رفتار، نگرش و رویکرد - بیتوجهی و بیملاحظگی
بر ضرب المثل های انگلیسی درباره بی ملاحظگی و بی توجهی مسلط شوید، مانند "زبان فولاد نیست اما می برد" و "گربه ای که دستکش دارد موشی نمی گیرد".
مرور
فلشکارتها
آزمون
used to imply that while two people or groups are too busy competing or fighting with each other, a third person or group can take advantage of the situation and benefit from it

وقتی دو طرف درگیرند، سومی ممکن است سود ببرد
used to imply that it is unwise to use drastic or extreme measures to solve a small problem, as it may cause greater harm than good

برای مشکل کوچک نباید راهحل ویرانگر به کار برد
used to suggest that efforts made in plain sight or without strategy are often futile and ineffective

نقشهٔ آشکار و بیتدبیر معمولاً شکست میخورد
used to imply that having only one option or plan can be risky and leave a person vulnerable to danger or failure, emphasizing the importance of being resourceful and adaptable

داشتن تنها یک راه، آدم را آسیبپذیر میکند
used to suggest that trying to do too many things at once can lead to a lack of focus and a decrease in overall effectiveness

دنبال کردن چند هدف همزمان ممکن است به هیچکدام نرساند
used to highlight the power of words to cause harm or destruction, encouraging individuals to use them thoughtfully and with care for their impact on others

حرف میتواند آسیب بسیار بزرگی بزند
used to suggest that words have the power to hurt or harm others, and that care should be taken to use them wisely and with consideration for their impact

حرف میتواند عمیقاً آزاردهنده باشد
used to warn that while humor may not create enemies, it can often offend or hurt friends and cause them to distance themselves

شوخی نابجا میتواند دوستی را خراب کند
used to emphasize the importance of valuing competence over social status, as having a high status without the necessary skills can lead to arrogance, incompetence, and ultimately failure

توانایی از جایگاه اجتماعی مهمتر است
used to advise against harming one's own environment, community, or relationships, as it will ultimately lead to negative consequences for oneself

آسیب زدن به محیط یا جامعهٔ خود به خودت زیان میرساند
used to warn against overusing a particular approach or strategy, as doing so can lead to diminishing returns or even failure

استفادهٔ بیش از حد از یک روش سرانجام باعث شکست میشود
used to imply that being overly cautious or passive prevents one from taking action and achieving desired results

احتیاط بیش از حد مانع اقدام و موفقیت میشود
