pattern

Phrasal Verbs Usando 'Into', 'To', 'About', & 'For' - Otros (Para)

review-disable

Revisión

flashcard-disable

Tarjetas de memoria

spelling-disable

Ortografía

quiz-disable

Cuestionario

Empezar a aprender
Phrasal Verbs With 'Into', 'To', 'About', & 'For'

to reach a specified total when different amounts are added together

ascender a

ascender a

Ex: The number of participants in both sessions amounts to over 300 people .El número de participantes en ambas sesiones **asciende a** más de 300 personas.

to think or state that something is the result of a particular cause

atribuir a, imputar a

atribuir a, imputar a

Ex: Critics frequently ascribe the film's success to its compelling storyline.Los críticos frecuentemente atribuyen el éxito de la película a su convincente argumento.

to be owned by a particular person or group

pertenecer a, ser propiedad de

pertenecer a, ser propiedad de

Ex: The vintage car belongs to my uncle , who meticulously maintains it .El coche vintage **pertenece a** mi tío, quien lo mantiene meticulosamente.

to help someone come back to consciousness

hacer volver en sí, recuperar la conciencia

hacer volver en sí, recuperar la conciencia

Ex: In emergency situations, it's crucial to bring victims to as soon as possible.En situaciones de emergencia, es crucial **llevar a** las víctimas a la conciencia lo antes posible.
to come to
[Verbo]

to regain consciousness or awaken after being unconscious or asleep

recobrar el conocimiento, despertar

recobrar el conocimiento, despertar

Ex: He was in a deep sleep but suddenly came to when he heard a loud noise .Estaba en un sueño profundo pero de repente **volvió en sí** cuando escuchó un ruido fuerte.

to accept or agree to follow someone's decision, opinion, or authority, often out of respect or recognition of their expertise or position

deferir a

deferir a

Ex: He chose to defer to his doctor 's recommendation for the best course of treatment .Él optó por **acatar** la recomendación de su médico para el mejor tratamiento.
to gear to
[Verbo]

to change or prepare something so that it suits a specific purpose, situation, or target audience

adaptar, dirigir

adaptar, dirigir

Ex: The tour guide gears the tour narration to the interests of the diverse group of tourists.El guía turístico **adapta** la narración del recorrido a los intereses del diverso grupo de turistas.
to get to
[Verbo]

to affect someone emotionally, particularly by making them feel frustrated, angry, or upset

afectar, conmover

afectar, conmover

Ex: His condescending attitude tends to get to his colleagues .Su actitud condescendiente tiende a **afectar** a sus colegas.

(of thoughts and ideas) to come to someone's mind

venir a la mente, pasar por la mente

venir a la mente, pasar por la mente

Ex: When we were discussing our plans , a brilliant suggestion occurred to John .Cuando estábamos discutiendo nuestros planes, a John **se le ocurrió** una sugerencia brillante.

to make someone more likely to experience or develop a certain condition or behavior

predisponer a, hacer más propenso a

predisponer a, hacer más propenso a

Ex: A family history of diabetes can predispose an individual to the condition.Un historial familiar de diabetes puede **predisponer a** un individuo a esta condición.

to feel a connection or understanding with someone or something

identificarse con, sentirse conectado a

identificarse con, sentirse conectado a

Ex: As a parent , she can relate to the challenges of raising a toddler .Como madre, ella puede **identificarse con** los desafíos de criar a un niño pequeño.
to run to
[Verbo]

to extend to a specific, typically considerable, amount, degree, etc.

ascender a, llegar a

ascender a, llegar a

Ex: The length of the book ran to over 500 pages , making it quite lengthy .La longitud del libro **llegaba** a más de 500 páginas, lo que lo hacía bastante extenso.

to display inappropriate behavior, contrary to what others would expect

rebajarse a,  descender a

rebajarse a, descender a

Ex: The friendly debate quickly descended to name-calling and insults , ruining the atmosphere .El debate amistoso rápidamente **descendió a** insultos y ofensas, arruinando el ambiente.

