pattern

علوم پزشکی - بهداشت روانی

در اینجا با برخی از کلمات انگلیسی مرتبط با مراقبت های روانی مانند "هیپنوتیزم"، "ذهن فکر" و "توانبخشی" آشنا خواهید شد.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Words Related to Medical Science

a from of therapy that trains patients to be able to deal with stress with positive thoughts and mental exercises

تمرين آرامش, آموزش تنفس (برای آرام شدن)

تمرين آرامش, آموزش تنفس (برای آرام شدن)

daily words
wordlist
بستن
ورود

a psychotherapy designed to suppress an undesirable habit or behavior by associating it with an unpleasant effect

بیزاری‌درمانی

بیزاری‌درمانی

daily words
wordlist
بستن
ورود

a psychiatric treatment that involves sending an electric current through someone's brain to cause seizures or fits

درمان با ضربه الکتریکی تشنج‌آور, درمان با الکتروشوک

درمان با ضربه الکتریکی تشنج‌آور, درمان با الکتروشوک

daily words
wordlist
بستن
ورود

a medical treatment that involves passing an electric current through patient's brain to induce a brief seizure

درمان با الکتروشوک

درمان با الکتروشوک

daily words
wordlist
بستن
ورود

a type of psychotherapy in which one or more therapists work with several people at the same time

گروه‌‌درمانی, گروه روان‌‌درمانی

گروه‌‌درمانی, گروه روان‌‌درمانی

daily words
wordlist
بستن
ورود
meditation
[اسم]

the act or practice of concentrating on the mind and releasing negative energy or thoughts for religious reasons or for calming one's mind

مراقبه, مدیتیشن

مراقبه, مدیتیشن

Ex: David includes meditation in his spiritual routine for inner peace .
daily words
wordlist
بستن
ورود
mindful
[صفت]

fully aware and attentive to the current moment, actions, or surroundings

ذهن‌آگاه, متمرکز بر لحظه حال

ذهن‌آگاه, متمرکز بر لحظه حال

Ex: Mindful eating helps people enjoy their food and recognize when they are full .
daily words
wordlist
بستن
ورود
mindfulness
[اسم]

a mental state achieved by maintaining a moment-by-moment awareness of one's thoughts, feelings, etc., used as a therapeutic technique

ذهن‌آگاهی

ذهن‌آگاهی

Ex: She mindfulness into her daily routine to enhance her overall quality of life .
daily words
wordlist
بستن
ورود
hypnosis
[اسم]

a state of heightened focus and concentration in which a person becomes more responsive to suggestions

خواب هیپنوتیزم

خواب هیپنوتیزم

Ex: She underwent several sessions of hypnosis in an attempt to remember repressed memories from her childhood trauma .
daily words
wordlist
بستن
ورود
hypnotherapy
[اسم]

the process of using hypnosis as a therapeutic technique

هیپنوتیزم‌درمانی

هیپنوتیزم‌درمانی

daily words
wordlist
بستن
ورود

a method of therapy used for mental conditions which consists of the patient opening up about their past and feelings in order to find the reason for their illness

روان‌کاوی, روان‌تحلیل‌گری

روان‌کاوی, روان‌تحلیل‌گری

Ex: Psychoanalysis often involves discussing childhood experiences to uncover underlying issues .
daily words
wordlist
بستن
ورود
hypnotic
[صفت]

causing a feeling of suspended awareness or focused concentration

هیپنوتیزمی

هیپنوتیزمی

Ex: The hypnotist began their stage performance by using hypnotic pendulum to help induce a trance state in the volunteers .
daily words
wordlist
بستن
ورود

relating to the psychological approach that explores the influence of unconscious thoughts and childhood experiences on behavior and mental health

روان‌کاوانه, مربوط به روان‌کاوی

روان‌کاوانه, مربوط به روان‌کاوی

Ex: Freudpsychoanalytic theory introduced concepts such as the i d , ego , and superego .
daily words
wordlist
بستن
ورود
to hypnotize
[فعل]

to induce a temporary altered state of receptive focus through which a subject will respond to suggestions

هیپنوتیزم کردن, افسون کردن

هیپنوتیزم کردن, افسون کردن

Ex: Some hypnotherapists argue they hypnotize people to quit bad habits almost effortlessly through guided visualization during hypnosis .
daily words
wordlist
بستن
ورود
hypnotism
[اسم]

a method that uses focused attention and relaxation to suggest changes in behavior or thoughts

*هیپنوتیزم

*هیپنوتیزم

Ex: Some people hypnotism for better sleep .
daily words
wordlist
بستن
ورود
to meditate
[فعل]

to focus on one's thoughts for spiritual purposes or to calm one's mind

مدیتیشن انجام دادن

مدیتیشن انجام دادن

Ex: She meditates in the morning to start her day with clarity .
daily words
wordlist
بستن
ورود
meditative
[صفت]

able to help one feel calm, focused, and thoughtful

*متفکر

*متفکر

Ex: Support groups meditative sessions for depression .
daily words
wordlist
بستن
ورود

a type of meditation that uses a silent, mantra-based technique for relaxation and stress reduction

*درون‌پویی متعالی

*درون‌پویی متعالی

daily words
wordlist
بستن
ورود
trance
[اسم]

an altered state of consciousness characterized by focused attention, deep relaxation, and heightened suggestibility

*از خود بیخودی

*از خود بیخودی

Ex: The hypnotist guided him into a trance for behavior change .
daily words
wordlist
بستن
ورود

the treatment of mental conditions using psychology instead of drugs

درمان روانی

درمان روانی

daily words
wordlist
بستن
ورود
rebirthing
[اسم]

a type of psychotherapy in which the patient relives experience of being born again using controlled breathing

تنفس‌درمانی

تنفس‌درمانی

daily words
wordlist
بستن
ورود
rehab
[اسم]

‌the process of helping someone who has a problem with drugs or alcohol to lead a normal life again

بازپروری

بازپروری

Ex: She felt hopeful after starting rehab, seeing progress in her recovery .
daily words
wordlist
بستن
ورود

a method of treating certain mental illnesses by effecting physiological shock or by electroconvulsive therapy

شوک‌‌درمانی, درمان با ضربه الکتریکی تشنج‌‌آور

شوک‌‌درمانی, درمان با ضربه الکتریکی تشنج‌‌آور

daily words
wordlist
بستن
ورود
therapist
[اسم]

a qualified person whose job is treating people's mental issues by talking with them instead of giving them drugs

مشاور

مشاور

Ex: therapist provided guidance on handling grief after the loss of a loved one .
daily words
wordlist
بستن
ورود

a relaxation technique using self-suggestion and visualization for promoting mental and physical well-being

*درمان اتوژنیک

*درمان اتوژنیک

Ex: Lisa seeks relief from chronic pain with autogenic therapy moments .
daily words
wordlist
بستن
ورود
therapy
[اسم]

the treatment of mental or psychological disorders by discussing someone’s problems instead of using drugs or operations

روان‌درمانی

روان‌درمانی

daily words
wordlist
بستن
ورود

a psychotherapy that targets negative thoughts and behaviors to address mental health issues

درمان شناختی رفتاری

درمان شناختی رفتاری

Ex: Cognitive behavioral therapy can be conducted in individual or group settings , and often includes homework assignments to practice new skills outside of sessions .
daily words
wordlist
بستن
ورود

a type of psychotherapy that addresses an individual's search for meaning and purpose in life

*درمان وجودی

*درمان وجودی

daily words
wordlist
بستن
ورود

a type of counseling that addresses and improves communication and relationships within a family

*خانواده‌درمانی

*خانواده‌درمانی

Ex: The Smiths family therapy to heal after a big argument .
daily words
wordlist
بستن
ورود

a therapy for processing traumatic experiences using eye movements or bilateral stimulation

*حساسیت‌زدایی از طریق حرکت چشم و پردازش مجدد

*حساسیت‌زدایی از طریق حرکت چشم و پردازش مجدد

daily words
wordlist
بستن
ورود
psychology
[اسم]

a field of science that studies the mind, its functions, and how it affects behavior

روان‌شناسی

روان‌شناسی

Ex: The professor specializes in developmental psychology, studying how people grow over time.
daily words
wordlist
بستن
ورود
counseling
[اسم]

a process of providing guidance, support, and advice to someone facing personal, emotional, or psychological challenges

مشاوره

مشاوره

Ex: He decided to counseling to manage anxiety and develop coping strategies for better mental health .
daily words
wordlist
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek