حروف اضافه - حروف اضافه مرجع

این حروف اضافه به گوینده اجازه می‌دهند تا به اطلاعات شناخته شده برای پشتیبانی یا بسط اظهارات خود اشاره کنند.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
حروف اضافه
by
by [حرف اضافه]
اجرا کردن

توسط

Ex: They did things by the book , without deviation .

آنها کارها را طبق کتاب انجام دادند، بدون انحراف.

re
re [حرف اضافه]
اجرا کردن

در پاسخ به (نامه)

Ex: Re: Job Application

Re: درخواست شغل

under
under [حرف اضافه]
اجرا کردن

مطابق با

Ex: The team is working under the supervision of experienced engineers .

تیم تحت نظارت مهندسان با تجربه کار می‌کند.

according to
according to [حرف اضافه]
اجرا کردن

طبق

Ex: According to John 's email , the meeting has been rescheduled to Friday .

بر اساس ایمیل جان، جلسه به روز جمعه موکول شده است.

as regards
as regards [حرف اضافه]
اجرا کردن

در مورد

Ex: We 'll need to review the terms and conditions as regards the contract .

ما باید شرایط و ضوابط در مورد قرارداد را مرور کنیم.

apropos
apropos [حرف اضافه]
اجرا کردن

used to introduce a comment, observation, or topic that is relevant, appropriate, or timely

Ex:
in accordance with
in accordance with [حرف اضافه]
اجرا کردن

مطابق با

Ex: All products must be manufactured in accordance with safety standards .

تمام محصولات باید مطابق با استانداردهای ایمنی تولید شوند.

in (the|) light of
in (the|) light of [حرف اضافه]
اجرا کردن

در پرتو

Ex: In the light of your feedback , we have revised the proposal .

در پرتو بازخورد شما، ما پیشنهاد را بازبینی کرده‌ایم.

(in|with) relation to
(in|with) relation to [حرف اضافه]
اجرا کردن

در رابطه با

Ex: With relation to the new legislation , we are updating our policies to ensure compliance .

در رابطه با قانون جدید، ما در حال به‌روزرسانی سیاست‌های خود برای اطمینان از رعایت هستیم.

with reference to
with reference to [حرف اضافه]
اجرا کردن

با اشاره به

Ex: The report provides detailed analysis with reference to market trends and consumer behavior .

این گزارش تحلیل دقیقی با اشاره به روندهای بازار و رفتار مصرف‌کننده ارائه می‌دهد.

pursuant to
pursuant to [حرف اضافه]
اجرا کردن

مطابق با

Ex: The changes were made pursuant to the new government regulations .

تغییرات مطابق با مقررات جدید دولت اعمال شد.

in response to
in response to [حرف اضافه]
اجرا کردن

در پاسخ به

Ex: The government implemented new policies in response to the public outcry .

دولت در پاسخ به اعتراض عمومی سیاست‌های جدیدی را اجرا کرد.

in connection with
in connection with [حرف اضافه]
اجرا کردن

در ارتباط با

Ex: He mentioned the incident in connection with his concerns about safety .

او این حادثه را در ارتباط با نگرانی‌هایش درباره امنیت ذکر کرد.

حروف اضافه
حروف اضافه مکان حروف اضافه موقعیت عمودی حروف اضافه موقعیت افقی حروف اضافه فاصله و مجاورت
حروف اضافه حرکت و جهت حروف اضافه زمان حروف اضافه زمان نسبی حروف اضافه مدت و تکرار
حروف اضافه مقایسه و شباهت حروف اضافه تفاوت و تضاد حروف اضافه هدف و قصد حروف اضافه روش و وسیله
حروف اضافه ابزار و نمایندگی حروف اضافه مالکیت و مسئولیت حروف اضافه موضوع حروف اضافه گنجاندن و دسته بندی
حروف اضافه استثنا حروف اضافه علت و دلیل حروف اضافه شرکت و ارتباط حروف اضافه غیبت و جدایی
حروف اضافه حمایت یا مخالفت حروف اضافه هدف و مقصد حروف اضافه انتساب و ترجیح حروف اضافه سطح و محدوده
حروف اضافه ماده و منشا حروف اضافه مقدار و روابط ریاضی حروف اضافه پارامتر و مشخصات حروف اضافه مبادله و جانشینی
حروف اضافه حالت و نفوذ حروف اضافه رتبه و شغل حروف اضافه توالی و شرط حروف اضافه تراز
حروف اضافه مرجع حروف اضافه پایه