pattern

Phrasal Verbs z Użyciem 'Into', 'To', 'About', & 'For' - Inni (Do)

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Phrasal Verbs With 'Into', 'To', 'About', & 'For'
to amount to
[Czasownik]

to reach a specified total when different amounts are added together

wynosić, sięgać

wynosić, sięgać

Ex: The number of participants in both sessions amounts to over 300 people .Liczba uczestników w obu sesjach **wynosi** ponad 300 osób.
to ascribe to
[Czasownik]

to think or state that something is the result of a particular cause

przypisywać, uważać za wynik

przypisywać, uważać za wynik

Ex: Critics frequently ascribe the film's success to its compelling storyline.Krytycy często **przypisują** sukces filmu jego wciągającej fabule.
to belong to
[Czasownik]

to be owned by a particular person or group

należeć do, być własnością

należeć do, być własnością

Ex: The vintage car belongs to my uncle , who meticulously maintains it .Zabytkowy samochód **należy do** mojego wuja, który skrupulatnie go utrzymuje.
to bring to
[Czasownik]

to help someone come back to consciousness

przywracać do przytomności, pomóc odzyskać przytomność

przywracać do przytomności, pomóc odzyskać przytomność

Ex: In emergency situations, it's crucial to bring victims to as soon as possible.W sytuacjach awaryjnych kluczowe jest **przywrócenie** ofiar do przytomności jak najszybciej.
to come to
[Czasownik]

to regain consciousness or awaken after being unconscious or asleep

odzyskać przytomność, obudzić się

odzyskać przytomność, obudzić się

Ex: He was in a deep sleep but suddenly came to when he heard a loud noise .Był w głębokim śnie, ale nagle **przyszedł do siebie**, gdy usłyszał głośny hałas.
to defer to
[Czasownik]

to accept or agree to follow someone's decision, opinion, or authority, often out of respect or recognition of their expertise or position

ulegać, podporządkowywać się

ulegać, podporządkowywać się

Ex: He chose to defer to his doctor 's recommendation for the best course of treatment .Postanowił **podporządkować się** zaleceniom swojego lekarza w celu najlepszego leczenia.
to gear to
[Czasownik]

to change or prepare something so that it suits a specific purpose, situation, or target audience

dostosować, kierować

dostosować, kierować

Ex: The tour guide gears the tour narration to the interests of the diverse group of tourists.Przewodnik **dostosowuje** narrację wycieczki do zainteresowań zróżnicowanej grupy turystów.
to get to
[Czasownik]

to affect someone emotionally, particularly by making them feel frustrated, angry, or upset

wpływać, poruszać

wpływać, poruszać

Ex: His condescending attitude tends to get to his colleagues .Jego protekcjonalna postawa ma tendencję do **wpływania** na jego kolegów.
to occur to
[Czasownik]

(of thoughts and ideas) to come to someone's mind

przychodzić do głowy, przebiegać przez myśl

przychodzić do głowy, przebiegać przez myśl

Ex: When we were discussing our plans , a brilliant suggestion occurred to John .Kiedy omawialiśmy nasze plany, do Johna **przyszła** genialna sugestia.
to predispose to
[Czasownik]

to make someone more likely to experience or develop a certain condition or behavior

predysponować do, czynić bardziej podatnym na

predysponować do, czynić bardziej podatnym na

Ex: A family history of diabetes can predispose an individual to the condition.Rodzinna historia cukrzycy może **predysponować** osobę do tej choroby.
to relate to
[Czasownik]

to feel a connection or understanding with someone or something

utożsamiać się z, czuć więź z

utożsamiać się z, czuć więź z

Ex: As a parent , she can relate to the challenges of raising a toddler .Jako rodzic może **odnosić się do** wyzwań związanych z wychowaniem małego dziecka.
to run to
[Czasownik]

to extend to a specific, typically considerable, amount, degree, etc.

sięgać, wynosić

sięgać, wynosić

Ex: The length of the book ran to over 500 pages , making it quite lengthy .Długość książki **sięgała** ponad 500 stron, co czyniło ją dość obszerną.
to descend to
[Czasownik]

to display inappropriate behavior, contrary to what others would expect

zniżyć się do,  zejść do

zniżyć się do, zejść do

Ex: The friendly debate quickly descended to name-calling and insults , ruining the atmosphere .Przyjazna debata szybko **przerodziła się w** wyzwiska i obelgi, psując atmosferę.
to resort to
[Czasownik]

to do something negative to achieve a goal, often when there are no better options available

uciekać się do, zmuszony do

uciekać się do, zmuszony do

Ex: She resorted to begging for help when she found herself stranded in a foreign country.Ona **uciekła się do** żebrania o pomoc, gdy znalazła się w obcym kraju.
to pull to
[Czasownik]

to close a door or window by drawing it toward oneself

ciągnąć, zamknąć przez pociągnięcie

ciągnąć, zamknąć przez pociągnięcie

Ex: Before leaving the room, he always pulled the door to behind him.Przed wyjściem z pokoju zawsze **zamykał** za sobą drzwi.
to accede to
[Czasownik]

to agree to a request, proposal, or demand

przystać na, zgodzić się na

przystać na, zgodzić się na

Ex: Despite initial hesitations , the principal eventually acceded to the students ' plea for additional extracurricular activities .Pomimo początkowych wahań, dyrektor ostatecznie **przystał na** prośbę uczniów o dodatkowe zajęcia pozalekcyjne.
to account to
[Czasownik]

to explain one's actions or decisions to someone, usually a higher authority or supervisor

rozliczać się przed, tłumaczyć swoje działania przed

rozliczać się przed, tłumaczyć swoje działania przed

Ex: The CEO will account to the shareholders during the annual meeting for the company 's performance .Prezes **rozliczy się** przed akcjonariuszami podczas dorocznego zgromadzenia z wyników firmy.
to answer to
[Czasownik]

to have to explain one's actions to someone in authority

rozliczać się przed, odpowiadać przed

rozliczać się przed, odpowiadać przed

Ex: The CEO must answer to shareholders for the company 's financial performance .Prezes musi **odpowiadać przed** akcjonariuszami za wyniki finansowe firmy.
to leave to
[Czasownik]

to allow someone to be alone or continue their work without being interrupted

zostawić, pozwolić

zostawić, pozwolić

Ex: I'll leave you to your studies.**Zostawię cię** twoim studiom. Nie wahaj się zadzwonić, jeśli czegoś potrzebujesz.
to point to
[Czasownik]

‌to suggest that something is true or is the case

wskazywać na, sugerować

wskazywać na, sugerować

Ex: Her consistent good grades point to her dedication and hard work.Jej stałe dobre oceny **wskazują** na jej oddanie i ciężką pracę.
to put to
[Czasownik]

to present a plan or offer to someone for consideration

przedstawić, zaproponować

przedstawić, zaproponować

Ex: The community leaders put the revised plan to the residents for a vote.Przywódcy społeczności **przedstawili** zmieniony plan mieszkańcom do głosowania.
to refer to
[Czasownik]

to have a connection with a particular person or thing

odnosić się do, nawiązywać do

odnosić się do, nawiązywać do

Ex: Jane 's question during the interview referred to her previous experience working in a similar industry .Pytanie Jane podczas wywiadu **odnosiło się** do jej poprzedniego doświadczenia w pracy w podobnej branży.
to attribute to
[Czasownik]

to assign the cause or ownership of something to a specific person, thing, or factor

przypisywać, uważać za przyczynę

przypisywać, uważać za przyczynę

Ex: They attributed the improvement in sales to the new marketing strategy.**Przypisali** poprawę sprzedaży nowej strategii marketingowej.
to go to
[Czasownik]

to be awarded or given to someone or something

iść do, być przyznanym

iść do, być przyznanym

Ex: The inheritance will go to the grandchildren as per the will.Spadek **trafi do** wnuków zgodnie z testamentem.
to adhere to
[Czasownik]

to keep following a certain regulation, belief, or agreement

przestrzegać, stosować się do

przestrzegać, stosować się do

Ex: It is crucial to adhere to safety regulations in the laboratory .Kluczowe jest **przestrzeganie** przepisów bezpieczeństwa w laboratorium.
to keep to
[Czasownik]

to stay on a specific path, road, or route

trzymać się, podążać

trzymać się, podążać

Ex: In the dense forest , it 's easy to get disoriented if you do n't keep to the established trails .W gęstym lesie łatwo się zgubić, jeśli nie **trzymasz się** wyznaczonych szlaków.
to stick to
[Czasownik]

to continue doing something even though there are some hardships

trzymać się, upierać się przy

trzymać się, upierać się przy

Ex: The team stuck to their strategy , even when they were losing the game .Zespół **trzymał się** swojej strategii, nawet gdy przegrywał mecz.
to take to
[Czasownik]

to start to like someone or something

polubić, zapałać sympatią do

polubić, zapałać sympatią do

Ex: The community took to the charity event , showing overwhelming support .Społeczność **polubiła** wydarzenie charytatywne, okazując przytłaczające wsparcie.
to warm to
[Czasownik]

to start to like something

zaczynać lubić, przywiązywać się do

zaczynać lubić, przywiązywać się do

Ex: The skepticism faded as customers warmed to the concept of online shopping .
Phrasal Verbs z Użyciem 'Into', 'To', 'About', & 'For'
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek