Connaissance et Compréhension - Inexpertise
Maßtrisez les expressions anglaises relatives à l'inexpérience, comme "rouillé" et "jeune et inexpérimenté".
RĂ©viser
Flashcards
Quiz
used to describe a person who seems to be incapable of doing something due to a lack of necessary resources or skills
ne pas ĂȘtre fait pour ça, ne pas avoir le profil
Sans aucune expérience en vente, il n'était pas fait pour ce rÎle.
used to say that someone is extremely bad at doing something
ĂȘtre nul en, ĂȘtre trĂšs mauvais en
Il est nul en cuisine, mais il fait un excellent café.
a person or thing that excels at doing only one thing
n'ĂȘtre bon qu'Ă une seule chose, n'avoir qu'une corde Ă son arc
L'application est utile, mais elle ne sait faire qu'une seule chose.
used to say that one did not have much experience with something and therefore is not very good at it
rouillé, il a perdu la main
Avant, elle parlait bien français, mais maintenant elle a perdu la main.
having little knowledge or experience of a particular situation or activity
encore un bleu, encore novice
Le nouveau manager est encore novice et ne sait pas encore gérer la pression.
![to [lose] {one's} touch](https://cdn.langeek.co/photo/43108/thumb/350?type=jpeg "to [lose] {one's} touch")
to no longer be able to do a certain activity as well as one did in the past
perdre la main, ne plus avoir le coup de main
La chanteuse n'a pas perdu la main ; sa voix est toujours magnifique.
![to {not} (even|) [know] the meaning of the word](https://cdn.langeek.co/photo/44878/thumb/350?type=jpeg "to {not} (even|) [know] the meaning of the word")
to lack knowledge or understanding of a particular concept or term
ne sait mĂȘme pas ce que c'est, n'y comprend rien
Elle se dit gĂ©nĂ©reuse, mais elle ne sait mĂȘme pas ce que c'est, la gĂ©nĂ©rositĂ©.
an unscientific or inaccurate estimate or method
estimation au doigt mouillé, estimation à la louche
On ne peut pas fonder les recrutements sur des chiffres au doigt mouillé.
a versatile and adaptable individual who can handle a variety of tasks effectively
touche-à -tout sans vraie spécialité, polyvalent, mais expert en rien
Dans un petit bureau, savoir toucher à tout peut aider, mais ça veut aussi dire qu'on développe rarement une vraie expertise.
