pattern

رسانه و ارتباطات - افعال مرتبط با ارتباطات

در اینجا برخی از افعال انگلیسی مرتبط با ارتباطات مانند "ارسال مجدد"، "شماره گیری مجدد" و "لغو ارسال" را یاد خواهید گرفت.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Words Related to Media and Communication
to attach
to attach
[فعل]

to send a file with an email

ضمیمه کردن (ایمیل)

ضمیمه کردن (ایمیل)

Ex: Please attach the document to your email. 
بستن
ورود
to bounce
to bounce
[فعل]

(of an email) to be returned to the sender because it cannot be delivered

برگشت خوردن, تحویل نشدن و برگشتن

برگشت خوردن, تحویل نشدن و برگشتن

Ex: Several messages bounced after the company's mail server went offline. 
بستن
ورود
to carpet bomb

to send an email advertisement to a large number of recipients

به افراد زیادی ایمیل تبلیغاتی فرستادن

به افراد زیادی ایمیل تبلیغاتی فرستادن

بستن
ورود
to email
to email
[فعل]

‌to send a message to someone by email

ایمیل کردن, ایمیل زدن

ایمیل کردن, ایمیل زدن

Ex: He emailed the photos of the vacation to his family. 

او عکس‌های تعطیلات را به خانواده‌اش ایمیل کرد.

بستن
ورود
to forward
to forward
[فعل]

to send something, such as an email or letter, that you have received, to someone else

ارسال کردن (ایمیل، نامه و غیره), فوروارد کردن

ارسال کردن (ایمیل، نامه و غیره), فوروارد کردن

Ex: Please forward this message to everyone on the team. 
بستن
ورود
to mail
to mail
[فعل]

to send a letter or package by post

پست کردن

پست کردن

Ex: I need to mail this package to my friend. 
بستن
ورود
to spam
to spam
[فعل]

to send an unwanted advertisement or message online, usually to a lot of people

هرزنامه فرستادن, ایمیل تبلیغاتی فرستادن

هرزنامه فرستادن, ایمیل تبلیغاتی فرستادن

Ex: The company's marketing team decided to spam their email subscribers with promotional offers. 
بستن
ورود
to spoof
to spoof
[فعل]

(computing) to send an email or spam to someone pretending to be someone else by forging their address

با هویت جعلی ایمیل فرستادن

با هویت جعلی ایمیل فرستادن

Ex: The scammer spoofed the company's website to steal customers' credit card information. 

کلاهبردار جعل کرد وبسایت شرکت را برای دزدیدن اطلاعات کارت اعتباری مشتریان.

بستن
ورود
to draft
to draft
[فعل]

to write something for the first time that needs corrections for the final presentation

پیش‌نویس کردن

پیش‌نویس کردن

Ex: Before submitting the report, she carefully drafted a rough outline to organize her thoughts. 
بستن
ورود
to send
to send
[فعل]

to make a text, email, file, etc. be delivered in a digital or electronic way

فرستادن (متن، پیام و غیره)

فرستادن (متن، پیام و غیره)

Ex: I sent a message to confirm our dinner plans. 
بستن
ورود
to unsend
to unsend
[فعل]

to use a mailing feature that enables one to prevent a sent email or text from being delivered

ارسال را لغو کردن (ایمیل، پیام و غیره)

ارسال را لغو کردن (ایمیل، پیام و غیره)

بستن
ورود
to unlock
to unlock
[فعل]

to make a cell phone capable of using any carrier network rather than an specific one

چنداپراتوری کردن (تلفن همراه)

چنداپراتوری کردن (تلفن همراه)

Ex: The cell phone manufacturer provided instructions on how to unlock the device. 

تولیدکننده تلفن همراه دستورالعمل‌هایی در مورد چگونگی باز کردن قفل دستگاه ارائه داد.

بستن
ورود
to contact
to contact
[فعل]

to communicate with someone by calling or writing to them

تماس گرفتن

تماس گرفتن

Ex: If you have any questions, feel free to contact me via email. 
بستن
ورود
to hold
to hold
[فعل]

to wait on the phone line until the other person answers it

پشت خط منتظر ماندن

پشت خط منتظر ماندن

Ex: I'll hold the line until he's ready to speak with me. 
بستن
ورود
to misdial
to misdial
[فعل]

to dial a phone number by mistake

شماره تلفن اشتباه گرفتن

شماره تلفن اشتباه گرفتن

بستن
ورود
to call
to call
[فعل]

to telephone a place or person

با کسی تماس گرفتن, به کسی زنگ زدن

با کسی تماس گرفتن, به کسی زنگ زدن

Ex: I'll call you when I get home. 
بستن
ورود
to beep
to beep
[فعل]

to call or alert someone using a beeper

با پیجر کسی تماس گرفتن

با پیجر کسی تماس گرفتن

Ex: He beeped his colleague to ask for assistance with the project. 

او به همکارش بوق زد تا برای پروژه کمک بخواهد.

بستن
ورود
to reach
to reach
[فعل]

to manage to contact someone by phone or radio

تماس برقرار کردن, تماس گرفتن

تماس برقرار کردن, تماس گرفتن

Ex: I tried to reach her by phone all morning. 
بستن
ورود
to redial
to redial
[فعل]

to dial a phone number that was already dialed

دوباره شماره‌ای را گرفتن

دوباره شماره‌ای را گرفتن

بستن
ورود
to telegraph
to telegraph
[فعل]

to send or transmit a message or information over long distance using a telegraph system

*تلگراف زدن

*تلگراف زدن

Ex: The station telegraphed the warning to nearby towns. 
بستن
ورود
to flame
to flame
[فعل]

to insult or attack someone angrily in an online message

در اینترنت به کسی توهین کردن, با پیام آنلاین به کسی حمله کردن

در اینترنت به کسی توهین کردن, با پیام آنلاین به کسی حمله کردن

Ex: Please discuss the issue without flaming anyone who disagrees. 
بستن
ورود
to teleconference

to participate in a meeting in which attendees are at different locations and connected via telecommunications technology

تله‌کنفرانس برگزار کردن

تله‌کنفرانس برگزار کردن

Ex: She teleconferenced from home using a secure video link. 

او از خانه با استفاده از یک پیوند ویدیویی امن کنفرانس از راه دور برگزار کرد.

بستن
ورود
to message
to message
[فعل]

to send someone a brief text, image, etc. in an electronic form

پیام دادن (از طریق موبایل)

پیام دادن (از طریق موبایل)

Ex: She messaged her friend to say she was running late. 
بستن
ورود
to chat
to chat
[فعل]

to exchange messages with someone through an online service or app

چت کردن, گفت‌وگوی آنلاین کردن

چت کردن, گفت‌وگوی آنلاین کردن

Ex: You can chat with customer support through the app. 
بستن
ورود
to e-mail back

to respond to an email message by sending a reply or answer to the sender's original email address

به ایمیل کسی پاسخ دادن

به ایمیل کسی پاسخ دادن

Ex: Could you please email me back with your thoughts on the proposed agenda for the meeting? 

آیا می‌توانید با ایمیل پاسخ دهید و نظرات خود را در مورد دستور کار پیشنهادی برای جلسه ارسال کنید؟

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek