250 Verbes Phrasaux Anglais Les Plus Courants - Top 226 - 250 Verbes à Particule

Ici, vous êtes fourni avec la partie 10 de la liste des verbes à particules les plus courants en anglais tels que "se déguiser", "soumettre à", et "compter sur".

Réviser

Flashcards

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre

250 Verbes Phrasaux Anglais Les Plus Courants

to set off [verbe]

déclencher

Ex: Please do n't set off the car alarm while I 'm inside ; the keys are on the seat .

S'il vous plaît, ne déclenchez pas l'alarme de la voiture pendant que je suis à l'intérieur ; les clés sont sur le siège.

to catch up [verbe]

rattraper

Ex:

Même avec un début lent, la marathonienne a augmenté son rythme pour rattraper les leaders.

to dress up [verbe]

bien s'habiller

Ex: They decided to dress up for the elegant gala , donning evening gowns and tuxedos .

Ils ont décidé de se mettre sur leur trente-et-un pour l'élégant gala, enfilant robes du soir et smokings.

to wear out [verbe]

s'user

Ex: The constant use of the computer mouse wore it out quickly.

L'utilisation constante de la souris d'ordinateur l'a usée rapidement.

to catch on [verbe]

devenir à la mode

Ex: The new diet fad is catching on , attracting individuals seeking a healthier lifestyle .

La nouvelle mode alimentaire commence à prendre, attirant les individus en quête d'un mode de vie plus sain.

to come about [verbe]

se produire

Ex: The unexpected delay came about due to severe weather conditions .

Le retard inattendu est survenu en raison de conditions météorologiques sévères.

to leave out [verbe]

omettre

Ex: The author left out a crucial plot point , leaving readers confused and unsatisfied .

L'auteur a omis un point crucial de l'intrigue, laissant les lecteurs confus et insatisfaits.

to throw up [verbe]

vomir

Ex: The bumpy car ride made the motion-sick passenger throw up .

Le trajet cahoteux en voiture a fait vomir le passager malade du mouvement.

to run by [verbe]

soumettre

Ex: He ran the new business strategy by his mentor for guidance.

Il a soumis la nouvelle stratégie commerciale à son mentor pour obtenir des conseils.

to pass by [verbe]

passer

Ex: The flock of birds passed by the setting sun , creating a beautiful silhouette .

La volée d'oiseaux passa devant le soleil couchant, créant une belle silhouette.

to speak up [verbe]

s'exprimer

Ex: Employees need to speak up if they witness unethical behavior .

Les employés doivent s'exprimer s'ils sont témoins d'un comportement contraire à l'éthique.

to pass out [verbe]

s'évanouir

Ex: During the boxing match , a strong punch made him pass out momentarily .

Pendant le match de boxe, un coup puissant l'a fait s'évanouir momentanément.

to give out [verbe]

distribuer

Ex: The charity organization plans to give out food to the needy during the holiday season .

L'organisation caritative prévoit de distribuer de la nourriture aux nécessiteux pendant la période des fêtes.

to count on [verbe]

compter sur

Ex: You can count on me to help you with the project ; I 'm always here for support .

Vous pouvez compter sur moi pour vous aider avec le projet ; je suis toujours là pour vous soutenir.

to bring about [verbe]

entraîner

Ex: The negotiations brought about a resolution to the conflict .

Les négociations ont abouti à une résolution du conflit.

to hook up [verbe]

coucher ensemble

Ex: They hooked up at the party after getting to know each other .

Ils ont couché ensemble à la fête après avoir fait connaissance.

to kick off [verbe]

commencer

Ex: The company kicked off the new product launch with a big advertising blitz .

La société a démarré le lancement du nouveau produit avec une grande campagne publicitaire.

to sit around [verbe]

rester là à ne rien faire

Ex: The unemployed man sat around all day , waiting for the phone to ring .

L'homme au chômage restait assis toute la journée, attendant que le téléphone sonne.

to come before [verbe]

passer avant

Ex: The safety and well-being of our employees should always come before any other considerations .

La sécurité et le bien-être de nos employés devraient toujours passer avant toute autre considération.

to go against [verbe]

s'opposer à

Ex: Many citizens went against the government 's policies by participating in protests .

De nombreux citoyens se sont opposés aux politiques du gouvernement en participant à des manifestations.

to derive from [verbe]

dériver de

Ex: Many modern medicines derive from natural plants and their healing properties .

De nombreux médicaments modernes dérivent de plantes naturelles et de leurs propriétés curatives.

to stand up for [verbe]

défendre

Ex: She bravely stood up for her younger sibling against the school bullies .

Elle a courageusement défendu son frère ou sa sœur cadet(te) contre les brutes de l'école.

to pack up [verbe]

emballer

Ex: She spent the evening packing up her belongings for the big move .

Elle a passé la soirée à emballer ses affaires pour le grand déménagement.

to bail out [verbe]

cautionner

Ex: We 're trying to find ways to bail out the community leader arrested during the demonstration .

Nous essayons de trouver des moyens pour cautionner le leader communautaire arrêté pendant la manifestation.

to mow down [verbe]

faucher

Ex: Machine gun fire mowed down dozens of soldiers in a matter of minutes .

Les tirs de mitrailleuse ont fauché des dizaines de soldats en quelques minutes.

250 Verbes Phrasaux Anglais Les Plus Courants
Top 1 - 25 Verbes à Particule	Top 26 - 50 Verbes à Particule	Top 51 - 75 Verbes à Particule	Top 76 - 100 Verbes à Particule
Top 101 - 125 Verbes à Particule	Top 126 - 150 Verbes à Particule	Top 151 - 175 Verbes à Particule	Top 176 - 200 Verbes à Particule
Top 201 - 225 Verbes à Particule	Top 226 - 250 Verbes à Particule