Verbi di Azione Manuale - Verbi per contrassegnare

Qui imparerai alcuni verbi inglesi che si riferiscono alla marcatura come "bandiera", "macchia" e "sottolineare".

review-disable

Revisione

flashcard-disable

Flashcard

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Inizia a imparare
Verbi di Azione Manuale
to mark [Verbo]
اجرا کردن

marcare

Ex: She carefully marked the important passages in the textbook with colored tabs .

Ha segnato attentamente i passaggi importanti nel libro di testo con linguette colorate.

اجرا کردن

spuntare

Ex: Please check the tasks off your list when finished.

Per favore, spunta le attività dalla tua lista una volta completate.

to flag [Verbo]
اجرا کردن

marcare

Ex: The supervisor asked the team to flag any errors in the report with a red highlight .

Il supervisore ha chiesto al team di segnare eventuali errori nel rapporto con un evidenziatore rosso.

اجرا کردن

sottolineare

Ex: She decided to underline the key points in her notes for easy reference during the presentation .

Ha deciso di sottolineare i punti chiave nei suoi appunti per un facile riferimento durante la presentazione.

to draw [Verbo]
اجرا کردن

disegnare

Ex: He drew a cute cat on the paper for his little sister .

Ha disegnato un gatto carino sulla carta per la sua sorellina.

to paint [Verbo]
اجرا کردن

dipingere

Ex: They spent the weekend painting their living room walls a soothing shade of blue .

Hanno passato il fine settimana a dipingere le pareti del loro soggiorno di una tonalità rilassante di blu.

to ink [Verbo]
اجرا کردن

inchiostrazione

Ex: The writer inked his thoughts onto the pages of his journal .

Lo scrittore inchiostrò i suoi pensieri sulle pagine del suo diario.

to tattoo [Verbo]
اجرا کردن

tatuare

Ex: She chose to tattoo her favorite quote on her wrist as a permanent reminder.

Ha scelto di tatuarsi la sua citazione preferita sul polso come promemoria permanente.

to brand [Verbo]
اجرا کردن

marchiare

Ex: The artisan decided to brand each handmade product with a custom logo .

L'artigiano ha deciso di marchiare ogni prodotto fatto a mano con un logo personalizzato.

to imprint [Verbo]
اجرا کردن

imprimere

Ex: The author 's signature was imprinted on the title page of each limited edition book .

La firma dell'autore era impressa sulla pagina del titolo di ogni libro in edizione limitata.

to scratch [Verbo]
اجرا کردن

scalfire

Ex: The sharp rock accidentally scratched the surface of the car 's paint .

La roccia affilata ha accidentalmente graffiato la superficie della vernice dell'auto.

to stain [Verbo]
اجرا کردن

macchiare

Ex: Spilling coffee on the carpet may stain it if not cleaned promptly .

Rovesciare il caffè sul tappeto può macchiarlo se non viene pulito prontamente.

to splotch [Verbo]
اجرا کردن

macchiare

Ex: Be cautious not to splotch the tablecloth with spilled juice .

Fai attenzione a non macchiare la tovaglia con il succo versato.

to dot [Verbo]
اجرا کردن

punteggiare

Ex: The artist used a fine-tip pen to dot the canvas with tiny details .

L'artista ha usato una penna a punta fine per punteggiare la tela con piccoli dettagli.

to fleck [Verbo]
اجرا کردن

macchiettare

Ex: The artist used a fine brush to fleck the mural with delicate details .

L'artista ha usato un pennello fine per macchiare il murale con dettagli delicati.

to blot [Verbo]
اجرا کردن

macchiare

Ex: The rain caused the newspaper ink to run and blot the printed text .

La pioggia ha fatto colare l'inchiostro del giornale e macchiare il testo stampato.

to speck [Verbo]
اجرا کردن

macchiettare

Ex: As the baker sifted flour , it began to speck the kitchen counter with fine white powder .

Mentre il fornaio setacciava la farina, iniziò a macchiare il piano della cucina con una fine polvere bianca.

to blotch [Verbo]
اجرا کردن

macchiare

Ex: The spilled red wine began to blotch the once-clean tablecloth .

Il vino rosso versato cominciò a macchiare la tovaglia una volta pulita.

to stripe [Verbo]
اجرا کردن

rigare

Ex: The designer decided to stripe the walls with alternating shades of blue for a vibrant look .

Il designer ha deciso di rigare le pareti con sfumature alternate di blu per un aspetto vivace.

to pattern [Verbo]
اجرا کردن

modellare

Ex: The artist decided to pattern the quilt with a geometric design for a modern look .

L'artista ha deciso di modellare la trapunta con un disegno geometrico per un look moderno.

اجرا کردن

filigranare

Ex: The artist decided to watermark each page of the sketchbook with a subtle logo .

L'artista ha deciso di filigranare ogni pagina del taccuino con un logo sottile.

to deboss [Verbo]
اجرا کردن

imprimere in negativo

Ex: The leather craftsman skillfully debossed the company logo onto the cover of the notebook.

L'artigiano del cuoio ha abilmente inciso il logo dell'azienda sulla copertina del taccuino.

to emboss [Verbo]
اجرا کردن

imprimere in rilievo

Ex: The artist decided to emboss a floral pattern onto the cover of the greeting card .

L'artista ha deciso di imprimere in rilievo un motivo floreale sulla copertina del biglietto d'auguri.

to tab [Verbo]
اجرا کردن

etichettare

Ex: In the spreadsheet , you can tab each column with labels for better organization .

Nel foglio di calcolo, puoi etichettare ogni colonna con etichette per una migliore organizzazione.