Vêtements et la mode - Verbes Relatifs aux Vêtements

Lisez cette leçon pour en savoir plus sur les verbes relatifs aux vêtements en anglais, tels que "flare", "fasten" et "clothe".

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
Vêtements et la mode
اجرا کردن

coordonner

Ex: Her shoes coordinate perfectly with her dress , creating a stylish look .

Ses chaussures coordonnent parfaitement avec sa robe, créant un look élégant.

to zip [verbe]
اجرا کردن

zipper

Ex: Before heading out , he will zip his backpack to keep his belongings secure .

Avant de partir, il va fermer son sac à dos pour garder ses affaires en sécurité.

to wear [verbe]
اجرا کردن

porter

Ex: She decided to wear a beautiful dress to the party .

Elle a décidé de porter une belle robe à la fête.

to button [verbe]
اجرا کردن

boutonner

Ex: She will button her coat before heading out into the cold weather to stay warm .
to change [verbe]
اجرا کردن

changer

Ex: After getting wet in the rain , they went home to change into dry clothes .

Après s'être mouillés sous la pluie, ils sont rentrés chez eux pour changer de vêtements secs.

to clothe [verbe]
اجرا کردن

habiller

Ex: As parents , it 's our responsibility to clothe our children in warm jackets and hats for the cold weather .

En tant que parents, c'est notre responsabilité de vêtir nos enfants de manteaux chauds et de bonnets pour le temps froid.

to dress [verbe]
اجرا کردن

s'habiller

Ex: He dressed quickly in a suit and tie for the formal event .

Il s'est habillé rapidement en costume et cravate pour l'événement formel.

to fasten [verbe]
اجرا کردن

fermer

Ex: He could n't figure out how to fasten the buttons on his shirt with his cold fingers .

Il n'arrivait pas à comprendre comment attacher les boutons de sa chemise avec ses doigts engourdis.

to fit [verbe]
اجرا کردن

aller à

Ex: Can you try on these shoes to see if they fit ?

Pouvez-vous essayer ces chaussures pour voir si elles vont ?

to flare [verbe]
اجرا کردن

s'évaser

Ex: The bell-bottom trousers flared at the bottom , creating a fashionable and retro look .

Le pantalon à pattes d'éléphant s'évasait au bas, créant un look à la fois tendance et rétro.

to match [verbe]
اجرا کردن

être assorti à

Ex: She bought shoes that perfectly matched her handbag , completing her outfit .

Elle a acheté des chaussures qui correspondaient parfaitement à son sac à main, complétant ainsi sa tenue.

to strip [verbe]
اجرا کردن

se déshabiller

Ex: Feeling the warmth of the sun , she decided to strip and enjoy the beach in her swimsuit .

Sentant la chaleur du soleil, elle a décidé de se déshabiller et de profiter de la plage en maillot de bain.

اجرا کردن

enlever

Ex: After a long day at work , I like to take off my high heels .

Après une longue journée de travail, j'aime enlever mes talons hauts.

to take [verbe]
اجرا کردن

faire

Ex: Do you know what size pants I usually take ?

Savez-vous quelle taille de pantalon je porte habituellement ?

اجرا کردن

s'habiller

Ex: I'll just throw a jacket on before we leave.

Je vais juste enfilier une veste avant de partir.

to try on [verbe]
اجرا کردن

essayer

Ex: Can I try these sunglasses on to see how they look on me?

Puis-je essayer ces lunettes de soleil pour voir comment elles me vont ?

to undress [verbe]
اجرا کردن

se déshabiller

Ex: After a long day at work , she undressed and changed into comfortable loungewear .

Après une longue journée de travail, elle s'est déshabillée et a enfilé des vêtements confortables.

to unzip [verbe]
اجرا کردن

défaire la fermeture

Ex: He unzipped his jacket before sitting down .

Il a dézippé sa veste avant de s'asseoir.

to style [verbe]
اجرا کردن

styler

Ex: The fashion designer wanted to style the runway show with a mix of bold colors and elegant silhouettes .

Le créateur de mode voulait styler le défilé avec un mélange de couleurs audacieuses et de silhouettes élégantes.

to remove [verbe]
اجرا کردن

retirer

Ex: She removed her coat and hung it on the rack by the door .

Elle a enlevé son manteau et l'a accroché au porte-manteau près de la porte.

to zip up [verbe]
اجرا کردن

zipper

Ex: The sleeping bag was cozy and comfortable when completely zipped up .

Le sac de couchage était douillet et confortable lorsqu'il était complètement fermé.

اجرا کردن

to put on one's clothes

Ex: Every morning , I get dressed in my business attire before heading to the office .
to pull on [verbe]
اجرا کردن

enfiler

Ex: Feeling cold , she pulled on a cozy sweater .

Se sentant froide, elle enfila un pull confortable.

اجرا کردن

enlever

Ex: It was hot outside, so he pulled his jacket off.

Il faisait chaud dehors, alors il a enlevé sa veste.

to do up [verbe]
اجرا کردن

se faire beau/belle

Ex: She took extra time to do herself up for the special occasion, choosing an elegant dress and coordinating accessories.

Elle a pris un temps supplémentaire pour se faire belle pour l'occasion spéciale, choisissant une robe élégante et des accessoires assortis.

اجرا کردن

s'habiller de manière décontractée

Ex: On Fridays , we are allowed to dress down at the office .

Le vendredi, nous sommes autorisés à nous habiller décontracté au bureau.

اجرا کردن

bien s'habiller

Ex: They decided to dress up for the elegant gala , donning evening gowns and tuxedos .

Ils ont décidé de se mettre sur leur trente-et-un pour l'élégant gala, enfilant robes du soir et smokings.

to have on [verbe]
اجرا کردن

porter

Ex: She had her new dress on for the party.

Elle avait sa nouvelle robe pour la fête.

to slip on [verbe]
اجرا کردن

enfiler

Ex: She slipped on her shoes and ran outside .

Elle enfila ses chaussures et courut dehors.

to suit [verbe]
اجرا کردن

aller à

Ex: The bold red dress really suits her and complements her skin tone .

La robe rouge vif va vraiment bien et complète son teint.

to garment [verbe]
اجرا کردن

vêtir

Ex: She was garmented in traditional attire for the festival .

Elle était vêtue d'une tenue traditionnelle pour le festival.

to apparel [verbe]
اجرا کردن

to dress someone, or to supply with clothing

Ex: The store appareled the models in the latest fashion .