pattern

رسانه و ارتباطات - افعال مرتبط با ارتباطات

در اینجا برخی از افعال انگلیسی مرتبط با ارتباطات مانند "ارسال مجدد"، "شماره گیری مجدد" و "لغو ارسال" را یاد خواهید گرفت.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Words Related to Media and Communication
to attach
[فعل]

to send a file with an email

ضمیمه کردن (ایمیل)

ضمیمه کردن (ایمیل)

Ex: The instructions specify to attach your resume as a PDF file .دستورالعمل‌ها مشخص می‌کنند که رزومه خود را به صورت فایل PDF **ضمیمه** کنید.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to bounce
[فعل]

(of an email) to fail to reach the destination and be sent back to the sender

برگشت خوردن (ایمیل), ارسال نشدن

برگشت خوردن (ایمیل), ارسال نشدن

Ex: Upon investigation , it was found that the email had bounced.پس از بررسی، مشخص شد که ایمیل **برگشت خورده** است.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to send an email advertisement to a large number of recipients

به افراد زیادی ایمیل تبلیغاتی فرستادن

به افراد زیادی ایمیل تبلیغاتی فرستادن

daily words
wordlist
بستن
ورود
to email
[فعل]

‌to send a message to someone by email

ایمیل کردن, ایمیل زدن

ایمیل کردن, ایمیل زدن

Ex: We can email the brochure to potential customers .ما می‌توانیم بروشور را به مشتریان بالقوه **ایمیل کنیم**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to forward
[فعل]

to send something, such as an email or letter, that you have received, to someone else

ارسال کردن (ایمیل، نامه و غیره), فوروارد کردن

ارسال کردن (ایمیل، نامه و غیره), فوروارد کردن

Ex: She forwarded the letter to her colleague for further review .او نامه را برای بررسی بیشتر به همکارش **ارسال کرد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to mail
[فعل]

to send a letter or package by post

پست کردن

پست کردن

Ex: She mails a letter to her grandmother every month .او هر ماه یک نامه به مادربزرگش **پست می‌کند**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to spam
[فعل]

to send an unwanted advertisement or message online, usually to a lot of people

هرزنامه فرستادن, ایمیل تبلیغاتی فرستادن

هرزنامه فرستادن, ایمیل تبلیغاتی فرستادن

Ex: She accidentally spammed her contacts list with a chain letter, causing confusion among her friends.او به طور تصادفی لیست مخاطبین خود را با یک نامه زنجیره‌ای **اسپم** کرد، که باعث سردرگمی در بین دوستانش شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to spoof
[فعل]

(computing) to send an email or spam to someone pretending to be someone else by forging their address

با هویت جعلی ایمیل فرستادن

با هویت جعلی ایمیل فرستادن

Ex: By the time they realized it , the hackers had already spoofed the email and sent out phishing links .تا زمانی که متوجه شدند، هکرها قبلاً ایمیل را **جعل** کرده و لینک‌های فیشینگ را ارسال کرده بودند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to draft
[فعل]

to write something for the first time that needs corrections for the final presentation

پیش‌نویس کردن

پیش‌نویس کردن

Ex: As a screenwriter, he understood the importance of drafting scenes before finalizing the screenplay.به عنوان یک فیلمنامه نویس، او اهمیت **پیش‌نویس** کردن صحنه‌ها قبل از نهایی کردن فیلمنامه را درک کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to send
[فعل]

to make a text, email, file, etc. be delivered in a digital or electronic way

فرستادن (متن، پیام و غیره)

فرستادن (متن، پیام و غیره)

Ex: The radio station sends signals to reach a wide audience .ایستگاه رادیویی سیگنال‌ها را **ارسال** می‌کند تا به مخاطبان گسترده‌ای دست یابد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to unsend
[فعل]

to use a mailing feature that enables one to prevent a sent email or text from being delivered

ارسال را لغو کردن (ایمیل، پیام و غیره)

ارسال را لغو کردن (ایمیل، پیام و غیره)

daily words
wordlist
بستن
ورود
to unlock
[فعل]

to make a cell phone capable of using any carrier network rather than an specific one

چنداپراتوری کردن (تلفن همراه)

چنداپراتوری کردن (تلفن همراه)

Ex: The cell phone manufacturer provided instructions on how to unlock the device .تولیدکننده تلفن همراه دستورالعمل‌هایی در مورد چگونگی **باز کردن قفل** دستگاه ارائه داد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to contact
[فعل]

to communicate with someone by calling or writing to them

تماس گرفتن

تماس گرفتن

Ex: After submitting the application , they will contact you for further steps in the hiring process .پس از ارسال درخواست، آنها برای مراحل بعدی در فرآیند استخدام با شما **تماس خواهند گرفت**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to hold
[فعل]

to wait on the phone line until the other person answers it

پشت خط منتظر ماندن

پشت خط منتظر ماندن

Ex: I held the line for a few minutes before she picked up.من برای چند دقیقه خط را **نگه داشتم** قبل از اینکه او پاسخ دهد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to misdial
[فعل]

to dial a phone number by mistake

شماره تلفن اشتباه گرفتن

شماره تلفن اشتباه گرفتن

daily words
wordlist
بستن
ورود
to call
[فعل]

to telephone a place or person

با کسی تماس گرفتن, به کسی زنگ زدن

با کسی تماس گرفتن, به کسی زنگ زدن

Ex: Where were you when I called you earlier ?وقتی قبلاً بهت **زنگ زدم** کجا بودی؟
daily words
wordlist
بستن
ورود
to beep
[فعل]

to call or alert someone using a beeper

با پیجر کسی تماس گرفتن

با پیجر کسی تماس گرفتن

Ex: When the event was about to start , they beeped all the volunteers to gather .وقتی رویداد قرار بود شروع شود، آنها به همه داوطلبان **بیپ** زدند تا جمع شوند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to reach
[فعل]

to manage to contact someone by phone or radio

تماس برقرار کردن, تماس گرفتن

تماس برقرار کردن, تماس گرفتن

Ex: You can reach me at this number .می‌توانید با این شماره با من **تماس بگیرید**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to redial
[فعل]

to dial a phone number that was already dialed

دوباره شماره‌ای را گرفتن

دوباره شماره‌ای را گرفتن

daily words
wordlist
بستن
ورود
to telegraph
[فعل]

to transmit or send a message or information over a long distance using a telegraph system or a similar communication technology

*تلگراف زدن

*تلگراف زدن

daily words
wordlist
بستن
ورود
to flame
[فعل]

(computing) to send an offensive or abusive message to someone over the internet

برای کسی پیام توهین‌آمیز فرستادن

برای کسی پیام توهین‌آمیز فرستادن

Ex: She was upset when she saw someone had flamed her post on social media .او ناراحت شد وقتی دید کسی پست او را در شبکه‌های اجتماعی **فلیم** کرده است.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to attend in a meeting the participants of which are at different locations and are linked through telecommunications devices

تله‌کنفرانس برگزار کردن

تله‌کنفرانس برگزار کردن

daily words
wordlist
بستن
ورود
to message
[فعل]

to send someone a brief text, image, etc. in an electronic form

پیام دادن (از طریق موبایل)

پیام دادن (از طریق موبایل)

Ex: The parent messaged the babysitter to confirm the appointment .والدین برای تأیید قرار به پرستار بچه **پیام دادند**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to chat
[فعل]

to send and receive messages on an online platform

آنلاین چت کردن

آنلاین چت کردن

Ex: The group decided to chat using the new messaging platform .گروه تصمیم گرفت با استفاده از پلتفرم جدید پیام‌رسانی **چت** کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to respond to an email message by sending a reply or answer to the sender's original email address

به ایمیل کسی پاسخ دادن

به ایمیل کسی پاسخ دادن

Ex: If you have any additional questions, feel free to email me back, and I'll be happy to clarify.اگر سوالات بیشتری دارید، با خیال راحت به من **ایمیل بزنید**، و خوشحال می‌شوم که توضیح دهم.
daily words
wordlist
بستن
ورود
رسانه و ارتباطات
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek