pattern

حروف اضافه - حروف اضافه مبادله و جایگزینی

این حروف اضافه به معنای تغییر یک چیز به چیز دیگر یا پذیرفتن چیزی به جای دیگری است.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Categorized English Prepositions
for
for
[حرف اضافه]

used to indicate a transaction or trading of one thing in return for another

برای, در عوض

برای, در عوض

Ex: I traded my book for her notebook. 
بستن
ورود
to
to
[حرف اضافه]

used to express a rate of exchange between two quantities

به

به

Ex: The currency exchange rate is one euro to two dollars. 
بستن
ورود
against
against
[حرف اضافه]

used to indicate the exchange, substitution, trade, or compensation of one item, service, or benefit for another

در مقابل, به جای

در مقابل, به جای

Ex: He traded his bicycle against a skateboard. 
بستن
ورود
in exchange for
in exchange for
[حرف اضافه]

as a transaction where one thing is given or done to receive another as compensation or consideration

در ازای, به جای

در ازای, به جای

Ex: He gave up his vacation time in exchange for a higher salary. 
بستن
ورود
in return for
in return for
[حرف اضافه]

used to indicate an action, item, or favor given or done as a compensation for something else

در ازای, به عنوان عوض

در ازای, به عنوان عوض

Ex: She offered her assistance in return for their support. 
بستن
ورود
instead of
instead of
[حرف اضافه]

as a substitute for someone or something else

به جای, بجای

به جای, بجای

Ex: She chose tea instead of coffee for her morning beverage. 
بستن
ورود
in lieu of
in lieu of
[حرف اضافه]

in replacement of something that is typically expected or required

به جای, در عوض

به جای, در عوض

Ex: She received a gift card in lieu of a traditional birthday present. 
بستن
ورود
in place of
in place of
[حرف اضافه]

as a substitute for someone or something

به جای, به عنوان جایگزین برای

به جای, به عنوان جایگزین برای

Ex: Sarah was chosen to speak in place of the absent team leader during the presentation. 
بستن
ورود
rather than
rather than
[حرف اضافه]

used to indicate a preference between two alternatives, often suggesting one option is chosen over the other

به جای

به جای

Ex: I prefer tea rather than coffee in the mornings. 
بستن
ورود
in favor of
in favor of
[حرف اضافه]

used to express the act of giving up one's position, role, or opportunity to someone else

به نفع, در جهت منافع

به نفع, در جهت منافع

Ex: She withdrew her candidacy in favor of a more qualified candidate. 
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek