pattern

Știința Medicală - Îngrijirea Sănătății Mintale

Aici vei învăța câteva cuvinte în engleză legate de îngrijirea sănătății mintale, cum ar fi "hipnoză", "conștient" și "reabilitare".

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Words Related to Medical Science
autogenic training
autogenic training
[substantiv]

a from of therapy that trains patients to be able to deal with stress with positive thoughts and mental exercises

antrenament autogen, terapie autogenă

antrenament autogen, terapie autogenă

Închide
Conectare
aversion therapy
aversion therapy
[substantiv]

a psychotherapy designed to suppress an undesirable habit or behavior by associating it with an unpleasant effect

terapie prin aversiune, tratament prin aversiune

terapie prin aversiune, tratament prin aversiune

Închide
Conectare
electroconvulsive therapy

a psychiatric treatment that involves sending an electric current through someone's brain to cause seizures or fits

terapie electroconvulsivă, electroșoc terapie

terapie electroconvulsivă, electroșoc terapie

Închide
Conectare
electroshock therapy

a medical treatment that involves passing an electric current through patient's brain to induce a brief seizure

terapie electroconvulsivă, terapie cu electroșoc

terapie electroconvulsivă, terapie cu electroșoc

Închide
Conectare
group therapy
group therapy
[substantiv]

a type of psychotherapy in which one or more therapists work with several people at the same time

terapie de grup

terapie de grup

Închide
Conectare
meditation
meditation
[substantiv]

the act or practice of concentrating on the mind and releasing negative energy or thoughts for religious reasons or for calming one's mind

meditație, contemplare

meditație, contemplare

Ex: Daily meditation has helped her maintain a calm and focused mind. 

Meditația zilnică a ajutat-o să mențină o minte calmă și concentrată.

Închide
Conectare
mindful
mindful
[adjectiv]

fully aware and attentive to the current moment, actions, or surroundings

atent, conștient

atent, conștient

Ex: She practiced mindful meditation to reduce stress. 

Ea a practicat meditația conștientă pentru a reduce stresul.

Închide
Conectare
mindfulness
mindfulness
[substantiv]

a mental state achieved by maintaining a moment-by-moment awareness of one's thoughts, feelings, etc., used as a therapeutic technique

prezență mentală, mindfulness

prezență mentală, mindfulness

Ex: She practiced mindfulness to help manage her stress and anxiety. 

Ea a practicat conștientizarea pentru a ajuta la gestionarea stresului și anxietății.

Închide
Conectare
hypnosis
hypnosis
[substantiv]

a state of heightened focus and concentration in which a person becomes more responsive to suggestions

hipnoză, stare hipnotică

hipnoză, stare hipnotică

Ex: Hypnosis has been used to help smokers quit by guiding them through visualized exercises to weaken their nicotine cravings. 

Hipnoza a fost folosită pentru a ajuta fumătorii să renunțe, ghidându-i prin exerciții de vizualizare pentru a le slăbi poftele de nicotină.

Închide
Conectare
hypnotherapy
hypnotherapy
[substantiv]

the process of using hypnosis as a therapeutic technique

hipnoterapie

hipnoterapie

Închide
Conectare
psychoanalysis
psychoanalysis
[substantiv]

a method of therapy used for mental conditions which consists of the patient opening up about their past and feelings in order to find the reason for their illness

psihanaliză, terapie psihanalitică

psihanaliză, terapie psihanalitică

Ex: She began psychoanalysis to explore the roots of her long-standing anxiety. 

Ea a început psihanaliza pentru a explora rădăcinile anxietății sale de lungă durată.

Închide
Conectare
hypnotic
hypnotic
[adjectiv]

relating to or induced by hypnosis

hipnotic, fascinant

hipnotic, fascinant

Ex: The patient entered a hypnotic state during therapy. 

Pacientul a intrat într-o stare hipnotică în timpul terapiei.

Închide
Conectare
psychoanalytic
psychoanalytic
[adjectiv]

relating to the psychological approach that explores the influence of unconscious thoughts and childhood experiences on behavior and mental health

psihanalitic, referitor la psihanaliză

psihanalitic, referitor la psihanaliză

Ex: She underwent psychoanalytic therapy to explore her subconscious motivations. 

Ea a suferit o terapie psihanalitică pentru a-și explora motivațiile subconștiente.

Închide
Conectare
to hypnotize

to induce a temporary altered state of receptive focus through which a subject will respond to suggestions

hipnotiza, adormi

hipnotiza, adormi

Ex: In movies, characters are often hypnotized so the villain can make them reveal secrets or carry out dangerous tasks against their will. 

În filme, personajele sunt adesea hipnotizate astfel încât ticălosul să le facă să dezvăluie secrete sau să execute sarcini periculoase împotriva voinței lor.

Închide
Conectare
hypnotism
hypnotism
[substantiv]

a method that uses focused attention and relaxation to suggest changes in behavior or thoughts

hipnotism, hipnoză

hipnotism, hipnoză

Ex: The hypnotism session helped reduce anxiety. 

Sesiunea de hipnotism a ajutat la reducerea anxietății.

Închide
Conectare
to meditate

to focus on one's thoughts for spiritual purposes or to calm one's mind

medita, cugeta

medita, cugeta

Ex: Individuals meditate to achieve a sense of inner peace and calmness. 

Indivizii meditează pentru a atinge un sentiment de pace interioară și calm.

Închide
Conectare
meditative
meditative
[adjectiv]

able to help one feel calm, focused, and thoughtful

meditativ, calmant

meditativ, calmant

Ex: The meditative art of coloring helped reduce anxiety. 

Arta meditativă de colorat a ajutat la reducerea anxietății.

Închide
Conectare
transcendental meditation

a type of meditation that uses a silent, mantra-based technique for relaxation and stress reduction

meditație transcendentală, meditație transcendentală bazată pe mantra

meditație transcendentală, meditație transcendentală bazată pe mantra

Închide
Conectare
trance
trance
[substantiv]

an altered state of consciousness characterized by focused attention, deep relaxation, and heightened suggestibility

transă, stare de transă

transă, stare de transă

Ex: During the therapy session, she entered a trance for relaxation. 

În timpul ședinței de terapie, a intrat în tranșă pentru relaxare.

Închide
Conectare
psychotherapy
psychotherapy
[substantiv]

the treatment of mental conditions using psychology instead of drugs

psihoterapie, tratament psihologic

psihoterapie, tratament psihologic

Închide
Conectare
rebirthing
rebirthing
[substantiv]

a type of psychotherapy in which the patient relives experience of being born again using controlled breathing

renastere, rebirthing

renastere, rebirthing

Închide
Conectare
rehab
rehab
[substantiv]

‌the process of helping someone who has a problem with drugs or alcohol to lead a normal life again

reabilitare,  detoxifiere

reabilitare, detoxifiere

Ex: She checked into rehab to overcome her addiction to prescription medication. 

S-a înscris la reabilitare pentru a-și depăși dependența de medicamentele pe bază de rețetă.

Închide
Conectare
shock therapy
shock therapy
[substantiv]

a method of treating certain mental illnesses by effecting physiological shock or by electroconvulsive therapy

terapie de șoc, electroconvulsoterapie

terapie de șoc, electroconvulsoterapie

Închide
Conectare
therapist
therapist
[substantiv]

a qualified person whose job is treating people's mental issues by talking with them instead of giving them drugs

terapeut, psihoterapeut

terapeut, psihoterapeut

Ex: She visited a therapist to work through her anxiety and stress management. 

A vizitat un terapeut pentru a lucra la anxietatea și managementul stresului ei.

Închide
Conectare
autogenic therapy
autogenic therapy
[substantiv]

a relaxation technique using self-suggestion and visualization for promoting mental and physical well-being

terapie autogenă, relaxare autogenă

terapie autogenă, relaxare autogenă

Ex: Autogenic therapy involves self-guided relaxation. 

Terapia autogenă implică relaxare autoghidată.

Închide
Conectare
therapy
therapy
[substantiv]

treatment for emotional or psychological problems through discussion with a trained professional

terapie,  psihoterapie

terapie, psihoterapie

Ex: Emma started therapy to deal with anxiety. 
Închide
Conectare
cognitive behavioral therapy

a psychotherapy that targets negative thoughts and behaviors to address mental health issues

terapia cognitiv-comportamentală, TCC

terapia cognitiv-comportamentală, TCC

Ex: Cognitive behavioral therapy (CBT) is an evidence-based approach that helps individuals identify and change negative thought patterns and behaviors. 

Terapia cognitiv-comportamentală (TCC) este o abordare bazată pe dovezi care ajută persoanele să identifice și să schimbe modelele de gândire și comportamentele negative.

Închide
Conectare
existential therapy

a type of psychotherapy that addresses an individual's search for meaning and purpose in life

terapie existențială, psihoterapie existențială

terapie existențială, psihoterapie existențială

Închide
Conectare
family therapy
family therapy
[substantiv]

a type of counseling that addresses and improves communication and relationships within a family

terapia familială, consilierea familială

terapia familială, consilierea familială

Ex: Tim and Lisa strengthened their relationship with family therapy. 

Tim și Lisa și-au întărit relația cu terapia familială.

Închide
Conectare
eye movement desensitization and reprocessing

a therapy for processing traumatic experiences using eye movements or bilateral stimulation

desensibilizare și reprocesare prin mișcări oculare, terapie de reprocesare și desensibilizare prin mișcări oculare

desensibilizare și reprocesare prin mișcări oculare, terapie de reprocesare și desensibilizare prin mișcări oculare

Închide
Conectare
psychology
psychology
[substantiv]

the scientific study of the mind, mental processes, and behavior

psihologie

psihologie

Ex: Emma studied psychology at university. 
Închide
Conectare
counseling
counseling
[substantiv]

professional guidance and support given to someone dealing with personal, emotional, or psychological difficulties

consiliere psihologică

consiliere psihologică

Ex: Sarah received counseling after the sudden loss of her father. 
Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek