pattern

حروف اضافه - حروف اضافه حمایت یا مخالفت

این حروف اضافه نشان می‌دهند که کسی با کسی یا چیزی موافق است یا مخالف.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Categorized English Prepositions
behind
[حرف اضافه]

used to indicate support or endorsement of someone or something

پشت, در حمایت از

پشت, در حمایت از

Ex: No matter what happens , I 'll be behind you .هرچه اتفاق بیفتد، من **پشت** تو خواهم بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
for
[حرف اضافه]

used to indicate being in favor of or endorsing someone or something

برای, به نفع

برای, به نفع

Ex: Are you for or against the proposed changes ?آیا شما **موافق** یا مخالف تغییرات پیشنهادی هستید؟
daily words
wordlist
بستن
ورود
with
[حرف اضافه]

used to signify standing alongside or providing assistance to someone or something

با, کنار

با, کنار

Ex: He stood with his teammates , encouraging them during the challenging match .او **با** هم تیمی‌هایش ایستاد، در طول مسابقه چالش‌برانگیز آن‌ها را تشویق کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
pro
[حرف اضافه]

in favor of; for

به نفع

به نفع

Ex: He ran a pro gun campaign.او یک کمپین **موافق** اسلحه را اداره کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
in favor of
[حرف اضافه]

used to show support for something

به نفع, برای

به نفع, برای

Ex: Many people are in favor of the idea of clean energy .بسیاری از مردم **موافق** ایده انرژی پاک هستند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
in aid of
[حرف اضافه]

with the goal of providing help or support to someone or something

برای کمک به, به منظور حمایت از

برای کمک به, به منظور حمایت از

Ex: She donated her hair in aid of the children with cancer .او موهایش را **به نفع** کودکان مبتلا به سرطان اهدا کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
against
[حرف اضافه]

in opposition to someone or something

مخالف, علیه

مخالف, علیه

Ex: We must protect the environment against pollution .ما باید از محیط زیست **در برابر** آلودگی محافظت کنیم.
daily words
wordlist
بستن
ورود
anti
[حرف اضافه]

used to convey that one is against something

ضد, علیه، مخالف

ضد, علیه، مخالف

Ex: They formed an anti-bullying committee at the school to protect students and foster a safe environment.آن‌ها یک کمیته **ضد** قلدری در مدرسه تشکیل دادند تا از دانش‌آموزان محافظت کنند و محیطی امن را فراهم کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
versus
[حرف اضافه]

(in sport or law) used to show that two sides or teams are against each other

در مقابل, در برابر

در مقابل, در برابر

Ex: The case of Brown versus Board of Education was a landmark decision in the history of civil rights .پرونده براون **در مقابل** هیئت آموزش یک تصمیم تاریخی در تاریخ حقوق مدنی بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
with
[حرف اضافه]

used to indicate engagement in a struggle or conflict alongside or against someone

با, علیه

با, علیه

Ex: He got into a fight with his classmate .او با همکلاسی‌اش **به** دعوا کشیده شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود

used to convay that one is strongly against someone or something

در مقابل, علیه، ضد

در مقابل, علیه، ضد

Ex: She stood in opposition to the proposed changes to the city's zoning laws.او **در مقابل** تغییرات پیشنهادی در قوانین تقسیم‌بندی شهر ایستاد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
up against
[حرف اضافه]

used to indicate being in a challenging or adversarial situation

در مقابل, روبروی

در مقابل, روبروی

Ex: The company up against fierce competition in the market .شرکت **در مقابل** رقابت شدید در بازار قرار دارد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
حروف اضافه
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek