pattern

العلوم الطبية - رعاية الصحة النفسية

هنا سوف تتعلم بعض الكلمات الإنجليزية المتعلقة بالرعاية الصحية العقلية، مثل "التنويم المغناطيسي"، "اليقظة"، و"إعادة التأهيل".

مراجعة

بطاقات الفلاش

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Words Related to Medical Science
autogenic training

a from of therapy that trains patients to be able to deal with stress with positive thoughts and mental exercises

التدريب الذاتي, العلاج الذاتي

التدريب الذاتي, العلاج الذاتي

aversion therapy

a psychotherapy designed to suppress an undesirable habit or behavior by associating it with an unpleasant effect

علاج النفور, العلاج بالاشمئزاز

علاج النفور, العلاج بالاشمئزاز

electroconvulsive therapy

a psychiatric treatment that involves sending an electric current through someone's brain to cause seizures or fits

العلاج بالصدمات الكهربائية, العلاج الكهربائي الاختلاجي

العلاج بالصدمات الكهربائية, العلاج الكهربائي الاختلاجي

electroshock therapy

a medical treatment that involves passing an electric current through patient's brain to induce a brief seizure

العلاج بالصدمة الكهربائية, العلاج بالكهرباء

العلاج بالصدمة الكهربائية, العلاج بالكهرباء

group therapy

a type of psychotherapy in which one or more therapists work with several people at the same time

العلاج الجماعي

العلاج الجماعي

meditation
meditation
[اسم]

the act or practice of concentrating on the mind and releasing negative energy or thoughts for religious reasons or for calming one's mind

تأمل, تركيز

تأمل, تركيز

Ex: David includes daily meditation in his spiritual routine for inner peace. 

ديفيد يضم التأمل اليومي في روتينه الروحي من أجل السلام الداخلي.

mindful
mindful
[صفة]

fully aware and attentive to the current moment, actions, or surroundings

منتبه, واع

منتبه, واع

Ex: Mindful eating helps people enjoy their food and recognize when they are full. 

الأكل الواعي يساعد الناس على الاستمتاع بطعامهم ومعرفة متى يشبعون.

mindfulness
mindfulness
[اسم]

a mental state achieved by maintaining a moment-by-moment awareness of one's thoughts, feelings, etc., used as a therapeutic technique

اليقظة الذهنية, الانتباه

اليقظة الذهنية, الانتباه

Ex: She incorporated mindfulness into her daily routine to enhance her overall quality of life. 

أدرجت اليقظة الذهنية في روتينها اليومي لتعزيز جودة حياتها بشكل عام.

hypnosis
hypnosis
[اسم]

a state of heightened focus and concentration in which a person becomes more responsive to suggestions

تنويم مغناطيسي, حالة التنويم المغناطيسي

تنويم مغناطيسي, حالة التنويم المغناطيسي

Ex: During hypnosis, the therapist suggested the patient would no longer experience pain in their injured knee. 

خلال التنويم المغناطيسي، اقترح المعالج أن المريض لن يعاني بعد الآن من الألم في ركبته المصابة.

hypnotherapy
hypnotherapy
[اسم]

the process of using hypnosis as a therapeutic technique

العلاج بالتنويم المغناطيسي

العلاج بالتنويم المغناطيسي

psychoanalysis

a method of therapy used for mental conditions which consists of the patient opening up about their past and feelings in order to find the reason for their illness

التحليل النفسي, العلاج النفسي التحليلي

التحليل النفسي, العلاج النفسي التحليلي

Ex: Psychoanalysis often involves discussing childhood experiences to uncover underlying issues. 

غالبًا ما يتضمن التحليل النفسي مناقشة تجارب الطفولة للكشف عن القضايا الكامنة.

hypnotic
hypnotic
[صفة]

relating to or induced by hypnosis

تنويمي, ساحر

تنويمي, ساحر

Ex: The hypnotic process requires deep concentration. 

تتطلب العملية التنويمية تركيزًا عميقًا.

psychoanalytic

relating to the psychological approach that explores the influence of unconscious thoughts and childhood experiences on behavior and mental health

التحليل النفسي, متعلق بالتحليل النفسي

التحليل النفسي, متعلق بالتحليل النفسي

Ex: Freud's psychoanalytic theory introduced concepts such as the i d, ego, and superego. 

قدمت نظرية التحليل النفسي لفرويد مفاهيم مثل الهو، الأنا والأنا العليا.

to hypnotize
to hypnotize
[فعل]

to induce a temporary altered state of receptive focus through which a subject will respond to suggestions

يُنَوِّم, يُغْرِقُ فِي النَّوْم

يُنَوِّم, يُغْرِقُ فِي النَّوْم

Ex: The stage hypnotist was able to hypnotize several volunteers from the audience to come up on stage for his show. 

استطاع المنوم المغناطيسي على المسرح تنويم عدة متطوعين من الجمهور ليأتوا على المسرح لعرضه.

hypnotism
hypnotism
[اسم]

a method that uses focused attention and relaxation to suggest changes in behavior or thoughts

التنويم المغناطيسي, الغيبوبة

التنويم المغناطيسي, الغيبوبة

Ex: Some people use hypnotism for better sleep. 

بعض الناس يستخدمون التنويم المغناطيسي لنوم أفضل.

to meditate
to meditate
[فعل]

to focus on one's thoughts for spiritual purposes or to calm one's mind

يتأمل, يتدبر

يتأمل, يتدبر

Ex: She regularly meditates in the morning to start her day with clarity. 

إنها تتأمل بانتظام في الصباح لبدء يومها بوضوح.

meditative
meditative
[صفة]

able to help one feel calm, focused, and thoughtful

تأملي, مهدئ

تأملي, مهدئ

Ex: Support groups include meditative sessions for depression. 

مجموعات الدعم تشمل جلسات تأملية للاكتئاب.

transcendental meditation

a type of meditation that uses a silent, mantra-based technique for relaxation and stress reduction

التأمل التجاوزي, التأمل التجاوزي القائم على المانترا

التأمل التجاوزي, التأمل التجاوزي القائم على المانترا

trance
trance
[اسم]

an altered state of consciousness characterized by focused attention, deep relaxation, and heightened suggestibility

نشوة, حالة من النشوة

نشوة, حالة من النشوة

Ex: The hypnotist guided him into a deep trance for behavior change. 

قاد المنوم المغناطيسي إلى نشوة عميقة لتغيير السلوك.

psychotherapy

the treatment of mental conditions using psychology instead of drugs

العلاج النفسي, العلاج النفسولوجي

العلاج النفسي, العلاج النفسولوجي

rebirthing
rebirthing
[اسم]

a type of psychotherapy in which the patient relives experience of being born again using controlled breathing

ولادة جديدة, ريبيرثينغ

ولادة جديدة, ريبيرثينغ

rehab
rehab
[اسم]

‌the process of helping someone who has a problem with drugs or alcohol to lead a normal life again

إعادة تأهيل,  تطهير

إعادة تأهيل, تطهير

Ex: She felt hopeful after starting her rehab, seeing progress in her recovery. 

شعرت بالأمل بعد بدء إعادة تأهيلها، ورأت تقدمًا في تعافيها.

shock therapy

a method of treating certain mental illnesses by effecting physiological shock or by electroconvulsive therapy

علاج بالصدمة, العلاج بالصدمة الكهربائية

علاج بالصدمة, العلاج بالصدمة الكهربائية

therapist
therapist
[اسم]

a qualified person whose job is treating people's mental issues by talking with them instead of giving them drugs

معالج, معالج نفسي

معالج, معالج نفسي

Ex: The therapist provided guidance on handling grief after the loss of a loved one. 

قدم المعالج توجيهات حول التعامل مع الحزن بعد فقدان أحد الأحباء.

autogenic therapy

a relaxation technique using self-suggestion and visualization for promoting mental and physical well-being

العلاج الذاتي, الاسترخاء الذاتي

العلاج الذاتي, الاسترخاء الذاتي

Ex: Lisa seeks relief from chronic pain with regular autogenic therapy moments. 

تسعى ليزا إلى تخفيف الألم المزمن بلحظات منتظمة من العلاج الذاتي.

therapy
therapy
[اسم]

the treatment of mental or psychological disorders by discussing someone's problems instead of using drugs or operations

علاج

علاج

Ex: Cognitive behavioral therapy helps patients reframe negative thought patterns. 

العلاج السلوكي المعرفي يساعد المرضى على إعادة صياغة أنماط التفكير السلبية.

cognitive behavioral therapy

a psychotherapy that targets negative thoughts and behaviors to address mental health issues

العلاج المعرفي السلوكي, CBT

العلاج المعرفي السلوكي, CBT

Ex: Cognitive behavioral therapy can be conducted in individual or group settings, and often includes homework assignments to practice new skills outside of sessions. 

يمكن إجراء العلاج السلوكي المعرفي في جلسات فردية أو جماعية، وغالبًا ما يتضمن واجبات منزلية لممارسة مهارات جديدة خارج الجلسات.

existential therapy

a type of psychotherapy that addresses an individual's search for meaning and purpose in life

العلاج الوجودي, العلاج النفسي الوجودي

العلاج الوجودي, العلاج النفسي الوجودي

family therapy

a type of counseling that addresses and improves communication and relationships within a family

العلاج الأسري, الإرشاد الأسري

العلاج الأسري, الإرشاد الأسري

Ex: The Smiths tried family therapy to heal after a big argument. 

جرب آل سميث العلاج الأسري للشفاء بعد خلاف كبير.

eye movement desensitization and reprocessing

a therapy for processing traumatic experiences using eye movements or bilateral stimulation

إزالة التحسس وإعادة المعالجة بحركات العين, علاج إعادة المعالجة وإزالة التحسس بحركات العين

إزالة التحسس وإعادة المعالجة بحركات العين, علاج إعادة المعالجة وإزالة التحسس بحركات العين

psychology
psychology
[اسم]

a field of science that studies the mind, its functions, and how it affects behavior

علم النفس

علم النفس

Ex: The professor specializes in developmental psychology, studying how people grow over time. 

الأستاذ متخصص في علم النفس التنموي، يدرس كيف ينمو الناس بمرور الوقت.

counseling
counseling
[اسم]

a process of providing guidance, support, and advice to someone facing personal, emotional, or psychological challenges

استشارة,  علاج

استشارة, علاج

Ex: He decided to attend counseling to manage anxiety and develop coping strategies for better mental health. 

قرر حضور استشارة لإدارة القلق وتطوير استراتيجيات المواجهة لصحة نفسية أفضل.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek