Orvostudomány - Mentális egészségügyi ellátás

Itt megtanulhat néhány angol szót a mentális egészségüggyel kapcsolatban, például a "hipnózis", a "tudatos" és a "rehabilitáció" kifejezéseket.

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Orvostudomány
meditation [Főnév]
اجرا کردن

meditáció

Ex: Many people find that meditation reduces stress and anxiety levels .

Sokan úgy tapasztalják, hogy a meditáció csökkenti a stressz és a szorongás szintjét.

mindful [melléknév]
اجرا کردن

figyelmes

Ex: He was mindful of the need to listen more and talk less .

Tudatában volt annak, hogy többet kell hallgatnia és kevesebbet beszélnie.

mindfulness [Főnév]
اجرا کردن

mindfulness

Ex: The workshop on mindfulness taught participants how to stay present in the moment .

A tudatosságról szóló workshop megtanította a résztvevőknek, hogyan maradjanak a jelen pillanatban.

hypnosis [Főnév]
اجرا کردن

hipnózis

Ex: During hypnosis , the therapist suggested the patient would no longer experience pain in their injured knee .

A hipnózis alatt a terapeuta azt javasolta, hogy a beteg már nem fog fájdalmat érezni a sérült térdében.

اجرا کردن

pszichoanalízis

Ex: The therapist recommended psychoanalysis to help him understand his recurring dreams .

A terapeuta a pszichoanalízist javasolta, hogy segítsen megérteni visszatérő álmait.

hypnotic [melléknév]
اجرا کردن

relating to or induced by hypnosis

Ex: The doctor monitored the subject 's hypnotic responses .
psychoanalytic [melléknév]
اجرا کردن

pszichoanalitikus

Ex: The psychoanalytic approach emphasizes the role of early childhood experiences in shaping personality .

A pszichoanalitikus megközelítés hangsúlyozza a korai gyermekkori tapasztalatok szerepét a személyiség alakításában.

اجرا کردن

hipnotizál

Ex: The stage hypnotist was able to hypnotize several volunteers from the audience to come up on stage for his show .

A színpadi hipnotiző több önkéntest is hipnotizálni tudott a közönségből, hogy feljöjjenek a színpadra a show-ja során.

hypnotism [Főnév]
اجرا کردن

hipnotizmus

Ex: During hypnotism , she focuses on calming thoughts .

A hipnózis alatt nyugtató gondolatokra összpontosít.

اجرا کردن

meditál

Ex: Many people meditate daily as a practice for mental clarity and emotional well-being .

Sok ember naponta meditál, mint a mentális tisztaság és az érzelmi jólét gyakorlata.

meditative [melléknév]
اجرا کردن

meditatív

Ex: Meditative moments ease anxiety .

A meditatív pillanatok enyhítik a szorongást.

trance [Főnév]
اجرا کردن

transz

Ex: The repetitive motion put him in a calming trance .

Az ismétlődő mozgás egy nyugtató transzba helyezte.

rehab [Főnév]
اجرا کردن

rehabilitáció

Ex: After the accident , he went to rehab to recover from his alcohol dependence .

A baleset után rehabilitációra ment, hogy felépüljön az alkoholfüggőségéből.

therapist [Főnév]
اجرا کردن

terapeuta

Ex: He found that regular sessions with a therapist were beneficial for addressing his long-term emotional challenges .

Megállapította, hogy a rendszeres ülések egy terapeutával hasznosak voltak hosszú távú érzelmi kihívásainak kezelésében.

اجرا کردن

autogén terápia

Ex: Autogenic therapy aims to promote mental calmness .

Az autogén terápia célja a mentális nyugalom előmozdítása.

therapy [Főnév]
اجرا کردن

terápia

Ex:

A csoportos terápia teret biztosít a megosztott tapasztalatokra és támogatásra.

اجرا کردن

kognitív viselkedésterápia

Ex: Many people with anxiety and depression find significant relief through cognitive behavioral therapy , which teaches coping strategies and problem-solving skills .

Sok szorongásban és depresszióban szenvedő ember jelentős megkönnyebbülést talál a kognitív viselkedésterápiában, amely megküzdési stratégiákat és problémamegoldó készségeket tanít.

اجرا کردن

családterápia

Ex: Conflict resolution is a key aspect of family therapy .

A konfliktuskezelés kulcsfontosságú aspektusa a családterápiának.

psychology [Főnév]
اجرا کردن

pszichológia

Ex:

Klinikai pszichológia diplomája van és terapeutaként dolgozik.

counseling [Főnév]
اجرا کردن

tanácsadás

Ex:

A házassági tanácsadási ülések segítettek a párnak javítani a kommunikációt és megoldani a konfliktusokat a kapcsolatukban.