pattern

Medios de Comunicación - Verbos relacionados con la comunicación

Aquí aprenderás algunos verbos en inglés relacionados con la comunicación como "reenviar", "marcar de nuevo" y "cancelar el envío".

review-disable

Revisión

flashcard-disable

Tarjetas de memoria

spelling-disable

Ortografía

quiz-disable

Cuestionario

Empezar a aprender
Words Related to Media and Communication
to attach
[Verbo]

to send a file with an email

adjuntar, anexar

adjuntar, anexar

Ex: The instructions specify attach your resume as a PDF file .Las instrucciones especifican **adjuntar** su currículum como un archivo PDF.
to bounce
[Verbo]

(of an email) to fail to reach the destination and be sent back to the sender

rebotar, ser devuelto

rebotar, ser devuelto

Ex: Upon investigation , it was found that the email bounced.Tras la investigación, se encontró que el correo electrónico había **rebotado**.

to send an email advertisement to a large number of recipients

enviar correos electrónicos publicitarios a muchas personas

enviar correos electrónicos publicitarios a muchas personas

to email
[Verbo]

‌to send a message to someone by email

enviar por correo electrónico, mandar un email

enviar por correo electrónico, mandar un email

Ex: We email the brochure to potential customers .Podemos **enviar por correo electrónico** el folleto a los clientes potenciales.
to forward
[Verbo]

to send something, such as an email or letter, that you have received, to someone else

enviar, reenviar

enviar, reenviar

Ex: forwarded the letter to her colleague for further review .Ella **reenvió** la carta a su colega para una revisión adicional.
to mail
[Verbo]

to send a letter or package by post

enviar por correo

enviar por correo

Ex: mails a letter to her grandmother every month .Ella **envía** una carta a su abuela cada mes.
to spam
[Verbo]

to send an unwanted advertisement or message online, usually to a lot of people

enviar correo basura, enviar spam

enviar correo basura, enviar spam

Ex: She accidentally spammed her contacts list with a chain letter, causing confusion among her friends.Ella accidentalmente **spameó** su lista de contactos con una carta en cadena, causando confusión entre sus amigos.
to spoof
[Verbo]

(computing) to send an email or spam to someone pretending to be someone else by forging their address

usurpar

usurpar

Ex: By the time they realized it , the hackers had spoofed the email and sent out phishing links .Para cuando se dieron cuenta, los hackers ya habían **suplantado** el correo electrónico y enviado enlaces de phishing.
to draft
[Verbo]

to write something for the first time that needs corrections for the final presentation

hacer un borrador

hacer un borrador

Ex: As a screenwriter, he understood the importance of drafting scenes before finalizing the screenplay.Como guionista, entendía la importancia de **redactar** escenas antes de finalizar el guión.
to send
[Verbo]

to make a text, email, file, etc. be delivered in a digital or electronic way

mandar, enviar

mandar, enviar

Ex: The sends signals to reach a wide audience .La estación de radio **envía** señales para llegar a una amplia audiencia.
to unsend
[Verbo]

to use a mailing feature that enables one to prevent a sent email or text from being delivered

cancelar el envío

cancelar el envío

to unlock
[Verbo]

to make a cell phone capable of using any carrier network rather than an specific one

desbloquear

desbloquear

Ex: The cell phone manufacturer provided instructions on how unlock the device .El fabricante de teléfonos móviles proporcionó instrucciones sobre cómo **desbloquear** el dispositivo.
to contact
[Verbo]

to communicate with someone by calling or writing to them

contactar con

contactar con

Ex: After submitting the application , they contact you for further steps in the hiring process .Después de enviar la solicitud, se **pondrán en contacto** contigo para los siguientes pasos en el proceso de contratación.
to hold
[Verbo]

to wait on the phone line until the other person answers it

esperar, no colgar

esperar, no colgar

Ex: I held the line for a few minutes before she picked up.**Mantuve** la línea durante unos minutos antes de que ella contestara.
to misdial
[Verbo]

to dial a phone number by mistake

marcar incorrectamente, marcar mal

marcar incorrectamente, marcar mal

to call
[Verbo]

to telephone a place or person

llamar

llamar

Ex: Where were you when called you earlier ?¿Dónde estabas cuando te **llamé** antes?
to beep
[Verbo]

to call or alert someone using a beeper

llamar con buscapersonas

llamar con buscapersonas

Ex: When the event was about to start , beeped all the volunteers to gather .Cuando el evento estaba a punto de comenzar, les **pitaron** a todos los voluntarios para reunirse.
to reach
[Verbo]

to manage to contact someone by phone or radio

contactar, ponerse en contacto con

contactar, ponerse en contacto con

Ex: You reach me at this number .Puedes **contactarme** en este número.
to redial
[Verbo]

to dial a phone number that was already dialed

volver a marcar

volver a marcar

to transmit or send a message or information over a long distance using a telegraph system or a similar communication technology

telegrafiar, transmitir por telégrafo

telegrafiar, transmitir por telégrafo

to flame
[Verbo]

(computing) to send an offensive or abusive message to someone over the internet

insultar

insultar

Ex: She was upset when she saw someone flamed her post on social media .Ella estaba molesta cuando vio que alguien había **flameado** su publicación en las redes sociales.

to attend in a meeting the participants of which are at different locations and are linked through telecommunications devices

asistir a teleconferencia

asistir a teleconferencia

to message
[Verbo]

to send someone a brief text, image, etc. in an electronic form

enviar un mensaje a

enviar un mensaje a

Ex: The messaged the babysitter to confirm the appointment .El padre **envió un mensaje** a la niñera para confirmar la cita.
to chat
[Verbo]

to send and receive messages on an online platform

chatear

chatear

Ex: The group decided chat using the new messaging platform .El grupo decidió **chatear** usando la nueva plataforma de mensajería.

to respond to an email message by sending a reply or answer to the sender's original email address

responder por correo electrónico, devolver el correo electrónico

responder por correo electrónico, devolver el correo electrónico

Ex: If you have any additional questions, feel free to email me back, and I'll be happy to clarify.Si tienes alguna pregunta adicional, no dudes en **responder al correo electrónico**, y estaré encantado de aclarar.
LanGeek
Descargar la aplicación LanGeek