Глаголы Ручного Действия - Глаголы для Маркировки
Здесь вы узнаете некоторые английские глаголы, относящиеся к маркировке, такие как "флаг", "пятно" и "подчеркивать".
Обзор
Флэш-карточки
формы
Правописание
Тест
to leave a sign, line, etc. on something

пометить
Спортсмен использовал маркер, чтобы отметить стартовую линию гонки.
to put a check mark on or near an item to show it is done or verified

отмечать, помечать галочкой
Учитель попросил нас отметить наши имена в списке посещаемости.
to put or draw a mark on something in order to make it more noticeable

помечать
Редактор решил пометить значимые цитаты в рукописи для потенциального использования в рекламных материалах.
to draw one or more lines beneath a word, phrase, or passage to emphasize or draw attention to it

подчеркивать, выделять
Редактор предложил автору подчеркнуть центральную тему во вводной главе для ясности.
to make a picture of something using a pencil, pen, etc. without coloring it

рисовать
Они нарисовали контур дома в своем художественном проекте.
to cover a surface or object with a colored liquid, usually for decoration

красить
Они решили покрасить внешнюю часть своего дома в веселый желтый цвет.
to mark something with ink

испачкать чернилами
Чтобы персонализировать поздравительную открытку, он нанес чернилами сердечное сообщение внутри.
to mark or decorate the skin with permanent ink

татуировать, наносить татуировку
В некоторых культурах люди могут выбрать татуировку традиционных символов как обряд перехода.
to mark a distinctive symbol, logo, or trademark onto an object or surface

клеймить, маркировать
Фермеры могут клеймить свои деревянные ящики логотипом, чтобы обозначить происхождение своей продукции.
to make a lasting mark on a surface or material through pressure or contact

отпечаток
Логотип компании был отпечатан на каждом продукте.
to make small cuts or marks on a surface

царапать
Будьте осторожны, чтобы не поцарапать стекло при очистке грубой тканью.
to create marks or discoloration on a surface, usually by accidentally spilling or allowing a substance to absorb

пачкать, пятнать
Красное вино пролилось на ковер и запачкало его навсегда.
to mark something with irregular spots

пятнать, заляпывать
Капли дождя запачкали свежеокрашенный забор, оставив серые полосы.
to place a small, round spot or point on a surface

ставить точки, отмечать точками
Шеф использовал бутылку с дозатором, чтобы точечно нанести соус на тарелку.
to mark with small, tiny spots

покрывать пятнышками, крапить
Шеф решил украсить блюдо щепоткой свежих трав для дополнительного вкуса.
to make a mark or spot on a surface by spreading a liquid substance

пачкать, пятнать
Пролитое вино запачкало тонкую льняную скатерть, оставив темно-красное пятно.
to mark something with tiny particles or spots

покрывать пятнышками, усеивать точками
Кондитер решил украсить торт съедобной золотой пылью для элегантности.
to stain something, usually a surface, with a large, irregularly shaped discoloration or blemish

пачкать, пятнать
Если вы быстро не уберёте пролитый кофе, он может запачкать ковёр.
to add long, narrow bands or lines of a different color or texture to an object

полосовать, делать полосы
Портной предложил полосить шторы с тонким узором, чтобы добавить визуальный интерес.
to arrange or form something in a consistent and recognizable design or sequence, often involving repetition

узорчать, организовывать по образцу
Чтобы улучшить презентацию, дизайнер хотел узорчать обои уникальным мотивом.
to imprint a distinctive mark or design on paper or an image, often as a means of identification or to prevent counterfeiting

наносить водяной знак, ставить водяной знак
Канцелярская компания планирует наносить водяные знаки на свою премиальную бумагу для писем с тонким, элегантным мотивом.
to press or stamp a design into a surface so it sits below the level of the surface

тиснить, штамповать в углублении
Канцелярская компания предложила услугу по тиснению индивидуальных монограмм на карточках.
to create a raised design or pattern on a surface, typically by impressing or stamping with a die or tool

тиснить, выдавливать узор
Переплетчик тиснил название на корешке кожаного переплета романа для классического вида.