pattern

افعال عبارتی با استفاده از 'Around', 'Over', و 'Along' - بد رفتار کردن یا جدی نبودن (اطراف)

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Phrasal Verbs With 'Around', 'Over', & 'Along'

to tell people constantly what to do or how to behave, in an arrogant way

رییس‌بازی درآوردن, دستور دادن

رییس‌بازی درآوردن, دستور دادن

Ex: The manager has a habit of bossing around the interns , assigning them various tasks without considering their workload .مدیر عادت دارد که به کارآموزان **دستور دهد**، وظایف مختلفی را به آنها محول می‌کند بدون اینکه بار کاری آنها را در نظر بگیرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to behave in a playful, silly, or humorous manner, often engaging in antics or comedic actions for amusement

مسخره بازی در آوردن

مسخره بازی در آوردن

Ex: Even in serious situations , he could n't resist clowning around and bringing humor to lighten the mood .حتی در موقعیت‌های جدی، او نمی‌توانست در برابر **دلقک بازی کردن** مقاومت کند و با آوردن طنز حال و هوا را سبک کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to waste time engaging in unproductive activities

وقت هدر دادن

وقت هدر دادن

Ex: If you keep faffing around, you'll miss the opportunity to submit your application on time.اگر به **وقت تلف کردن** ادامه دهید، فرصت ارسال به موقع درخواست خود را از دست خواهید داد.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to engage in playful, silly, or time-wasting activities

وقت تلف کردن

وقت تلف کردن

Ex: They spent the afternoon fooling around on the beach , building sandcastles and swimming .آنها بعد از ظهر را در ساحل **بازیگوشی** کردند، قلعه‌های شنی ساختند و شنا کردند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to spend time in a place, often without a specific purpose or activity

(در جایی) وقت‌گذرانی کردن

(در جایی) وقت‌گذرانی کردن

Ex: The dog loves to hang around the kitchen while his owner cooks .سگ دوست دارد در آشپزخانه **وقت بگذراند** در حالی که صاحبش آشپزی می‌کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to treat someone in a cruel or unfair way, often by deceiving them or manipulating them

کسی را ناعادلانه فریب دادن

کسی را ناعادلانه فریب دادن

Ex: The car salesman tried to jerk the customer around by inflating the price of the vehicle.فروشنده ماشین سعی کرد با بالا بردن قیمت وسیله نقلیه، مشتری را **فریب** دهد.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to relax and do nothing or very little

با استراحت وقت‌کشی کردن

با استراحت وقت‌کشی کردن

Ex: I 'm retired , so I spend my days lazing around and doing whatever I want .من بازنشسته هستم، بنابراین روزهایم را به **تنبلی** می‌گذرانم و هر چه می‌خواهم انجام می‌دهم.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to waste time relaxing and doing nothing

با استراحت وقت‌کشی کردن

با استراحت وقت‌کشی کردن

Ex: We 're planning to lie around on the beach all day tomorrow .ما برنامه ریزی کرده‌ایم که فردا تمام روز روی ساحل **دراز بکشیم**.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to waste time or engage in idle, unproductive activity

وقت تلف کردن

وقت تلف کردن

Ex: He messed around all weekend and did n't complete any of his chores .او تمام آخر هفته را **وقت تلف کرد** و هیچ یک از کارهایش را انجام نداد.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to engage in playful, often mischievous, or silly behavior without a clear purpose

بازیگوشی کردن

بازیگوشی کردن

Ex: Why are you monkeying around when there 's work to be done ?چرا **می‌مونی بازی** در میاری وقتی کار هست که باید انجام بشه؟
daily words
wordlist
بستن
ورود

to consistently instruct someone on what to do in a bossy and unpleasant manner

به‌طور مداوم به کسی دستور دادن

به‌طور مداوم به کسی دستور دادن

Ex: Effective leaders inspire rather than ordering their team members around.رهبران مؤثر به جای **دستور دادن** به اعضای تیم، الهام بخش هستند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to behave in an irresponsible or stupid manner

احمقانه رفتار کردن, مسخره بازی درآوردن

احمقانه رفتار کردن, مسخره بازی درآوردن

Ex: If he continues to play around at work , he might lose his job .اگر او به **بازیگوشی** در محل کار ادامه دهد، ممکن است شغلش را از دست بدهد.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to spend time leisurely, often doing minor tasks or chores in or around the house

با انجام کارهای خانه وقت گذراندن

با انجام کارهای خانه وقت گذراندن

Ex: She spent her afternoon pottering around the house , organizing her bookshelves and tidying up .او بعد از ظهر خود را به **گردش** در خانه گذراند، قفسه های کتاب خود را مرتب کرد و تمیز کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to rudely or threateningly give orders to someone

به کسی بی‌رحمانه دستور دادن

به کسی بی‌رحمانه دستور دادن

Ex: Despite his seniority, he never used it as an excuse to push others around at the workplace.علیرغم ارشدیتش، هرگز از آن بهانه‌ای برای **زورگویی** به دیگران در محل کار استفاده نکرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to play energetically and noisily

پرسروصدا بازی کردن

پرسروصدا بازی کردن

Ex: The toddlers enjoy running around the play area , exploring everything .کودکان نوپا از **دویدن به دور** محوطه بازی و کاوش در همه چیز لذت می‌برند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to spend time doing nothing or nothing productive

بیکار نشستن, کار خاصی انجام ندادن

بیکار نشستن, کار خاصی انجام ندادن

Ex: On lazy Sundays , they like to sit around and watch TV .در یکشنبه‌های تنبل، آنها دوست دارند **بدون انجام کاری بنشینند** و تلویزیون تماشا کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to spend time standing in a place without doing anything purposeful or without having a particular reason to be there

بیکار ایستادن

بیکار ایستادن

Ex: Do n't just stand around— help me move these boxes !فقط **ایستاده نمان**—به من کمک کن این جعبه‌ها را جابه‌جا کنیم!
daily words
wordlist
بستن
ورود

to remain in a place longer than originally intended, often with the expectation of waiting for something to happen or for someone to arrive

(در جایی) ماندن, نرفتن

(در جایی) ماندن, نرفتن

Ex: I think I ’ll stick around and see if anything interesting happens .فکر می‌کنم **همین جا بمانم** و ببینم که آیا اتفاق جالبی می‌افتد یا نه.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to remain in one spot with nothing to do, expecting something to happen

جایی ماندن

جایی ماندن

Ex: The passengers waited around the train platform for the delayed arrival .مسافران در اطراف سکوی قطار برای ورود تأخیردار **منتظر ماندند**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
افعال عبارتی با استفاده از 'Around', 'Over', و 'Along'
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek