Connaissance et Sagesse - Livres
Maîtrisez les proverbes anglais concernant les livres, comme « un livre détient une maison d'or » et « un grand livre est un grand mal ».
Réviser
Flashcards
Quiz
used to emphasize the great worth of books, indicating that they contain a vast amount of valuable knowledge and insights that can significantly improve a person's life
un livre détient une maison d'or
used to suggest that books can transport readers to new places, introduce them to new ideas and perspectives, and provide a sense of wonder and delight
un livre est comme un jardin porté dans la poche
used to suggest that the true value of a book lies in the knowledge and ideas it contains, and that a book that is not read is essentially useless, no matter how impressive it may appear
un livre bien fermé n'est qu'un bloc de papiers
used to suggest that just because someone possesses or carries a large number of books does not automatically make them knowledgeable or educated
un âne qui transporte beaucoup de livres n'est pas forcément instruit
used to imply that a great book, although valuable in terms of knowledge, can also have negative consequences when its ideas are misused or promote harmful ideologies
un grand livre est un grand mal
used to imply that true happiness does not comes from owning books, but from internalizing and applying the lessons learned from books, allowing one to live without depending on them
un homme est heureux quand il a des livres, mais plus heureux encore quand il n'en a pas besoin
used to suggest that a lack of reading leads to a decrease in one's ability to engage in interesting and meaningful conversations
après trois jours sans lire, les discussions deviennent fades
used to suggests that one should be cautious of people who base their entire worldview or beliefs on a single source of information, as they may be closed-minded and resistant to new ideas or information
méfiez-vous d'un homme d'un seul livre
used to advise being selective in reading choices as books and authors, like friends, can have a significant impact on one's life and personal growth
used to suggest that in order to fully understand and benefit from a book, one must read it carefully and thoughtfully, and also take the time to reflect on its content
chaque livre doit être mâché pour en extraire son jus
used to highlight the therapeutic and uplifting effect of reading on one's emotions
lire des livres enlève le chagrin du cœur
used to suggest that a bad book has the potential to take away a person's values, morals, and time, and could potentially harm or damage them
il n'y a pas de meilleur voleur qu'un mauvais livre
used to suggest that neglecting to read and acquire knowledge can lead to a lack of substance and depth in a person's mind
les livres non lus rendent les esprits creux
used to suggest that re-reading a book can reveal new insights and perspectives, and deepen one's understanding of the story and characters
lorsque vous lisez un livre pour la première fois, vous faites la connaissance d'un ami, lisez-le une deuxième fois et vous rencontrerez un vieil ami
used to imply that having a small number of high-quality books and trustworthy friends is more valuable than having many casual or unreliable ones
les livres et les amis devraient être peu nombreux mais bons
used to imply that books can be valuable companions when they reveal lessons learned from the past, allowing readers to gain knowledge and avoid making the same mistakes
un livre est un bon ami quand il met à nu les erreurs du passé
used to imply that the knowledge and wisdom contained in books can have a lasting impact, even after the author or teacher has passed away
les professeurs meurent, mais ce sont les livres qui perdurent
used to highlights the importance of passing down knowledge through reading and education to prevent future generations from being deprived of valuable information
si vos livres ne sont pas lus, vos descendants seront ignorants
used to imply that a single piece of writing no matter how small, has the potential to inspire or influence a large number of people to think, reflect, or take action
une goutte d'encre peut faire réfléchir des millions de personnes
used to imply that it is important to approach information critically and thoughtfully, rather than accepting everything in a book without questioning its accuracy
il vaut mieux être sans livre que de croire entièrement un livre
used to imply that individuals with different backgrounds, professions, interests, or experiences will have different areas of knowledge or expertise, and so, will talk about different things
les érudits parlent de livres, les bouchers parlent de cochons