pattern

知識と理解 - 未熟さ

未熟さに関する英語のイディオム、例えば「out of practice」や「wet behind the ears」をマスターしましょう。

レビュー

フラッシュカード

クイズ

学習を開始
English idioms related to Knowledge & Understanding
small dog, tall weeds

used to describe a person who seems to be incapable of doing something due to a lack of necessary resources or skills

その仕事向きではない, その役目には向いていない

その仕事向きではない, その役目には向いていない

Ex: They asked him to lead the whole project, but he was small dog, tall weeds. 

彼にプロジェクト全体の指揮を頼んだが、彼はその仕事向きではなかった。

for toffee

used to say that someone is extremely bad at doing something

まったくできない, ひどく下手だ

まったくできない, ひどく下手だ

Ex: I can't sing for toffee, so don't ask me to join the choir. 

私は歌がまったく歌えないから、合唱団に入ってなんて言わないで。

one-trick pony

a person or thing that excels at doing only one thing

一芸だけの人, ひとつのことしか得意でない

一芸だけの人, ひとつのことしか得意でない

Ex: He's a brilliant shooter, but some coaches see him as a one-trick pony. 

彼は素晴らしいシューターだが、一部のコーチは彼を一芸だけの選手だと見ている。

out of practice

used to say that one did not have much experience with something and therefore is not very good at it

しばらくやっていない, 腕がなまっている

しばらくやっていない, 腕がなまっている

Ex: I tried playing the piano again, but I was badly out of practice. 

またピアノを弾いてみたけど、しばらく弾いていないのが丸わかりだった。

wet behind the ears

having little knowledge or experience of a particular situation or activity

まだ経験が浅い, まだ未熟

まだ経験が浅い, まだ未熟

Ex: He is talented, but he is still wet behind the ears. 

彼は才能はあるけど、まだ経験が浅い。

to [lose] {one's} touch

to no longer be able to do a certain activity as well as one did in the past

腕が落ちる, 昔ほど上手くない

腕が落ちる, 昔ほど上手くない

Ex: I used to be great at chess, but I think I've lost my touch. 

昔はチェスが得意だったけど、腕が落ちた気がする。

to {not} (even|) [know] the meaning of the word

to lack knowledge or understanding of a particular concept or term

何のことか分かっていない, まるで分かっていない

何のことか分かっていない, まるで分かっていない

Ex: He talks about teamwork, but he does not even know the meaning of the word. 

彼はチームワークを語るけど、協力するってことがまるで分かっていない。

finger in the air

an unscientific or inaccurate estimate or method

ざっくりした当て推量, 根拠の薄い見積もり

ざっくりした当て推量, 根拠の薄い見積もり

Ex: The budget was just a finger-in-the-air estimate, not a real calculation. 

その予算はただのざっくりした当て推量で、本当の計算ではなかった。

jack of all trades, master of none

a versatile and adaptable individual who can handle a variety of tasks effectively

何でも少しできるが、極めたものはない, 器用貧乏

何でも少しできるが、極めたものはない, 器用貧乏

Ex: He has worked in marketing, sales, and support, so he is a jack of all trades, master of none. 

彼はマーケティング、営業、サポートで働いてきたので、どれも少し分かるが、どれかの専門家というわけではない。

LanGeek
LanGeekアプリをダウンロード