pattern

حروف اضافه - حروف اضافه حالت و نفوذ

این حروف اضافه حالت یا شرایط یک شخص یا چیز را نشان می‌دهند یا عوامل تأثیرگذار بر آنها را مشخص می‌کنند.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Categorized English Prepositions
at
[حرف اضافه]

used to describe a condition or state of being

در, با

در, با

Ex: The project is currently at a standstill .پروژه در حال حاضر **در** توقف است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
in
[حرف اضافه]

used to indicate being in a particular situation, mood, or physical state

در, تو

در, تو

Ex: The team was in high spirits after the win.تیم پس از پیروزی **در** روحیه بالایی بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
near
[حرف اضافه]

used to indicate being close to a particular state or condition

نزدیک به, در آستانه

نزدیک به, در آستانه

Ex: The country is near economic collapse due to the ongoing crisis .کشور به دلیل بحران جاری **نزدیک** به فروپاشی اقتصادی است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
under
[حرف اضافه]

being in the process of a particular action, treatment, or change

تحت, در حال

تحت, در حال

Ex: The road is under construction .جاده **در** حال ساخت است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
on the brink of
[حرف اضافه]

very close to doing or experiencing something, especially something significant or critical

در آستانه, نزدیک به

در آستانه, نزدیک به

Ex: The company is on the brink of bankruptcy due to mounting debts .شرکت **در آستانه** ورشکستگی به دلیل بدهی‌های فزاینده است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
on the verge of
[حرف اضافه]

very close to a particular state, situation, or event, often with the implication that it is about to happen or reach a certain point

در آستانه‌ی

در آستانه‌ی

Ex: They were on the verge of giving up when they finally found the solution .آنها **در آستانه** تسلیم شدن بودند که در نهایت راه حل را پیدا کردند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
on the cusp of
[حرف اضافه]

at the starting point of a major development or change

در آستانه

در آستانه

Ex: As graduation approached, Sarah felt like she was on the cusp, ready to embark on a new chapter in her life.همانطور که فارغ‌التحصیلی نزدیک می‌شد، سارا احساس می‌کرد **در آستانه** شروع فصل جدیدی در زندگی خود است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
on
[حرف اضافه]

under the influence of a drug or intoxicating substance

تحت, روی

تحت, روی

Ex: They caught him driving while on narcotics .آنها او را در حال رانندگی **تحت** تأثیر مواد مخدر گرفتند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
off
[حرف اضافه]

used to indicate abstaining from or suspending an activity or habit

او یک ماه است که شکر مصرف نکرده است., او یک ماه است که شکر را ترک کرده است.

او یک ماه است که شکر مصرف نکرده است., او یک ماه است که شکر را ترک کرده است.

Ex: They 've been off meat since January .آنها از ژانویه **گوشت نخورده‌اند**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
under
[حرف اضافه]

being subject to the rule, authority, or governance of something or someone

تحت, تحت حکومت

تحت, تحت حکومت

Ex: Citizens lived under a harsh dictatorship .شهروندان **تحت** یک دیکتاتوری خشن زندگی می‌کردند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
over
[حرف اضافه]

used to express having power or influence in relation to something or someone

بر, روی

بر, روی

Ex: The committee holds sway over key hiring decisions .کمیته تسلط **بر** تصمیمات کلیدی استخدام دارد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
حروف اضافه
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek