Anglické idiomy pro "Nezkušenost"

Ovládněte anglické idiomy týkající se nezkušenosti, jako "mimo praxi" a "mokrý za ušima".

Revize

Kartičky

Pravopis

Kvíz

small dog, tall weeds [věta]

used to describe a person who seems to be incapable of doing something due to a lack of necessary resources or skills

Ex: He's never gonna get that prize. Small dog, tall weeds and all.

for toffee [fráze]

used to say that someone is extremely bad at doing something

Ex: I ca n't play chess for toffee , but I enjoy watching others play .

one-trick pony [Podstatné jméno]

specialista na jednu věc

Ex: He 's a one-trick pony when it comes to cooking , but his spaghetti is legendary .

Je to jednooký král v kuchyni, ale jeho špagety jsou legendární.

out of practice [fráze]

used to say that one did not have much experience with something and therefore is not very good at it

Ex: I used to be a great piano player , but I 'm out of practice now .

wet behind the ears [fráze]

having little knowledge or experience of a particular situation or activity

Ex: He 's a talented musician , but he 's still wet behind the ears when it comes to performing on stage .

to [lose] {one's} touch [fráze]

to no longer be able to do a certain activity as well as one did in the past

Ex: Once a brilliant athlete , he has lost his touch on the field , and his performance has suffered .

to lack knowledge or understanding of a particular concept or term

Ex: When it comes to modern technology , my grandparents do n't know the meaning of the word .

finger in the air [fráze]

an unscientific or inaccurate estimate or method

Ex: He did n't have any data to back up his claim ; it was just a finger in the air .

a versatile and adaptable individual who can handle a variety of tasks effectively

Ex: As a jack of all trades, master of none, she can juggle many tasks, but sometimes a specialist would do a better job.