Verbos de Ação Manual - Verbos para marcar

Aqui você aprenderá alguns verbos em inglês que se referem a marcar como "bandeira", "mancha" e "sublinhar".

review-disable

Revisar

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Começar a aprender
Verbos de Ação Manual
to mark
to mark [verbo]
اجرا کردن

marcar

Ex: Please use a pencil to mark the location where the measurements should be taken .

Por favor, use um lápis para marcar o local onde as medições devem ser feitas.

to check off
to check off [verbo]
اجرا کردن

marcar

Ex: They checked off the completed steps on the project timeline .

Eles marcaram as etapas concluídas no cronograma do projeto.

to flag
to flag [verbo]
اجرا کردن

marcar

Ex: The editor decided to flag significant quotes in the manuscript for potential use in promotional material .

O editor decidiu marcar citações significativas no manuscrito para uso potencial em material promocional.

to underline
to underline [verbo]
اجرا کردن

sublinhar

Ex: The editor suggested that the author underline the central theme in the opening chapter for clarity .

O editor sugeriu que o autor sublinhasse o tema central no capítulo de abertura para maior clareza.

to draw
to draw [verbo]
اجرا کردن

desenhar

Ex: They drew the outline of a house in their art project .

Eles desenharam o contorno de uma casa em seu projeto de arte.

to paint
to paint [verbo]
اجرا کردن

pintar

Ex: They decided to paint the exterior of their house a cheerful yellow .

Eles decidiram pintar o exterior de sua casa de um amarelo alegre.

to ink
to ink [verbo]
اجرا کردن

entintar

Ex: The author carefully inked the final draft of the manuscript before submission .

O autor cuidadosamente tingiu o rascunho final do manuscrito antes da submissão.

to tattoo
to tattoo [verbo]
اجرا کردن

tatuar

Ex:

Em algumas culturas, os indivíduos podem optar por tatuar símbolos tradicionais como um rito de passagem.

to brand
to brand [verbo]
اجرا کردن

marcar

Ex: The designer carefully branded the packaging to create a recognizable and appealing image .

O designer marcou cuidadosamente a embalagem para criar uma imagem reconhecível e atraente.

to imprint
to imprint [verbo]
اجرا کردن

imprimir

Ex: The company logo was imprinted on every product .

O logotipo da empresa foi impresso em cada produto.

to scratch
to scratch [verbo]
اجرا کردن

arranhar

Ex: Be careful not to scratch the glass when cleaning it with a rough cloth .

Tenha cuidado para não riscar o vidro ao limpá-lo com um pano áspero.

to stain
to stain [verbo]
اجرا کردن

manchar

Ex: The red wine spilled on the carpet and stained it permanently .

O vinho tinto derramou no tapete e manchou permanentemente.

to splotch
to splotch [verbo]
اجرا کردن

manchar

Ex: Raindrops splotched the freshly painted fence , leaving streaks of gray .

Gotas de chuva mancharam a cerca recém-pintada, deixando listras cinza.

to dot
to dot [verbo]
اجرا کردن

pontilhar

Ex: She carefully dotted the map to indicate the locations of the cities .

Ela pontilhou cuidadosamente o mapa para indicar as localizações das cidades.

to fleck
to fleck [verbo]
اجرا کردن

salpicar

Ex: The chef decided to fleck the dish with a sprinkle of fresh herbs for added flavor .

O chef decidiu salpicar o prato com uma pitada de ervas frescas para adicionar sabor.

to blot
to blot [verbo]
اجرا کردن

manchar

Ex: The spilled wine blotted the fine linen tablecloth , leaving a deep red stain .

O vinho derramado manchou o fino linho da toalha de mesa, deixando uma mancha vermelha profunda.

to speck
to speck [verbo]
اجرا کردن

salpicar

Ex: The pastry chef decided to speck the cake with edible gold dust for a touch of elegance .

O confeiteiro decidiu polvilhar o bolo com pó de ouro comestível para um toque de elegância.

to blotch
to blotch [verbo]
اجرا کردن

manchar

Ex: If you do n't clean spilled coffee quickly , it may blotch the carpet .

Se você não limpar o café derramado rapidamente, ele pode manchar o carpete.

to stripe
to stripe [verbo]
اجرا کردن

listrar

Ex: The tailor suggested striping the curtains with a subtle pattern to add visual interest .

O alfaiate sugeriu listrar as cortinas com um padrão sutil para adicionar interesse visual.

to pattern
to pattern [verbo]
اجرا کردن

padronizar

Ex: To enhance the presentation , the designer wanted to pattern the wallpaper with a unique motif .

Para melhorar a apresentação, o designer quis padronizar o papel de parede com um motivo único.

to watermark
to watermark [verbo]
اجرا کردن

marcar com filigrana

Ex: The stationery company plans to watermark their premium letterhead paper with a subtle , elegant motif .

A empresa de material de escritório planeja marcar com filigrana seu papel de carta premium com um motivo sutil e elegante.

to deboss
to deboss [verbo]
اجرا کردن

debossar

Ex: The stationery company offered a service to deboss custom monograms on notecards .

A empresa de artigos de papelaria ofereceu um serviço para gravar monogramas personalizados em cartões.

to emboss
to emboss [verbo]
اجرا کردن

estampilhar em relevo

Ex: The bookbinder embossed the title on the spine of the leather-bound novel for a classic touch .

O encadernador estampou o título na lombada do romance encadernado em couro para um toque clássico.

to tab
to tab [verbo]
اجرا کردن

etiquetar

Ex:

O pesquisador sugeriu marcar as principais descobertas no relatório para uma apresentação mais clara.

Verbos de Ação Manual
Verbos para dar forma Verbos para mudar de forma e aparência Verbos para usar dedos e palma Verbos para agarrar e segurar
Verbos para usar pressão e força Verbos para manusear recipientes Verbos para escrever Verbos para marcar
Verbos para Cobrir Verbos para colocação Verbos para decoração Verbos para Roupas