pattern

250 Verbos Frasais Mais Comuns em Inglês - Top 226 - 250 Verbos Frasais

Aqui você é fornecido com a parte 10 da lista dos phrasal verbs mais comuns em inglês, como "vestir-se bem", "apresentar a" e "contar com".

review-disable

Revisar

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Começar a aprender
Most Common Phrasal Verbs in English Vocabulary
to set off
[verbo]

to make something operate, especially by accident

acionar, ativar

acionar, ativar

Ex: She mistakenly set off the sprinkler system while working on the garden .Ela **acionou** por engano o sistema de irrigação enquanto trabalhava no jardim.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar

to go faster and reach someone or something that is ahead

alcançar,  recuperar

alcançar, recuperar

Ex: Even with a slow beginning, the marathon runner increased her pace to catch up with the leaders.Mesmo com um começo lento, a maratonista aumentou seu ritmo para **alcançar** os líderes.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar

to wear formal clothes for a special occasion or event

vestir-se elegantemente, arrumar-se para ocasiões especiais

vestir-se elegantemente, arrumar-se para ocasiões especiais

Ex: Attending the wedding , guests were expected to dress up in semi-formal attire .Ao comparecer ao casamento, esperava-se que os convidados **se vestissem** com traje semi-formal.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar

to cause something to lose its functionality or good condition over time or through extensive use

desgastar, gastar

desgastar, gastar

Ex: The frequent washing and drying wore the delicate fabric of the dress out.A lavagem e secagem frequentes **desgastaram** o tecido delicado do vestido.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar

(of a concept, trend, or idea) to become popular

pegar, tornar-se popular

pegar, tornar-se popular

Ex: His music did n’t catch on until years after its release .A música dele não **pegou** até anos depois do lançamento.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar

to happen, often unexpectedly

acontecer, ocorrer

acontecer, ocorrer

Ex: The unexpected delay came about due to severe weather conditions .O atraso inesperado **ocorreu** devido a condições climáticas severas.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar

to intentionally exclude someone or something

omitir, excluir

omitir, excluir

Ex: I ’ll leave out the technical terms to make the explanation simpler .Vou **deixar de fora** os termos técnicos para tornar a explicação mais simples.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar

to expel the contents of the stomach through the mouth

vomitar, devolver

vomitar, devolver

Ex: The bad odor in the room made her feel sick , and she had to throw up.O mau cheiro no quarto a fez sentir-se mal, e ela teve que **vomitar**.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to run by
[verbo]

to tell someone about an idea, especially to know their opinion about it

consultar com, apresentar a

consultar com, apresentar a

Ex: Before finalizing the menu, the chef ran the new dishes by the restaurant owner.Antes de finalizar o cardápio, o chef **apresentou** os novos pratos ao dono do restaurante.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to pass by
[verbo]

to go past someone or something

passar por, passar ao lado de

passar por, passar ao lado de

Ex: The parade passed by the city hall .O desfile **passou por** a prefeitura.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar

to express thoughts freely and confidently

expressar-se, falar abertamente

expressar-se, falar abertamente

Ex: It 's crucial to speak up for what you believe in .É crucial **se manifestar** pelo que você acredita.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar

to lose consciousness

desmaiar, perder a consciência

desmaiar, perder a consciência

Ex: She hit her head against the shelf and passed out instantly .Ela bateu a cabeça na prateleira e **desmaiou** instantaneamente.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar

to distribute something among a group of individuals

distribuir, entregar

distribuir, entregar

Ex: The local government will give free masks out to the public during a health crisis.O governo local **distribuirá** máscaras gratuitas ao público durante uma crise de saúde.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar

to put trust in something or someone

contar com, confiar em

contar com, confiar em

Ex: We can count on the public transportation system to be punctual and efficient .Podemos **contar com** o sistema de transporte público para ser pontual e eficiente.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar

to be the reason for a specific incident or result

provocar, ocasionar

provocar, ocasionar

Ex: The new law brought about positive changes in the community .A nova lei **trouxe** mudanças positivas para a comunidade.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to hook up
[verbo]

to have a brief sexual relationship with a person

ficar, ter um caso

ficar, ter um caso

Ex: She was hesitant to hook up with him , but eventually decided to take the risk .Ela hesitou em **ficar** com ele, mas acabou decidindo correr o risco.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar

to cause something to begin, particularly initiating an event or process

iniciar, começar

iniciar, começar

Ex: The company kicked off the new product launch with a big advertising blitz .A empresa **deu início** ao lançamento do novo produto com uma grande campanha publicitária.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar

to spend time doing nothing or nothing productive

vadiar, não fazer nada

vadiar, não fazer nada

Ex: On lazy Sundays , they like to sit around and watch TV .Nos domingos preguiçosos, eles gostam de **ficar à toa** e assistir TV.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar

to have a higher priority or importance compared to someone or something else

ter prioridade sobre, vir antes de

ter prioridade sobre, vir antes de

Ex: As a responsible citizen , it is important to ensure that the welfare of others comes before personal gain .Como cidadão responsável, é importante garantir que o bem-estar dos outros **venha antes** do ganho pessoal.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar

to oppose or resist someone or something

opor-se a, resistir a

opor-se a, resistir a

Ex: He was willing to go against the odds and fight for his principles .Ele estava disposto a **ir contra** as probabilidades e lutar por seus princípios.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar

to be originated from something

provir de, derivar de

provir de, derivar de

Ex: His theories are derived from years of extensive research .Suas teorias **derivam de** anos de pesquisa extensa.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar

to defend or support someone or something

defender, apoiar

defender, apoiar

Ex: The team captain stood up for their teammates when they faced unfair criticism .O capitão da equipe **defendeu** seus companheiros de equipe quando eles enfrentaram críticas injustas.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to pack up
[verbo]

to put things into containers or bags in order to transport or store them

empacotar, fazer as malas

empacotar, fazer as malas

Ex: They packed the gifts up carefully to avoid any damage.Eles **embalaram** os presentes com cuidado para evitar qualquer dano.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar

to pay money to the court to release someone from custody until their trial

pagar a fiança, soltar sob fiança

pagar a fiança, soltar sob fiança

Ex: The unexpected arrest forced them to bail out their sibling , turning a family dinner into a rescue mission .A prisão inesperada os forçou a **pagar a fiança** de seu irmão, transformando um jantar em família em uma missão de resgate.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar

to kill or cause harm to a large number of people, often through violent means

ceifar, abater

ceifar, abater

Ex: Mass shootings sadly mow victims down within minutes.Tiroteios em massa infelizmente **ceifam** vítimas em minutos.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
250 Verbos Frasais Mais Comuns em Inglês
LanGeek
Baixar o aplicativo LanGeek