افعال عبارتی با استفاده از 'Around', 'Over', و 'Along' - بد رفتار کردن یا غیر جدی (اطراف)
افعال عبارتی با around را بیاموزید که برای بدرفتاری، تلف کردن وقت، وقت‌کشی، بی‌احتیاطی و برخورد با موقعیت‌ها بدون جدیت کافی به کار می‌روند.
مرور
فلش‌کارت‌ها
صورت‌ها
املای کلمه
آزمون
to tell people constantly what to do or how to behave, in an arrogant way
مدام و با لحنی متکبرانه به دیگران دستور دادن, رئیس‌بازی درآوردن
برادران و خواهران بزرگتر من همیشه به من دستور می‌دهند.
to behave in a playful, silly, or humorous manner, often engaging in antics or comedic actions for amusement
برای سرگرمی مسخره‌بازی یا رفتار احمقانه کردن, شوخی و شیطنت کردن
خواهر و برادرها بعدازظهر را به شوخی و خنده گذراندند، جوک گفتند و صورت‌های احمقانه درآوردند تا همدیگر را بخندانند.
to waste time engaging in unproductive activities
وقت را با کارهای بی‌فایده هدر دادن, بیهوده وقت‌کشی کردن
ما نمی‌توانیم وقت تلف کنیم؛ بیایید روی تکمیل پروژه در مهلت مقرر تمرکز کنیم.
to engage in playful, silly, or time-wasting activities
به بازیگوشی یا کارهای بیهوده مشغول شدن, وقت را با شوخی و بازی تلف کردن
در طول استراحت، برخی از کارمندان دوست دارند با به اشتراک گذاشتن جوک‌ها و داستان‌های خنده‌دار بازیگوشی کنند.
to spend time in a place, often without a specific purpose or activity
بدون هدف مشخصی در جایی وقت گذراندن, دوروبر جایی پرسه زدن و ماندن
او تصمیم گرفت در اطراف کافه بچرخد تا ببیند آیا دوستانش ظاهر می‌شوند یا نه.
to treat someone in a cruel or unfair way, often by deceiving them or manipulating them
با فریب یا بازی دادن با کسی ناعادلانه رفتار کردن, کسی را سر دواندن یا بازی دادن
او قدردانی نکرد که توسط کارفرمایش دور زده شود.
to relax and do nothing or very little
استراحت کردن و تقریباً هیچ کاری نکردن, تنبلی کردن و وقت را به استراحت گذراندن
دانش‌آموزان در روز تعطیل خود در پارک بیکار نشستند.
to waste time relaxing and doing nothing
با دراز کشیدن و استراحت وقت را تلف کردن, بیکار دراز کشیدن
ما برنامه ریزی کرده‌ایم که فردا تمام روز روی ساحل دراز بکشیم.
to waste time or engage in idle, unproductive activity
وقت را با کارهای بیهوده و غیرسازنده تلف کردن, سر خود را با کارهای بی‌هدف گرم کردن
در حالی که من درس می‌خواندم، هماتاقی من وقت تلف می‌کرد و بازی‌های ویدیویی انجام می‌داد.
to engage in playful, often mischievous, or silly behavior without a clear purpose
بی‌هدف بازیگوشی و شیطنت کردن, شیطنت و مسخره‌بازی کردن
در حالی که منتظر اتوبوس بودند، شوخی می‌کردند، همه را می‌خنداندند.
to consistently instruct someone on what to do in a bossy and unpleasant manner
مدام و با لحنی آمرانه به کسی دستور دادن, کسی را مدام امر و نهی کردن
مدیر باید راهنمایی ارائه دهد نه اینکه دائماً دستور دهد به کارمندان.
to behave in an irresponsible or stupid manner
غیرمسئولانه یا احمقانه رفتار کردن, جدی نبودن و کار را شوخی گرفتن
آنها تمام جلسه را به بازی کردن گذراندند و هیچ چیزی به دست نیاوردند.
to spend time leisurely, often doing minor tasks or chores in or around the house
با آرامش به کارهای کوچک خانه یا اطراف آن پرداختن, با کارهای جزئی و سبک وقت گذراندن
پس از بازنشستگی، او از وقت گذراندن در اطراف کلبه خود لذت می‌برد، و اینجا و آنجا بهبودهای کوچکی ایجاد می‌کرد.
to rudely or threateningly give orders to someone
با بی‌ادبی یا تهدید به کسی دستور دادن, با زورگویی کسی را وادار به اطاعت کردن
او مدیر جدید را دوست نداشت زیرا احساس می‌کرد که خیلی تحت فشار است.
to play energetically and noisily
با انرژی و سروصدا بازی کردن, این‌طرف و آن‌طرف دویدن و بازی کردن
وقتی پسرعموها می‌آیند، با بازی‌هایشان در خانه دور هم می‌دوند.
to spend time doing nothing or nothing productive
بیکار نشستن و کار مفیدی انجام ندادن, وقت را به بیکاری گذراندن
در یکشنبه‌های تنبل، آنها دوست دارند بدون انجام کاری بنشینند و تلویزیون تماشا کنند.
to spend time standing in a place without doing anything purposeful or without having a particular reason to be there
بدون هدف یا کار مشخصی در جایی ایستادن, بیکار جایی ایستادن
فقط ایستاده نمان—به من کمک کن این جعبه‌ها را جابه‌جا کنیم!
to remain in a place longer than originally intended, often with the expectation of waiting for something to happen or for someone to arrive
بیشتر از زمانی که قصد داشته در جایی ماندن, برای انتظار یا دیدن اتفاقی همان‌جا ماندن
کنسرت آنقدر خوب بود که تصمیم گرفتیم تا آخر بمانیم.
to remain in one spot with nothing to do, expecting something to happen
در جایی بیکار ماندن و منتظر رخ دادن چیزی بودن, مدت زیادی همان‌جا منتظر ماندن
مسافران در اطراف سکوی قطار برای ورود تأخیردار منتظر ماندند.
| افعال عبارتی با استفاده از 'Around', 'Over', و 'Along' | |||
|---|---|---|---|
| بد رفتار کردن یا غیر جدی (اطراف) | بحث کردن، متقاعد کردن یا جستجو کردن (اطراف) | حرکت کردن (اطراف) | دیگران (اطراف) |
| جابجایی، بازدید یا اقامت (شب‌مانی) | بررسی، در نظر گرفتن یا نادیده گرفتن (بیش از حد) | افتادن یا سرریز (روی) | تجربه کردن (بیش از حد) |
| دیگران (تمام شده) | جابجایی، همراهی یا تجربه کردن (همراه) | ||
