pattern

Phrasal Verbs Usando 'Into', 'To', 'About', & 'For' - Altri (A)

review-disable

Revisione

flashcard-disable

Flashcard

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Inizia a imparare
Phrasal Verbs With 'Into', 'To', 'About', & 'For'

to reach a specified total when different amounts are added together

ammontare a

ammontare a

Ex: The number of participants in both sessions amounts to over 300 people .Il numero di partecipanti in entrambe le sessioni **ammonta a** oltre 300 persone.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to think or state that something is the result of a particular cause

attribuire a, imputare a

attribuire a, imputare a

Ex: Critics frequently ascribe the film's success to its compelling storyline.I critici attribuiscono frequentemente il successo del film alla sua trama avvincente.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to be owned by a particular person or group

appartenere a, essere di proprietà di

appartenere a, essere di proprietà di

Ex: The vintage car belongs to my uncle , who meticulously maintains it .L'auto d'epoca **appartiene a** mio zio, che la mantiene meticolosamente.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to help someone come back to consciousness

riportare alla coscienza, far tornare in sé

riportare alla coscienza, far tornare in sé

Ex: In emergency situations, it's crucial to bring victims to as soon as possible.Nelle situazioni di emergenza, è cruciale **portare a** conoscenza le vittime il più presto possibile.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to come to
[Verbo]

to regain consciousness or awaken after being unconscious or asleep

riprendere conoscenza, svegliarsi

riprendere conoscenza, svegliarsi

Ex: He was in a deep sleep but suddenly came to when he heard a loud noise .Era in un sonno profondo ma improvvisamente **si è ripreso** quando ha sentito un forte rumore.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to accept or agree to follow someone's decision, opinion, or authority, often out of respect or recognition of their expertise or position

rispettare di

rispettare di

Ex: He chose to defer to his doctor 's recommendation for the best course of treatment .Ha scelto di **acconsentire** alla raccomandazione del suo medico per il miglior trattamento.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to gear to
[Verbo]

to change or prepare something so that it suits a specific purpose, situation, or target audience

adattare, orientare

adattare, orientare

Ex: The tour guide gears the tour narration to the interests of the diverse group of tourists.La guida turistica **adatta** la narrazione del tour agli interessi del diversificato gruppo di turisti.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to get to
[Verbo]

to affect someone emotionally, particularly by making them feel frustrated, angry, or upset

infastidire

infastidire

Ex: His condescending attitude tends to get to his colleagues .Il suo atteggiamento condiscendente tende a **influenzare** i suoi colleghi.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

(of thoughts and ideas) to come to someone's mind

venire in mente, passare per la mente

venire in mente, passare per la mente

Ex: When we were discussing our plans , a brilliant suggestion occurred to John .Mentre stavamo discutendo dei nostri piani, a John **è venuta in mente** un'ottima suggerimento.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to make someone more likely to experience or develop a certain condition or behavior

predisporre a, rendere più suscettibile a

predisporre a, rendere più suscettibile a

Ex: A family history of diabetes can predispose an individual to the condition.Una storia familiare di diabete può **predisporre a** questa condizione un individuo.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to feel a connection or understanding with someone or something

identificarsi con, sentirsi vicino a

identificarsi con, sentirsi vicino a

Ex: As a parent , she can relate to the challenges of raising a toddler .Come genitore, può **identificarsi con** le sfide di crescere un bambino piccolo.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to run to
[Verbo]

to extend to a specific, typically considerable, amount, degree, etc.

ammontare a, raggiungere

ammontare a, raggiungere

Ex: The length of the book ran to over 500 pages , making it quite lengthy .La lunghezza del libro **arrivava** a oltre 500 pagine, rendendolo piuttosto lungo.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to display inappropriate behavior, contrary to what others would expect

abbassarsi a,  scendere a

abbassarsi a, scendere a

Ex: The friendly debate quickly descended to name-calling and insults , ruining the atmosphere .Il dibattito amichevole è rapidamente **degenerato in** insulti e offese, rovinando l'atmosfera.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to do something negative to achieve a goal, often when there are no better options available

ricorrere a, fare ricorso a

ricorrere a, fare ricorso a

Ex: She resorted to begging for help when she found herself stranded in a foreign country.Lei **ha fatto ricorso a** chiedere aiuto quando si è trovata bloccata in un paese straniero.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to pull to
[Verbo]

to close a door or window by drawing it toward oneself

tirare, chiudere tirando

tirare, chiudere tirando

Ex: Before leaving the room, he always pulled the door to behind him.Prima di lasciare la stanza, **chiudeva** sempre la porta dietro di sé.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to agree to a request, proposal, or demand

acconsentire alle

acconsentire alle

Ex: Despite initial hesitations , the principal eventually acceded to the students ' plea for additional extracurricular activities .Nonostante le iniziali esitazioni, il preside alla fine **acconsentì alla** richiesta degli studenti per ulteriori attività extracurriculari.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to explain one's actions or decisions to someone, usually a higher authority or supervisor

rendere conto a, giustificare le proprie azioni a

rendere conto a, giustificare le proprie azioni a

Ex: The CEO will account to the shareholders during the annual meeting for the company 's performance .L'amministratore delegato **renderà conto** agli azionisti durante l'assemblea annuale per la performance dell'azienda.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to have to explain one's actions to someone in authority

rendere conto a, rispondere a

rendere conto a, rispondere a

Ex: The CEO must answer to shareholders for the company 's financial performance .L'amministratore delegato deve **rispondere** agli azionisti per la performance finanziaria dell'azienda.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to allow someone to be alone or continue their work without being interrupted

lasciare, permettere

lasciare, permettere

Ex: I'll leave you to your studies.Ti **lascerò ai** tuoi studi. Non esitare a chiamare se hai bisogno di qualcosa.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

‌to suggest that something is true or is the case

indicare

indicare

Ex: Her consistent good grades point to her dedication and hard work.I suoi voti costantemente buoni **indicano** la sua dedizione e il duro lavoro.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to put to
[Verbo]

to present a plan or offer to someone for consideration

proporre

proporre

Ex: The community leaders put the revised plan to the residents for a vote.I leader della comunità **hanno sottoposto** il piano rivisto ai residenti per un voto.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to have a connection with a particular person or thing

fare riferimento a

fare riferimento a

Ex: Jane 's question during the interview referred to her previous experience working in a similar industry .La domanda di Jane durante il colloquio **si riferiva** alla sua precedente esperienza lavorativa in un settore simile.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to assign the cause or ownership of something to a specific person, thing, or factor

attribuire a, ascrivere a

attribuire a, ascrivere a

Ex: They attributed the improvement in sales to the new marketing strategy.Hanno **attribuito** il miglioramento delle vendite alla nuova strategia di marketing.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to go to
[Verbo]

to be awarded or given to someone or something

andare a, essere assegnato a

andare a, essere assegnato a

Ex: The inheritance will go to the grandchildren as per the will.L'eredità **andrà ai** nipoti secondo il testamento.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to keep following a certain regulation, belief, or agreement

aderire a

aderire a

Ex: It is crucial to adhere to safety regulations in the laboratory .È fondamentale **attenersi** alle normative di sicurezza in laboratorio.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to keep to
[Verbo]

to stay on a specific path, road, or route

restare su, seguire

restare su, seguire

Ex: In the dense forest , it 's easy to get disoriented if you do n't keep to the established trails .Nella fitta foresta, è facile disorientarsi se non **si rimane sui** sentieri stabiliti.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to continue doing something even though there are some hardships

attenersi a, perseverare in

attenersi a, perseverare in

Ex: The team stuck to their strategy , even when they were losing the game .La squadra **ha mantenuto** la propria strategia, anche quando stava perdendo la partita.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to take to
[Verbo]

to start to like someone or something

ottenere attaccato a

ottenere attaccato a

Ex: The community took to the charity event , showing overwhelming support .La comunità **si è affezionata** all'evento di beneficenza, mostrando un sostegno travolgente.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to warm to
[Verbo]

to start to like something

ottenere eccitato circa

ottenere eccitato circa

Ex: The skepticism faded as customers warmed to the concept of online shopping .
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
Phrasal Verbs Usando 'Into', 'To', 'About', & 'For'
LanGeek
Scarica l'app LanGeek