pattern

افعال عبارتی با استفاده از 'On' و 'Upon' - موافقت، پذیرش یا ارائه (بر)

افعال عبارتی با «on» را یاد بگیرید که مربوط به موافقت، پذیرش شرایط، پذیرفتن مسئولیت، ارائه پشتیبانی و متعهد شدن به اقدامات یا ترتیبات هستند.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Phrasal Verbs With 'On' & 'Upon'
to frown on
to frown on
[فعل]

to disapprove of or have a negative opinion about something, particularly due to being improper or unacceptable

چیزی را ناپسند یا نامناسب دانستن, به دلیل نادرست یا غیرقابل‌قبول بودن با چیزی مخالفت داشتن

چیزی را ناپسند یا نامناسب دانستن, به دلیل نادرست یا غیرقابل‌قبول بودن با چیزی مخالفت داشتن

Ex: While some enjoy it, others frown on the use of profanity in public speeches. 

در حالی که برخی از آن لذت می‌برند، دیگران نسبت به استفاده از الفاظ ناشایست در سخنرانی‌های عمومی اخم می‌کنند.

بستن
ورود
to go on at
to go on at
[فعل]

to keep criticizing or complaining to someone about their behavior, work, or actions

مدام از کسی انتقاد یا شکایت کردن, بابت رفتار یا کار کسی مدام به او غر زدن

مدام از کسی انتقاد یا شکایت کردن, بابت رفتار یا کار کسی مدام به او غر زدن

Ex: My parents always go on at me for not cleaning my room. 

والدین من همیشه به من می‌گویند چون اتاقم را تمیز نمی‌کنم.

بستن
ورود
to lay on
to lay on
[فعل]

to supply someone with something, particularly food or entertainment

چیزی به‌ویژه غذا یا سرگرمی برای کسی فراهم کردن, برای مهمانان خدمات یا امکاناتی تدارک دیدن

چیزی به‌ویژه غذا یا سرگرمی برای کسی فراهم کردن, برای مهمانان خدمات یا امکاناتی تدارک دیدن

Ex: The government laid on a package of financial assistance for those affected by the natural disaster. 

دولت یک بسته کمک مالی برای کسانی که از بلایای طبیعی آسیب دیده‌اند فراهم کرد.

بستن
ورود
to move on
to move on
[فعل]

to accept a change or a new situation and be ready to continue with one's life and deal with new experiences, especially after a bad experience such as a breakup

تغییر یا تجربه بدی را پذیرفته و به زندگی ادامه دادن, گذشته را پشت سر گذاشته و آماده تجربه‌های تازه شدن

تغییر یا تجربه بدی را پذیرفته و به زندگی ادامه دادن, گذشته را پشت سر گذاشته و آماده تجربه‌های تازه شدن

Ex: They have moved on from the hardships of the past and are now focused on personal growth. 

آنها از سختی‌های گذشته گذشته‌اند و اکنون بر رشد شخصی متمرکز شده‌اند.

بستن
ورود
to pass on
to pass on
[فعل]

to transfer the possession or ownership of something to another person

مالکیت چیزی را به دیگری منتقل کردن, چیزی را به مالک بعدی سپردن

مالکیت چیزی را به دیگری منتقل کردن, چیزی را به مالک بعدی سپردن

Ex: They passed their collection of vintage coins on to the national museum for preservation. 

آنها مجموعه سکه‌های قدیمی خود را به موزه ملی واگذار کردند تا حفظ شود.

بستن
ورود
to settle on
to settle on
[فعل]

to decide something, after considering all possible alternatives

پس از بررسی گزینه‌ها تصمیم نهایی گرفتن, از میان گزینه‌ها یکی را انتخاب کردن

پس از بررسی گزینه‌ها تصمیم نهایی گرفتن, از میان گزینه‌ها یکی را انتخاب کردن

Ex: The team needs to settle on a strategy before the competition begins. 

تیم باید قبل از شروع مسابقه روی یک استراتژی تصمیم بگیرد.

بستن
ورود
to stamp on
to stamp on
[فعل]

to forcefully eliminate something that is disapproved of or unwanted

چیزی نامطلوب را با قاطعیت از بین بردن, جلوی ادامه یا گسترش چیزی را به زور گرفتن

چیزی نامطلوب را با قاطعیت از بین بردن, جلوی ادامه یا گسترش چیزی را به زور گرفتن

Ex: Law enforcement was determined to stamp on the drug trade in the city, launching a series of targeted operations. 

مقامات اجرای قانون مصمم بودند تا بر تجارت مواد مخدر در شهر چیره شوند و یک سری عملیات هدفمند را آغاز کردند.

بستن
ورود
to start on at

to angrily complain to someone about something they did

بابت کاری با عصبانیت کسی را سرزنش کردن, با خشم شروع به توبیخ کسی کردن

بابت کاری با عصبانیت کسی را سرزنش کردن, با خشم شروع به توبیخ کسی کردن

Ex: The employee started on at the manager for unfair treatment. 

کارمند به دلیل رفتار ناعادلانه شکایت کردن را شروع کرد به مدیر.

بستن
ورود
to wait on
to wait on
[فعل]

to provide service, mainly in a restaurant, cafe, bar, etc.

به کسی خدمت یا رسیدگی کردن, در رستوران یا کافه از مشتری سفارش گرفته و پذیرایی کردن

به کسی خدمت یا رسیدگی کردن, در رستوران یا کافه از مشتری سفارش گرفته و پذیرایی کردن

Ex: At the bar with outdoor seating, servers wait upon guests enjoying the sunshine, providing a delightful experience. 

در بار با صندلی‌های فضای باز، پیشخدمت‌ها از مهمانانی که از آفتاب لذت می‌برند مراقبت می‌کنند، تجربه‌ای دلپذیر ارائه می‌دهند.

بستن
ورود
to smile on
to smile on
[فعل]

to experience success or good fortune as if one is favored by luck, fate, or a higher power

بخت با کسی یار بودن, گویی شانس یا سرنوشت به کسی روی خوش نشان دادن

بخت با کسی یار بودن, گویی شانس یا سرنوشت به کسی روی خوش نشان دادن

Ex: The aspiring actor felt that fortune was finally smiling on him as he landed a leading role. 

بازیگر مشتاق احساس کرد که بخت سرانجام به او لبخند زد وقتی که نقش اصلی را به دست آورد.

بستن
ورود
to rat on
to rat on
[فعل]

to not fulfill a promise or agreement

به قول یا توافق خود عمل نکردن, زیر قول خود زدن

به قول یا توافق خود عمل نکردن, زیر قول خود زدن

Ex: The government is accused of ratting on its promises to the unemployed. 

دولت به عمل نکردن به وعده‌های خود به بیکاران متهم شده است.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek