Phrasal Verbs met 'Into', 'To', 'About', & 'For' - Anderen (Aan)

review-disable

Herzien

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Spelling

quiz-disable

Quiz

Begin met leren
Phrasal Verbs met 'Into', 'To', 'About', & 'For'
to amount to [werkwoord]
اجرا کردن

bedragen

Ex: His savings over the years have amounted to a substantial down payment for a house .

Zijn besparingen door de jaren heen liepen op tot een aanzienlijke aanbetaling voor een huis.

to ascribe to [werkwoord]
اجرا کردن

toeschrijven aan

Ex:

De politicus schreef het falen van het beleid toe aan onvoorziene economische uitdagingen.

to belong to [werkwoord]
اجرا کردن

behoren tot

Ex: The mysterious package belongs to no one in the office , and nobody knows where it came from .

Het mysterieuze pakketje behoort toe aan niemand op kantoor, en niemand weet waar het vandaan kwam.

to bring to [werkwoord]
اجرا کردن

bij bewustzijn brengen

Ex:

In noodsituaties is het van cruciaal belang slachtoffers zo snel mogelijk bij bewustzijn te brengen.

to come to [werkwoord]
اجرا کردن

bij bewustzijn komen

Ex: The patient was under anesthesia during the surgery and took some time to come to afterwards .

De patiënt was onder narcose tijdens de operatie en had wat tijd nodig om bij te komen daarna.

to defer to [werkwoord]
اجرا کردن

zich schikken naar

Ex: Students are expected to defer to the professor 's guidelines for completing the assignment .

Van studenten wordt verwacht dat ze zich houden aan de richtlijnen van de professor voor het voltooien van de opdracht.

to gear to [werkwoord]
اجرا کردن

aanpassen

Ex: The guidelines are geared to safety in the construction industry .

De richtlijnen zijn gericht op veiligheid in de bouwsector.

to get to [werkwoord]
اجرا کردن

raken

Ex: Do n't let negative comments get to you ; stay focused on your goals .

Laat negatieve opmerkingen je niet raken; blijf gefocust op je doelen.

to occur to [werkwoord]
اجرا کردن

te binnen schieten

Ex: When we were discussing our plans , a brilliant suggestion occurred to John .

Toen we onze plannen bespraken, schoot John een briljant voorstel te binnen.

to predispose to [werkwoord]
اجرا کردن

predisponeren voor

Ex:

Jeugdtrauma kan iemand later in het leven vatbaarder maken voor psychische problemen.

to relate to [werkwoord]
اجرا کردن

zich verbonden voelen met

Ex: Many people can relate to the feeling of excitement on the first day of a new job .

Veel mensen kunnen zich herkennen in het gevoel van opwinding op de eerste dag van een nieuwe baan.

to run to [werkwoord]
اجرا کردن

oplopen tot

Ex: The team 's score ran to an impressive 100 points by the end of the game .

De score van het team liep op tot een indrukwekkende 100 punten aan het einde van het spel.

to descend to [werkwoord]
اجرا کردن

zich verlagen tot

Ex: The politician 's attempt to gain support took a negative turn when he descended to personal attacks on his opponent .

De poging van de politicus om steun te winnen nam een negatieve wending toen hij afdaalde tot persoonlijke aanvallen op zijn tegenstander.

to resort to [werkwoord]
اجرا کردن

zijn toevlucht nemen tot

Ex:

Wanneer er geen andere keuze is, grijpen sommige mensen naar het verkopen van hun persoonlijke bezittingen.

to pull to [werkwoord]
اجرا کردن

trekken

Ex:

Voor het slapengaan had hij de gewoonte om alle ramen dicht te trekken voor de veiligheid.

to accede to [werkwoord]
اجرا کردن

toestemmen in

Ex: The government decided to accede to the citizens ' demand for increased public transportation services .

De regering besloot om in te stemmen met de vraag van de burgers naar meer openbaar vervoer.

to account to [werkwoord]
اجرا کردن

verantwoording afleggen aan

Ex: The team leader will have to account to the board of directors for the financial performance of the division .

De teamleider zal verantwoording moeten afleggen aan de raad van bestuur voor de financiële prestaties van de afdeling.

to answer to [werkwoord]
اجرا کردن

verantwoording afleggen aan

Ex: In the military , soldiers answer to their commanding officers for their conduct and performance .

In het leger moeten soldaten verantwoording afleggen aan hun commandanten voor hun gedrag en prestaties.

to leave to [werkwoord]
اجرا کردن

laten

Ex:

Ik laat je aan je studies. Aarzel niet om te bellen als je iets nodig hebt.

to point to [werkwoord]
اجرا کردن

wijzen op

Ex:

De plotselinge daling van de temperaturen wijst op een strenge winter die voor ons ligt.

to put to [werkwoord]
اجرا کردن

voorleggen

Ex:

Ze legde een partnerschapsvoorstel voor aan haar concurrent, wat iedereen verraste.

to refer to [werkwoord]
اجرا کردن

verwijzen naar

Ex: Jane 's question during the interview referred to her previous experience working in a similar industry .

De vraag van Jane tijdens het interview verwees naar haar eerdere ervaring met werken in een vergelijkbare branche.

to attribute to [werkwoord]
اجرا کردن

toeschrijven aan

Ex:

De ingenieur schrijft de efficiëntie van de machine toe aan regelmatig onderhoud.

to go to [werkwoord]
اجرا کردن

gaan naar

Ex:

Het prijzengeld gaat naar het winnende team.

to adhere to [werkwoord]
اجرا کردن

naleven

Ex: Citizens are required to adhere to the laws of the country .

Burgers zijn verplicht om de wetten van het land na te leven.

to keep to [werkwoord]
اجرا کردن

zich houden aan

Ex: The marathon runners were told to keep to the designated course .

De marathonlopers werd verteld om op de aangewezen route te blijven.

to stick to [werkwoord]
اجرا کردن

vasthouden aan

Ex: The musician stuck to her practice routine , dedicating hours each day to perfect their skills .

De muzikant bleef bij haar oefenroutine en wijdde uren per dag aan het perfectioneren van haar vaardigheden.

to take to [werkwoord]
اجرا کردن

gaan houden van

Ex: She took to her new neighbor after a few friendly conversations .

Ze ging houden van haar nieuwe buurman na een paar vriendelijke gesprekken.

to warm to [werkwoord]
اجرا کردن

gaan houden van

Ex: The audience gradually warmed to the unconventional style of the performance .

Het publiek ging geleidelijk houden van de onconventionele stijl van de voorstelling.