pattern

Media și Comunicare - Verbe legate de comunicare

Aici vei învăța câteva verbe în engleză legate de comunicare, cum ar fi "redirecționa", "reforma" și "anula trimiterea".

review-disable

Revizuire

flashcard-disable

Fișe de studiu

spelling-disable

Ortografie

quiz-disable

Chestionar

Începe să înveți
Words Related to Media and Communication
to attach
[verb]

to send a file with an email

atașa, anexa

atașa, anexa

Ex: The instructions specify to attach your resume as a PDF file .Instrucțiunile specifică să **atașați** CV-ul dumneavoastră ca fișier PDF.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to bounce
[verb]

(of an email) to fail to reach the destination and be sent back to the sender

a ricoșa, a se întoarce

a ricoșa, a se întoarce

Ex: Upon investigation , it was found that the email had bounced.După investigație, s-a constatat că e-mailul **a revenit**.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to send an email advertisement to a large number of recipients

a bombarda cu publicitate, a trimite publicitate în masă

a bombarda cu publicitate, a trimite publicitate în masă

daily words
wordlist
Închide
Conectare
to email
[verb]

‌to send a message to someone by email

trimite un email, trimite un mesaj prin email

trimite un email, trimite un mesaj prin email

Ex: We can email the brochure to potential customers .Putem **trimite prin e-mail** broșura clienților potențiali.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to send something, such as an email or letter, that you have received, to someone else

transmite, trimite

transmite, trimite

Ex: She forwarded the letter to her colleague for further review .Ea a **trimis** scrisoarea colegului său pentru o analiză suplimentară.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to mail
[verb]

to send a letter or package by post

trimite, expedia prin poștă

trimite, expedia prin poștă

Ex: She mails a letter to her grandmother every month .Ea **trimite** o scrisoare bunicii sale în fiecare lună.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to spam
[verb]

to send an unwanted advertisement or message online, usually to a lot of people

a spama, a trimite mesaje nedorite

a spama, a trimite mesaje nedorite

Ex: She accidentally spammed her contacts list with a chain letter, causing confusion among her friends.Ea a **spamat** accidental lista sa de contacte cu o scrisoare în lanț, provocând confuzie printre prietenii săi.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to spoof
[verb]

(computing) to send an email or spam to someone pretending to be someone else by forging their address

falsifica, contrafăcea

falsifica, contrafăcea

Ex: By the time they realized it , the hackers had already spoofed the email and sent out phishing links .Până când și-au dat seama, hackerii deja **falsificaseră** e-mailul și trimiseseră linkuri de phishing.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to draft
[verb]

to write something for the first time that needs corrections for the final presentation

redacta, schița

redacta, schița

Ex: As a screenwriter, he understood the importance of drafting scenes before finalizing the screenplay.Ca scenarist, a înțeles importanța **schițării** scenelor înainte de a finaliza scenariul.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to send
[verb]

to make a text, email, file, etc. be delivered in a digital or electronic way

trimite, expedia

trimite, expedia

Ex: The radio station sends signals to reach a wide audience .Postul de radio **trimite** semnale pentru a ajunge la un public larg.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to unsend
[verb]

to use a mailing feature that enables one to prevent a sent email or text from being delivered

anulați trimiterea, retrageți trimiterea

anulați trimiterea, retrageți trimiterea

daily words
wordlist
Închide
Conectare
to unlock
[verb]

to make a cell phone capable of using any carrier network rather than an specific one

debloca, elibera

debloca, elibera

Ex: The cell phone manufacturer provided instructions on how to unlock the device .Producătorul de telefoane mobile a furnizat instrucțiuni despre cum să **deblocați** dispozitivul.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to communicate with someone by calling or writing to them

a contacta, a lua legătura cu

a contacta, a lua legătura cu

Ex: After submitting the application , they will contact you for further steps in the hiring process .După trimiterea cererii, vă vor **contacta** pentru pașii următori în procesul de angajare.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to hold
[verb]

to wait on the phone line until the other person answers it

așteptați la telefon, rămâneți pe linie

așteptați la telefon, rămâneți pe linie

Ex: I held the line for a few minutes before she picked up.Am **ținut** linia câteva minute înainte să răspundă.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to dial a phone number by mistake

forma un număr greșit, greșește numărul

forma un număr greșit, greșește numărul

daily words
wordlist
Închide
Conectare
to call
[verb]

to telephone a place or person

sună, telefona

sună, telefona

Ex: Where were you when I called you earlier ?Unde ai fost când te-am **sunat** mai devreme?
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to beep
[verb]

to call or alert someone using a beeper

a chema prin pager, a alerta cu un semnal sonor

a chema prin pager, a alerta cu un semnal sonor

Ex: When the event was about to start , they beeped all the volunteers to gather .Când evenimentul era pe cale să înceapă, au **sunat** pe toți voluntarii să se adune.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to reach
[verb]

to manage to contact someone by phone or radio

a contacta, a ajunge

a contacta, a ajunge

Ex: You can reach me at this number .Mă poți **contacta** la acest număr.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to redial
[verb]

to dial a phone number that was already dialed

reforma, reapela

reforma, reapela

daily words
wordlist
Închide
Conectare

to transmit or send a message or information over a long distance using a telegraph system or a similar communication technology

telegrafia, transmite prin telegraf

telegrafia, transmite prin telegraf

daily words
wordlist
Închide
Conectare
to flame
[verb]

(computing) to send an offensive or abusive message to someone over the internet

flamă, trimite un mesaj ofensator sau abuziv

flamă, trimite un mesaj ofensator sau abuziv

Ex: She was upset when she saw someone had flamed her post on social media .Ea a fost supărată când a văzut că cineva i-a **flamat** postarea pe rețelele de socializare.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to attend in a meeting the participants of which are at different locations and are linked through telecommunications devices

teleconferința, a participa la o teleconferință

teleconferința, a participa la o teleconferință

daily words
wordlist
Închide
Conectare

to send someone a brief text, image, etc. in an electronic form

a trimite un mesaj, a mesaja

a trimite un mesaj, a mesaja

Ex: The parent messaged the babysitter to confirm the appointment .Părintele a **trimis un mesaj** bonetei pentru a confirma programarea.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to chat
[verb]

to send and receive messages on an online platform

a discuta

a discuta

Ex: The group decided to chat using the new messaging platform .Grupul a decis să **discute** folosind noua platformă de mesagerie.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to respond to an email message by sending a reply or answer to the sender's original email address

răspunde prin e-mail, trimite un e-mail înapoi

răspunde prin e-mail, trimite un e-mail înapoi

Ex: If you have any additional questions, feel free to email me back, and I'll be happy to clarify.Dacă aveți întrebări suplimentare, nu ezitați să **răspundeți prin e-mail**, și voi fi bucuros să clarific.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
Media și Comunicare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek