Phrasal Verbs Folosind 'Into', 'To', 'About', & 'For' - Alții (Către)
Învață mai multe verbe frazale cu „to” care nu se încadrează în categoriile principale, acoperind o varietate de sensuri utile și expresii cotidiene.
Revizuire
Fișe de studiu
forme
Ortografie
Chestionar
to reach a specified total when different amounts are added together
a se ridica la, a ajunge la
Economiile sale de-a lungul anilor s-au ridicat la o avans substanțial pentru o casă.
to think or state that something is the result of a particular cause
atribui, imputa
Unele culturi atribuie anumite trăsături de personalitate pozițiilor corpurilor cerești la momentul nașterii.
to be owned by a particular person or group
aparține, a fi proprietatea
Frumoasa grădină aparține comunității și este deschisă pentru toată lumea.
to help someone come back to consciousness
readuce la conștiință, ajuta să revină în conștiință
Echipa medicală a lucrat împreună pentru a readuce victima accidentului la conștiință.
to regain consciousness or awaken after being unconscious or asleep
a-și reveni la cunoștință, a se trezi
După ce leșină, a revenit încet la cunoștință și s-a trezit întinsă pe podea.
to accept or agree to follow someone's decision, opinion, or authority, often out of respect or recognition of their expertise or position
a ceda în fața, a se supune
Echipa a ales să se supună expertizei cercetătorului senior în proiectarea experimentului.
to change or prepare something so that it suits a specific purpose, situation, or target audience
adapta, orienta
Campania de marketing este axată pe creșterea conștientizării importanței reciclării.
to affect someone emotionally, particularly by making them feel frustrated, angry, or upset
afecta, emociona
Filmul emoționant mă atinge întotdeauna, făcându-mă să plâng de fiecare dată când îl văd.
(of thoughts and ideas) to come to someone's mind
îi veni în minte, îi trece prin minte
Soluția problemei i-a trecut prin minte în mijlocul nopții.
to make someone more likely to experience or develop a certain condition or behavior
predispune la, face mai susceptibil la
Genetica poate predispune unele persoane la anumite boli.
to feel a connection or understanding with someone or something
a se identifica cu, a simți o legătură cu
După ce a trăit o pierdere similară, ea putea să se identifice profund cu durerea prietenei sale.
to extend to a specific, typically considerable, amount, degree, etc.
a ajunge la, a se ridica la
Costul total al nunții a ajuns la câteva mii de dolari.
to display inappropriate behavior, contrary to what others would expect
a coborî la, a se lăsa la
Profesorul respectat și-a șocat colegii când a coborât la a face remarci ofensive în timpul conferinței.
to do something negative to achieve a goal, often when there are no better options available
a recurge la, a apela la
Echipa a recurs la o strategie controversată pentru a câștiga jocul.
to close a door or window by drawing it toward oneself
trage, închide prin tragere
Simțind un curent, s-a ridicat și a închis ușa din spate.
to agree to a request, proposal, or demand
a accepta, a consimți la
Consiliul de administrație a acceptat în cele din urmă cererea angajaților pentru condiții de lucru mai bune.
to explain one's actions or decisions to someone, usually a higher authority or supervisor
a răspunde în fața, a-și justifica acțiunile în fața
Ca manager de proiect, ea a trebuit să răspundă în fața directorilor executivi pentru progresul proiectului.
to have to explain one's actions to someone in authority
a răspunde în fața, a da socoteală
Managerul va trebui să răspundă în fața consiliului de administrație al companiei pentru întârzierile proiectului.
to allow someone to be alone or continue their work without being interrupted
lăsa, permite
Te voi lăsa cu pictura ta în timp ce mă duc să pregătesc prânzul.
to suggest that something is true or is the case
indica, sugera
Scăderea bruscă a vânzărilor indică o scădere a interesului consumatorilor.
to present a plan or offer to someone for consideration
prezenta, supune
Voi prezenta ideea consiliului la următoarea noastră întâlnire.
to have a connection with a particular person or thing
a se referi la, a face referire la
Simbolul de pe artefactul antic se referea la un sistem de credințe religioase practicat de civilizația antică.
to assign the cause or ownership of something to a specific person, thing, or factor
atribui, imputa
Ea a atribuit succesul proiectului muncii asidue a echipei sale.
to be awarded or given to someone or something
merge la, fi acordat
Fondurile vor merge la caritate.
to keep following a certain regulation, belief, or agreement
a se conforma la, a respecta
Angajații trebuie să respecte codul de vestimentație.
to stay on a specific path, road, or route
a rămâne pe, a urma
Când conduci în munți, este esențial să te ții de traseul marcat.
to continue doing something even though there are some hardships
a se ține de, a persista în
Studentul a rămas la programul său de studiu, chiar și atunci când examenele păreau copleșitoare.
to start to like someone or something
a începe să placă, a se atașa de
Echipa a început să-i placă stilul de lider al antrenorului de la bun început.
to start to like something
a începe să-i placă, a se încălzi la
În ciuda rezervelor inițiale, ea a început să îndrăgească proiectul provocator.
| Phrasal Verbs Folosind 'Into', 'To', 'About', & 'For' | |||
|---|---|---|---|
| Început sau Începere (În) | Intrare sau Coliziune (În) | Implicare sau Experimentare (În) | Alții (În) |
| Gestionare sau Ajutor (Pentru) | Alții (Către) | Efectuarea unei acțiuni (Despre) | Vrea (Pentru) |
| Arătarea Iubirii, Sprijinului sau Acordului (Pentru) | Alții (Pentru) | ||
