Ex: Her long hair is her crowning glory. 
carrot top
carrot top
[Danh từ]

a person whose hair has a color between red and brown

tóc đỏ cam, người có tóc đỏ cam

tóc đỏ cam, người có tóc đỏ cam

Ex: The carrot top laughed at the joke. 
bad hair day
bad hair day
[Cụm từ]

a day on which one feels unattractive, particularly due to one's hair not looking as well as it should

ngày tóc bướng, ngày tóc lộn xộn

ngày tóc bướng, ngày tóc lộn xộn

Ex: I am having a bad hair day. 
to [let] {oneself} go
to let oneself go
[Cụm từ]

to stop caring for one's physical appearance, hygiene, or mental well-being

buông thả bản thân, thả lỏng bản thân quá mức

buông thả bản thân, thả lỏng bản thân quá mức

Ex: After the breakup, he began to let himself go. 
wild and woolly
wild and woolly
[Cụm từ]

(of appearance) looking untidy, rough, or disorganized

bờm xờm và lộn xộn, lôi thôi và xồm xoàm

bờm xờm và lộn xộn, lôi thôi và xồm xoàm

Ex: After camping for a week, he looked wild and woolly. 
to [look|feel] like something the cat [bring|drag] in

to look very disorganized and untidy

trông bờm xờm, trông rách rưới

trông bờm xờm, trông rách rưới

Ex: After the long flight, you look like something the cat brought in. 
{not|never} {have|} a hair out of place

extremely neat, tidy, and well-groomed

luôn chỉn chu, gọn gàng hoàn hảo

luôn chỉn chu, gọn gàng hoàn hảo

Ex: She arrived at the party with not a hair out of place. 
LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek