مفاهیم و احساسات - رضایت و شادی
کشف امثال انگلیسی که رضایت و خوشحالی را با گفتارهایی مانند "ماهی های کوچک شیرین هستند" و "بهتر است خوشحال باشی تا خردمند" به تصویر می کشند.
مرور
فلشکارتها
آزمون
used as a reminder that true happiness and contentment come from within, and that a person who is satisfied with what they have will always feel fulfilled and satisfied

رضایت درونی باعث احساس خوشبختی و بینیازی میشود
used to suggest that modest and unpretentious people tend to have more realistic expectations and are less likely to be disappointed or frustrated by unattainable goals or desires

آدمهای فروتن معمولاً خواستههای سادهتر و واقعبینانهتری دارند
used to imply that it is better to hold onto something you already have for sure, rather than risking it for the possibility of getting more in the future

داشتهٔ مطمئن بهتر از فرصت بزرگتر اما نامطمئن است, نقد رو بچسب نسیه رو ول کن
used to emphasize that true happiness and contentment come from within, and that material wealth is not a guarantee of happiness or fulfillment

خوشبختی از ثروت مادی ارزشمندتر است
used to emphasize that having a peaceful and contented life is more important than having wealth or material possessions that come at the cost of constant conflict or stress

زندگی آرام و کمدارایی بهتر از ثروتی همراه با درگیری است
used to emphasize the importance of valuing what one has in the present moment instead of waiting for something better in the future, which may not materialize

سود کوچک و قطعی امروز بهتر از سود بزرگ اما نامطمئن آینده است
used as a reminder to be grateful for what one has and to appreciate the value of even small possessions or accomplishments

داشتن چیز کمی بهتر از نداشتن هیچ چیز است
used to imply that one should appreciate and value the small things in life, as even small pleasures or accomplishments can bring joy and satisfaction

چیزهای کوچک هم میتوانند شادی و رضایت بیاورند
used to suggest that when one's first choice or preferred option is not available, one should be flexible and willing to accept something else that may be less desirable but still of value

وقتی گزینهٔ دلخواه در دسترس نیست، بهتر است گزینهٔ قابلقبول دیگری را بپذیریم
used to emphasize that pursuing a purposeful and fulfilling life is more valuable than simply living a long time

کیفیت و معنای زندگی از طول عمر مهمتر است
used to imply that the experience of working towards a goal can be fulfilling in itself, and that the journey is often more valuable than the destination

مسیر رسیدن به هدف گاهی از خودِ نتیجه ارزشمندتر است
used to emphasize that personal happiness and contentment are more important than power or status, as material possessions do not necessarily lead to happiness

خوشبختی از قدرت و جایگاه مهمتر است
used to imply that it is better to achieve a peaceful resolution, even if it means making some compromises, rather than achieving a victory that comes at a high cost

صلح همراه با سازش بهتر از پیروزی پرهزینه است
used to imply that personal happiness and fulfillment are more important than knowledge or academic achievement

خوشبختی شخصی از دانش و موفقیت علمی مهمتر است
