Conhecimento e Compreensão - Inexperiência
Domine expressões idiomáticas em inglês sobre inexperiência, como "fora de prática" e "molhado atrás das orelhas".
Revisar
Flashcards
Quiz
used to describe a person who seems to be incapable of doing something due to a lack of necessary resources or skills
não ser feito para isso, não ter perfil para isso
Ele fala muito sobre treinar, mas com atletas de verdade não tem perfil para isso.
used to say that someone is extremely bad at doing something
não saber fazer de jeito nenhum, ser péssimo nisso
Não me peças para desenhar o mapa; eu não sei desenhar de jeito nenhum.
a person or thing that excels at doing only one thing
só saber fazer uma coisa, ter só uma carta na manga
A ferramenta não serve só para uma coisa; consegue editar, traduzir e resumir textos.
used to say that one did not have much experience with something and therefore is not very good at it
sem prática, enferrujado
Ele falhou vários remates fáceis; era evidente que estava há muito tempo sem treinar.
having little knowledge or experience of a particular situation or activity
ainda verde, sem experiência
Ela fala como especialista, mas neste negócio ainda está verde.
![to [lose] {one's} touch](https://cdn.langeek.co/photo/43108/thumb/350?type=jpeg "to [lose] {one's} touch")
to no longer be able to do a certain activity as well as one did in the past
perder a mão, já não ser tão bom como antes
Não te preocupes; não perdeste a mão. Só precisas de prática.
![to {not} (even|) [know] the meaning of the word](https://cdn.langeek.co/photo/44878/thumb/350?type=jpeg "to {not} (even|) [know] the meaning of the word")
to lack knowledge or understanding of a particular concept or term
não faz ideia do que isso seja, não entende nada disso
Eles vivem a dizer que querem reformas, mas não fazem ideia do que isso implica.
an unscientific or inaccurate estimate or method
estimativa por alto, chute sem base
Tens dados reais ou isto é só uma estimativa por alto?
a versatile and adaptable individual who can handle a variety of tasks effectively
sabe um pouco de tudo, pau para toda obra, especialista em nada
Ela sabe um pouco de tudo, mas não é especialista; consegue manter o projeto a andar, mas não substitui um engenheiro de verdade.