to do something negative to achieve a goal, often when there are no better options available

recurrir a, acudir a

recurrir a, acudir a

Ex: She resorted to begging for help when she found herself stranded in a foreign country.Ella **recurrió a** mendigar ayuda cuando se encontró varada en un país extranjero.
to pull to
[Verbo]

to close a door or window by drawing it toward oneself

tirar, cerrar tirando

tirar, cerrar tirando

Ex: Before leaving the room, he always pulled the door to behind him.Antes de salir de la habitación, siempre **cerraba** la puerta detrás de él.

to agree to a request, proposal, or demand

acceder a, consentir en

acceder a, consentir en

Ex: Despite initial hesitations , the principal eventually acceded to the students ' plea for additional extracurricular activities .A pesar de las dudas iniciales, el director finalmente **accedió a** la petición de los estudiantes de actividades extracurriculares adicionales.

to explain one's actions or decisions to someone, usually a higher authority or supervisor

rendir cuentas a, justificar sus acciones ante

rendir cuentas a, justificar sus acciones ante

Ex: The CEO will account to the shareholders during the annual meeting for the company 's performance .El CEO **rendirá cuentas** a los accionistas durante la reunión anual por el desempeño de la empresa.

to have to explain one's actions to someone in authority

rendir cuentas a, responder ante

rendir cuentas a, responder ante

Ex: The CEO must answer to shareholders for the company 's financial performance .El CEO debe **rendir cuentas** a los accionistas por el desempeño financiero de la empresa.

to allow someone to be alone or continue their work without being interrupted

dejar, permitir

dejar, permitir

Ex: I'll leave you to your studies.Te **dejaré a** tus estudios. No dudes en llamar si necesitas algo.

‌to suggest that something is true or is the case

indicar

indicar

Ex: Her consistent good grades point to her dedication and hard work.Sus constantes buenas calificaciones **señalan** su dedicación y trabajo duro.
to put to
[Verbo]

to present a plan or offer to someone for consideration

exponer a, proponer a

exponer a, proponer a

Ex: The community leaders put the revised plan to the residents for a vote.Los líderes de la comunidad **sometieron** el plan revisado a los residentes para una votación.

to have a connection with a particular person or thing

referirse a, hacer referencia a

referirse a, hacer referencia a

Ex: Jane 's question during the interview referred to her previous experience working in a similar industry .La pregunta de Jane durante la entrevista **se refería** a su experiencia previa trabajando en una industria similar.

to assign the cause or ownership of something to a specific person, thing, or factor

atribuir a, adscribir a

atribuir a, adscribir a

Ex: They attributed the improvement in sales to the new marketing strategy.**Atribuyeron** la mejora en las ventas a la nueva estrategia de marketing.
to go to
[Verbo]

to be awarded or given to someone or something

ir a, ser otorgado a

ir a, ser otorgado a

Ex: The inheritance will go to the grandchildren as per the will.La herencia **irá a** los nietos según el testamento.

to keep following a certain regulation, belief, or agreement

cumplir con

cumplir con

Ex: It is crucial to adhere to safety regulations in the laboratory .Es crucial **adherirse a** las regulaciones de seguridad en el laboratorio.
to keep to
[Verbo]

to stay on a specific path, road, or route

mantenerse en, seguir

mantenerse en, seguir

Ex: In the dense forest , it 's easy to get disoriented if you do n't keep to the established trails .En el bosque denso, es fácil desorientarse si no **te mantienes en** los senderos establecidos.

to continue doing something even though there are some hardships

seguir con

seguir con

Ex: The team stuck to their strategy , even when they were losing the game .El equipo **se mantuvo fiel a** su estrategia, incluso cuando estaban perdiendo el juego.
to take to
[Verbo]

to start to like someone or something

encariñarse con, aficionarse a

encariñarse con, aficionarse a

Ex: The community took to the charity event , showing overwhelming support .La comunidad **se aficionó** al evento benéfico, mostrando un apoyo abrumador.
to warm to
[Verbo]

to start to like something

entusiasmarse con

entusiasmarse con

Ex: The skepticism faded as customers warmed to the concept of online shopping .
Phrasal Verbs Usando 'Into', 'To', 'About', & 'For'
LanGeek
Descargar la aplicación LanGeek