Lékařská Věda - Duševní zdravotní péče

Zde se naučíte některá anglická slova související s péčí o duševní zdraví, jako je "hypnóza", "vědomý" a "rehabilitace".

Revize

Kartičky

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit

autogenic training [Podstatné jméno]

autogenní trénink

aversion therapy [Podstatné jméno]

averzní terapie

electroconvulsive therapy [Podstatné jméno]

elektrokonvulzivní terapie

electroshock therapy [Podstatné jméno]

elektrokonvulzivní terapie

group therapy [Podstatné jméno]

skupinová terapie

meditation [Podstatné jméno]

meditace

Ex: She turns to meditation in uncertain times for grounding and mental clarity .

V nejistých dobách se obrací k meditaci pro uzemnění a duševní jasnost.

mindful [Přídavné jméno]

pozorný

Ex: The mindful gardener pays attention to each plant ’s needs .

Všímavý zahradník věnuje pozornost potřebám každé rostliny.

mindfulness [Podstatné jméno]

všímavost

Ex: The app offers guided mindfulness sessions for users to follow .

Aplikace nabízí řízené sezení všímavosti pro uživatele.

hypnosis [Podstatné jméno]

hypnóza

Ex: During hypnosis , the therapist suggested the patient would no longer experience pain in their injured knee .

Během hypnózy terapeut navrhl, že pacient již nebude pociťovat bolest ve svém zraněném koleni.

hypnotherapy [Podstatné jméno]

hypnoterapie

psychoanalysis [Podstatné jméno]

psychoanalýza

Ex: The study focused on the effectiveness of psychoanalysis in treating depression .

Studie se zaměřila na účinnost psychoanalýzy při léčbě deprese.

hypnotic [Přídavné jméno]

relating to or induced by hypnosis

Ex:

psychoanalytic [Přídavné jméno]

psychoanalytický

Ex: Critics argue that psychoanalytic therapy lacks empirical evidence to support its effectiveness .

Kritici tvrdí, že psychoanalytická terapie postrádá empirické důkazy, které by podpořily její účinnost.

to hypnotize [sloveso]

hypnotizovat

Ex: The stage hypnotist was able to hypnotize several volunteers from the audience to come up on stage for his show .

Jevištní hypnotizér dokázal hypnotizovat několik dobrovolníků z publika, aby přišli na pódium pro jeho show.

hypnotism [Podstatné jméno]

hypnotismus

Ex: The hypnotism technique involves deep relaxation .

Technika hypnózy zahrnuje hlubokou relaxaci.

to meditate [sloveso]

meditovat

Ex: Last night , he meditated before bedtime to relax his mind .

Včera večer meditoval před spaním, aby uklidnil svou mysl.

meditative [Přídavné jméno]

meditativní

Ex: Counselors recommend meditative approaches for balance .

Poradci doporučují meditativní přístupy pro rovnováhu.

transcendental meditation [Podstatné jméno]

transcendentální meditace

trance [Podstatné jméno]

trans

Ex: Her trance allowed the therapist to address subconscious issues .

Její trans umožnil terapeutovi řešit podvědomé problémy.

psychotherapy [Podstatné jméno]

psychoterapie

rebirthing [Podstatné jméno]

znovuzrození

rehab [Podstatné jméno]

rehabilitace

Ex: He completed a 30-day rehab program and was ready to start rebuilding his life .

Dokončil 30denní rehabilitační program a byl připraven začít znovu budovat svůj život.

shock therapy [Podstatné jméno]

šoková terapie

therapist [Podstatné jméno]

terapeut

Ex: The therapist used cognitive-behavioral techniques to assist the patient in changing negative thought patterns .

Terapeut použil kognitivně-behaviorální techniky, aby pomohl pacientovi změnit negativní myšlenkové vzorce.

autogenic therapy [Podstatné jméno]

autogenní terapie

Ex: Autogenic therapy includes self-suggestions for well-being .

Autogenní terapie zahrnuje autosugesce pro blaho.

therapy [Podstatné jméno]

terapie

Ex: His psychologist recommended therapy to address chronic stress .

Jeho psycholog doporučil terapii k řešení chronického stresu.

cognitive behavioral therapy [Podstatné jméno]

kognitivně behaviorální terapie

Ex: During cognitive behavioral therapy sessions , clients learn to challenge irrational beliefs and replace them with more realistic and positive ones .

Během sezení kognitivně behaviorální terapie se klienti učí zpochybňovat iracionální přesvědčení a nahrazovat je realističtějšími a pozitivnějšími.

existential therapy [Podstatné jméno]

existenciální terapie

family therapy [Podstatné jméno]

rodinná terapie

Ex: Family therapy helps address and resolve conflicts .

Rodinná terapie pomáhá řešit a vyřešit konflikty.

eye movement desensitization and reprocessing [Podstatné jméno]

desenzibilizace a přepracování pohybem očí

psychology [Podstatné jméno]

psychologie

Ex: Researchers in psychology are studying how stress affects decision-making .

Výzkumníci v psychologii studují, jak stres ovlivňuje rozhodování.

counseling [Podstatné jméno]

poradenství

Ex: The counseling process involves active listening , empathy , and collaborative problem-solving to address clients ' concerns .

Proces poradenství zahrnuje aktivní naslouchání, empatii a společné řešení problémů, aby se vyřešily obavy klientů.

Lékařská Věda
Obecné odvětví lékařské vědy	Lékařské obory související s hlavou a krkem	Lékařské obory související s vnitřními orgány	Typy lékařů
Poskytovatelé zdravotní péče	Zdravotnická zařízení	Druhy léků	Formy medicíny
Specifické léky	Nelegální drogy	Popis léků	Léčebné postupy
Operace a postupy	Kosmetické procedury	Popis lékařských ošetření	Duševní zdravotní péče
Lékařské nástroje a přístroje	Lékařské potřeby	Alternativní lékařské léčby	Vyšetření a Diagnóza
Blood Test	Genetický a prenatální test	Test ledvin	Dentistry
Pregnancy	Obecná slovesa související s medicínou	Slovesa související s provozem a vyšetřením	Obecná podstatná jména související s medicínou