Verbes d'Action Manuelle - Verbes pour marquer

Ici, vous apprendrez quelques verbes anglais se référant au marquage tels que "drapeau", "tache" et "souligner".

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
Verbes d'Action Manuelle
to mark [verbe]
اجرا کردن

marquer

Ex: Please use a pencil to mark the location where the measurements should be taken .

Veuillez utiliser un crayon pour marquer l'emplacement où les mesures doivent être prises.

اجرا کردن

cocher

Ex: The teacher asked us to check off our names on the attendance sheet .

Le professeur nous a demandé de cocher nos noms sur la feuille de présence.

to flag [verbe]
اجرا کردن

marquer

Ex: The supervisor asked the team to flag any errors in the report with a red highlight .

Le superviseur a demandé à l'équipe de marquer les erreurs dans le rapport avec un surlignage rouge.

اجرا کردن

souligner

Ex: She decided to underline the key points in her notes for easy reference during the presentation .

Elle a décidé de souligner les points clés dans ses notes pour une référence facile pendant la présentation.

to draw [verbe]
اجرا کردن

dessiner

Ex: He drew a cute cat on the paper for his little sister .

Il a dessiné un chat mignon sur le papier pour sa petite sœur.

to paint [verbe]
اجرا کردن

peindre

Ex: They spent the weekend painting their living room walls a soothing shade of blue .

Ils ont passé le week-end à peindre les murs de leur salon d'une nuance apaisante de bleu.

to ink [verbe]
اجرا کردن

encrer

Ex: The author carefully inked the final draft of the manuscript before submission .

L'auteur a soigneusement encré la version finale du manuscrit avant la soumission.

to tattoo [verbe]
اجرا کردن

tatouer

Ex: She chose to tattoo her favorite quote on her wrist as a permanent reminder.

Elle a choisi de tatouer sa citation préférée sur son poignet comme un rappel permanent.

to brand [verbe]
اجرا کردن

marquer

Ex: The designer carefully branded the packaging to create a recognizable and appealing image .

Le designer a soigneusement marqué l'emballage pour créer une image reconnaissable et attrayante.

to imprint [verbe]
اجرا کردن

imprimer

Ex: The author 's signature was imprinted on the title page of each limited edition book .

La signature de l'auteur était imprimée sur la page de titre de chaque livre en édition limitée.

to scratch [verbe]
اجرا کردن

gratter

Ex: The sharp rock accidentally scratched the surface of the car 's paint .

Le rocher pointu a accidentellement égratigné la surface de la peinture de la voiture.

to stain [verbe]
اجرا کردن

tacher

Ex: Spilling coffee on the carpet may stain it if not cleaned promptly .

Renverser du café sur le tapis peut le tacher s'il n'est pas nettoyé rapidement.

to splotch [verbe]
اجرا کردن

tacher

Ex: Be cautious not to splotch the tablecloth with spilled juice .

Soyez prudent pour ne pas tacher la nappe avec du jus renversé.

to dot [verbe]
اجرا کردن

pointiller

Ex: She carefully dotted the map to indicate the locations of the cities .

Elle a soigneusement pointillé la carte pour indiquer l'emplacement des villes.

to fleck [verbe]
اجرا کردن

tacheter

Ex: The artist used a fine brush to fleck the mural with delicate details .

L'artiste a utilisé un pinceau fin pour tacheter la fresque avec des détails délicats.

to blot [verbe]
اجرا کردن

tacher

Ex: The rain caused the newspaper ink to run and blot the printed text .

La pluie a fait couler l'encre du journal et tacher le texte imprimé.

to speck [verbe]
اجرا کردن

tacheter

Ex: As the baker sifted flour , it began to speck the kitchen counter with fine white powder .

Alors que le boulanger tamisait la farine, elle commença à parsemer le plan de travail de fines particules blanches.

to blotch [verbe]
اجرا کردن

tacher

Ex: The spilled red wine began to blotch the once-clean tablecloth .

Le vin rouge renversé a commencé à tacher la nappe autrefois propre.

to stripe [verbe]
اجرا کردن

rayer

Ex: The designer decided to stripe the walls with alternating shades of blue for a vibrant look .

Le designer a décidé de rayer les murs avec des nuances de bleu alternées pour un look vibrant.

to pattern [verbe]
اجرا کردن

structurer

Ex: The artist decided to pattern the quilt with a geometric design for a modern look .

L'artiste a décidé de motiver la courtepointe avec un design géométrique pour un look moderne.

اجرا کردن

filigraner

Ex: The artist decided to watermark each page of the sketchbook with a subtle logo .

L'artiste a décidé de filigraner chaque page du carnet de croquis avec un logo subtil.

to deboss [verbe]
اجرا کردن

embosser

Ex: The leather craftsman skillfully debossed the company logo onto the cover of the notebook.

L'artisan en cuir a habilement gaufré le logo de l'entreprise sur la couverture du cahier.

to emboss [verbe]
اجرا کردن

embosser

Ex: The artist decided to emboss a floral pattern onto the cover of the greeting card .

L'artiste a décidé de gaufrer un motif floral sur la couverture de la carte de vœux.

to tab [verbe]
اجرا کردن

étiqueter

Ex: In the spreadsheet , you can tab each column with labels for better organization .

Dans le tableur, vous pouvez étiqueter chaque colonne avec des étiquettes pour une meilleure organisation.