pattern

Lékařská Věda - Péče o Duševní Zdraví

Zde se naučíte některá anglická slova související s péčí o duševní zdraví, jako je "hypnóza", "vědomý" a "rehabilitace".

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Words Related to Medical Science
autogenic training
autogenic training
[Podstatné jméno]

a from of therapy that trains patients to be able to deal with stress with positive thoughts and mental exercises

autogenní trénink, autogenní terapie

autogenní trénink, autogenní terapie

aversion therapy
aversion therapy
[Podstatné jméno]

a psychotherapy designed to suppress an undesirable habit or behavior by associating it with an unpleasant effect

averzní terapie, averzní léčba

averzní terapie, averzní léčba

electroconvulsive therapy
electroconvulsive therapy
[Podstatné jméno]

a psychiatric treatment that involves sending an electric current through someone's brain to cause seizures or fits

elektrokonvulzivní terapie, elektrošoková terapie

elektrokonvulzivní terapie, elektrošoková terapie

electroshock therapy
electroshock therapy
[Podstatné jméno]

a medical treatment that involves passing an electric current through patient's brain to induce a brief seizure

elektrokonvulzivní terapie, léčba elektrošoky

elektrokonvulzivní terapie, léčba elektrošoky

group therapy
group therapy
[Podstatné jméno]

a type of psychotherapy in which one or more therapists work with several people at the same time

skupinová terapie

skupinová terapie

meditation
meditation
[Podstatné jméno]

the act or practice of concentrating on the mind and releasing negative energy or thoughts for religious reasons or for calming one's mind

meditace, rozjímání

meditace, rozjímání

Ex: David includes daily meditation in his spiritual routine for inner peace .

David zahrnuje denní meditaci do své duchovní rutiny pro vnitřní mír.

mindful
mindful
[Přídavné jméno]

fully aware and attentive to the current moment, actions, or surroundings

pozorný, vědomý

pozorný, vědomý

Ex: Mindful eating helps people enjoy their food and recognize when they are full .

Vědomé stravování pomáhá lidem užívat si své jídlo a rozpoznat, kdy jsou sytí.

mindfulness
mindfulness
[Podstatné jméno]

a mental state achieved by maintaining a moment-by-moment awareness of one's thoughts, feelings, etc., used as a therapeutic technique

všímavost, mindfulness

všímavost, mindfulness

Ex: She incorporated mindfulness into her daily routine to enhance her overall quality of life .

Začlenila všímavost do své každodenní rutiny, aby zlepšila svou celkovou kvalitu života.

hypnosis
hypnosis
[Podstatné jméno]

a state of heightened focus and concentration in which a person becomes more responsive to suggestions

hypnóza, hypnotický stav

hypnóza, hypnotický stav

Ex: She underwent several sessions of regression hypnosis in an attempt to remember repressed memories from her childhood trauma .

Podstoupila několik sezení regresní hypnózy ve snaze vzpomenout si na potlačené vzpomínky z jejího dětského traumatu.

hypnotherapy
hypnotherapy
[Podstatné jméno]

the process of using hypnosis as a therapeutic technique

hypnoterapie

hypnoterapie

psychoanalysis
psychoanalysis
[Podstatné jméno]

a method of therapy used for mental conditions which consists of the patient opening up about their past and feelings in order to find the reason for their illness

psychoanalýza, psychoanalytická terapie

psychoanalýza, psychoanalytická terapie

Ex: Psychoanalysis often involves discussing childhood experiences to uncover underlying issues .

Psychoanalýza často zahrnuje diskusi o dětských zážitcích, aby odhalila skryté problémy.

hypnotic
hypnotic
[Přídavné jméno]

relating to or induced by hypnosis

hypnotický, okouzlující

hypnotický, okouzlující

Ex: The hypnotic process requires deep concentration .

Hypnotický proces vyžaduje hlubokou koncentraci.

psychoanalytic
psychoanalytic
[Přídavné jméno]

relating to the psychological approach that explores the influence of unconscious thoughts and childhood experiences on behavior and mental health

psychoanalytický, vztahující se k psychoanalýze

psychoanalytický, vztahující se k psychoanalýze

Ex: Freud 's psychoanalytic theory introduced concepts such as the i d , ego , and superego .

Freudova psychoanalytická teorie zavedla pojmy jako id, ego a superego.

to hypnotize
to hypnotize
[sloveso]

to induce a temporary altered state of receptive focus through which a subject will respond to suggestions

hypnotizovat, uspat

hypnotizovat, uspat

Ex: Some hypnotherapists argue they can hypnotize people to quit bad habits almost effortlessly through guided visualization during hypnosis .

Někteří hypnoterapeuti tvrdí, že mohou hypnotizovat lidi, aby přestali se špatnými návyky téměř bez námahy prostřednictvím řízené vizualizace během hypnózy.

hypnotism
hypnotism
[Podstatné jméno]

a method that uses focused attention and relaxation to suggest changes in behavior or thoughts

hypnotismus, hypnóza

hypnotismus, hypnóza

Ex: Some people use hypnotism for better sleep .

Někteří lidé používají hypnotismus pro lepší spánek.

to meditate
to meditate
[sloveso]

to focus on one's thoughts for spiritual purposes or to calm one's mind

meditovat, přemýšlet

meditovat, přemýšlet

Ex: She regularly meditates in the morning to start her day with clarity .

Pravidelně medituje ráno, aby začala svůj den s jasnou myslí.

meditative
meditative
[Přídavné jméno]

able to help one feel calm, focused, and thoughtful

meditativní, uklidňující

meditativní, uklidňující

Ex: Support groups include meditative sessions for depression .

Podpůrné skupiny zahrnují meditativní sezení pro depresi.

transcendental meditation
transcendental meditation
[Podstatné jméno]

a type of meditation that uses a silent, mantra-based technique for relaxation and stress reduction

transcendentální meditace, mantra založená transcendentální meditace

transcendentální meditace, mantra založená transcendentální meditace

trance
trance
[Podstatné jméno]

an altered state of consciousness characterized by focused attention, deep relaxation, and heightened suggestibility

trans, stav transu

trans, stav transu

Ex: The hypnotist guided him into a deep trance for behavior change .

Hypnotizér ho uvedl do hlubokého transu pro změnu chování.

psychotherapy
psychotherapy
[Podstatné jméno]

the treatment of mental conditions using psychology instead of drugs

psychoterapie, psychologická léčba

psychoterapie, psychologická léčba

rebirthing
rebirthing
[Podstatné jméno]

a type of psychotherapy in which the patient relives experience of being born again using controlled breathing

znovuzrození, rebirthing

znovuzrození, rebirthing

rehab
rehab
[Podstatné jméno]

‌the process of helping someone who has a problem with drugs or alcohol to lead a normal life again

rehabilitace,  detoxikace

rehabilitace, detoxikace

Ex: She felt hopeful after starting her rehab, seeing progress in her recovery .

Cítila se nadějně poté, co začala svou rehabilitaci, viděla pokrok ve svém uzdravení.

shock therapy
shock therapy
[Podstatné jméno]

a method of treating certain mental illnesses by effecting physiological shock or by electroconvulsive therapy

šoková terapie, elektrokonvulzivní terapie

šoková terapie, elektrokonvulzivní terapie

therapist
therapist
[Podstatné jméno]

a qualified person whose job is treating people's mental issues by talking with them instead of giving them drugs

terapeut, psychoterapeut

terapeut, psychoterapeut

Ex: The therapist provided guidance on handling grief after the loss of a loved one .

Terapeut poskytl rady, jak zvládnout zármutek po ztrátě blízké osoby.

autogenic therapy
autogenic therapy
[Podstatné jméno]

a relaxation technique using self-suggestion and visualization for promoting mental and physical well-being

autogenní terapie, autogenní relaxace

autogenní terapie, autogenní relaxace

Ex: Lisa seeks relief from chronic pain with regular autogenic therapy moments .

Lisa hledá úlevu od chronické bolesti s pravidelnými okamžiky autogenní terapie.

therapy
therapy
[Podstatné jméno]

the treatment of mental or psychological disorders by discussing someone's problems instead of using drugs or operations

terapie

terapie

Ex: Cognitive behavioral therapy helps patients reframe negative thought patterns.

Kognitivně behaviorální terapie pomáhá pacientům přeformulovat negativní myšlenkové vzorce.

cognitive behavioral therapy
cognitive behavioral therapy
[Podstatné jméno]

a psychotherapy that targets negative thoughts and behaviors to address mental health issues

kognitivně behaviorální terapie, KBT

kognitivně behaviorální terapie, KBT

Ex: Cognitive behavioral therapy can be conducted in individual or group settings , and often includes homework assignments to practice new skills outside of sessions .

Kognitivně behaviorální terapie může být prováděna v individuálních nebo skupinových sezeních a často zahrnuje domácí úkoly k procvičování nových dovedností mimo sezení.

existential therapy
existential therapy
[Podstatné jméno]

a type of psychotherapy that addresses an individual's search for meaning and purpose in life

existenciální terapie, existenciální psychoterapie

existenciální terapie, existenciální psychoterapie

family therapy
family therapy
[Podstatné jméno]

a type of counseling that addresses and improves communication and relationships within a family

rodinná terapie, rodinné poradenství

rodinná terapie, rodinné poradenství

Ex: The Smiths tried family therapy to heal after a big argument .

Smithovi zkusili rodinnou terapii, aby se uzdravili po velké hádce.

eye movement desensitization and reprocessing

a therapy for processing traumatic experiences using eye movements or bilateral stimulation

desenzibilizace a přepracování pohybem očí, terapie přepracování a desenzibilizace pohybem očí

desenzibilizace a přepracování pohybem očí, terapie přepracování a desenzibilizace pohybem očí

psychology
psychology
[Podstatné jméno]

a field of science that studies the mind, its functions, and how it affects behavior

psychologie

psychologie

Ex: The professor specializes in developmental psychology, studying how people grow over time.

Profesor se specializuje na vývojovou psychologii, studuje, jak lidé rostou v průběhu času.

counseling
counseling
[Podstatné jméno]

a process of providing guidance, support, and advice to someone facing personal, emotional, or psychological challenges

poradenství,  terapie

poradenství, terapie

Ex: He decided to attend counseling to manage anxiety and develop coping strategies for better mental health .

Rozhodl se navštěvovat poradenství, aby zvládl úzkost a vyvinul strategie zvládání pro lepší duševní zdraví.

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek