Ρήματα Χειρονακτικής Δράσης - Ρήματα για σήμανση

Εδώ θα μάθετε μερικά αγγλικά ρήματα που αναφέρονται στη σήμανση όπως "σημαία", "κηλίδα" και "υπογραμμίζω".

review-disable

Ανασκόπηση

flashcard-disable

Κάρτες

spelling-disable

Ορθογραφία

quiz-disable

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Ρήματα Χειρονακτικής Δράσης
to mark [ρήμα]
اجرا کردن

σημειώνω

Ex: She carefully marked the important passages in the textbook with colored tabs .

Σημείωσε προσεκτικά τα σημαντικά αποσπάσματα στο σχολικό βιβλίο με έγχρωμες καρτέλες.

to check off [ρήμα]
اجرا کردن

σημειώνω

Ex:

Πάντα σημειώνει τις ολοκληρωμένες εργασίες αμέσως.

to flag [ρήμα]
اجرا کردن

σημειώνω

Ex: The editor decided to flag significant quotes in the manuscript for potential use in promotional material .

Ο επιμελητής αποφάσισε να σημάνει σημαντικά αποσπάσματα στο χειρόγραφο για πιθανή χρήση σε προωθητικό υλικό.

to underline [ρήμα]
اجرا کردن

υπογραμμίζω

Ex: The editor suggested that the author underline the central theme in the opening chapter for clarity .

Ο συντάκτης πρότεινε ο συγγραφέας να υπογραμμίσει το κεντρικό θέμα στο εισαγωγικό κεφάλαιο για σαφήνεια.

to draw [ρήμα]
اجرا کردن

σχεδιάζω

Ex: They drew the outline of a house in their art project .

Ζωγράφισαν το περίγραμμα ενός σπιτιού στο καλλιτεχνικό τους έργο.

to paint [ρήμα]
اجرا کردن

βάφω

Ex: They decided to paint the exterior of their house a cheerful yellow .

Αποφάσισαν να βάψουν το εξωτερικό του σπιτιού τους σε ένα χαρούμενο κίτρινο.

to ink [ρήμα]
اجرا کردن

μελανώνω

Ex: The writer inked his thoughts onto the pages of his journal .

Ο συγγραφέας έγραψε τις σκέψεις του με μελάνι στις σελίδες του ημερολογίου του.

to tattoo [ρήμα]
اجرا کردن

τατουάρω

Ex:

Σε ορισμένες κουλτούρες, τα άτομα μπορεί να επιλέξουν να τατουάρουν παραδοσιακά σύμβολα ως τελετή μετάβασης.

to brand [ρήμα]
اجرا کردن

σφραγίζω

Ex: The artisan decided to brand each handmade product with a custom logo .

Ο τεχνίτης αποφάσισε να σφραγίσει κάθε χειροποίητο προϊόν με ένα προσαρμοσμένο λογότυπο.

to imprint [ρήμα]
اجرا کردن

αποτυπώνω

Ex: The company logo was imprinted on every product .

Το λογότυπο της εταιρείας είχε αποτυπωθεί σε κάθε προϊόν.

to scratch [ρήμα]
اجرا کردن

γρατζουνάω

Ex: Be careful not to scratch the glass when cleaning it with a rough cloth .

Προσέξτε να μην γρατζουνίσετε το γυαλί όταν το καθαρίζετε με ένα τραχύ πανί.

to stain [ρήμα]
اجرا کردن

κηλιδώνω

Ex: The red wine spilled on the carpet and stained it permanently .

Το κόκκινο κρασί χύθηκε στο χαλί και το μούντζωσε μόνιμα.

to splotch [ρήμα]
اجرا کردن

κηλιδώνω

Ex: Raindrops splotched the freshly painted fence , leaving streaks of gray .

Οι σταγόνες βροχής κηλίδωσαν το πρόσφατα βαμμένο φράχτη, αφήνοντας γκριζωπές ραβδώσεις.

to dot [ρήμα]
اجرا کردن

βαθμίδωση

Ex: The artist used a fine-tip pen to dot the canvas with tiny details .

Ο καλλιτέχνης χρησιμοποίησε ένα λεπτό στυλό για να κουκκίδωσει τον καμβά με μικρές λεπτομέρειες.

to fleck [ρήμα]
اجرا کردن

στικτώνω

Ex: The chef decided to fleck the dish with a sprinkle of fresh herbs for added flavor .

Ο σεφ αποφάσισε να στρωσει το πιάτο με μια πρέζα φρέσκα βότανα για επιπλέον γεύση.

to blot [ρήμα]
اجرا کردن

κηλιδώνω

Ex: The spilled wine blotted the fine linen tablecloth , leaving a deep red stain .

Το χυμένο κρασί μούντζωσε τη λεπτή λινή τραπεζομάντηλα, αφήνοντας ένα βαθύ κόκκινο λεκέ.

to speck [ρήμα]
اجرا کردن

στικτώνω

Ex: The pastry chef decided to speck the cake with edible gold dust for a touch of elegance .

Ο ζαχαροπλάστης αποφάσισε να πασπαλίσει το κέικ με βρώσιμη χρυσή σκόνη για μια πινελιά κομψότητας.

to blotch [ρήμα]
اجرا کردن

κηλίδωμα

Ex: If you do n't clean spilled coffee quickly , it may blotch the carpet .

Αν δεν καθαρίσετε γρήγορα το χυμένο καφέ, μπορεί να κηλίδα το χαλί.

to stripe [ρήμα]
اجرا کردن

γραμμώνω

Ex: The tailor suggested striping the curtains with a subtle pattern to add visual interest .

Ο ράφτης πρότεινε να ριγώσει τις κουρτίνες με ένα λεπτό σχέδιο για να προσθέσει οπτικό ενδιαφέρον.

to pattern [ρήμα]
اجرا کردن

δημιουργώ μοτίβο

Ex: To enhance the presentation , the designer wanted to pattern the wallpaper with a unique motif .

Για να βελτιώσει την παρουσίαση, ο σχεδιαστής ήθελε να μοτίβει την ταπετσαρία με ένα μοναδικό μοτίβο.

to watermark [ρήμα]
اجرا کردن

επισημαίνω με υδατογραφήματα

Ex: The stationery company plans to watermark their premium letterhead paper with a subtle , elegant motif .

Η εταιρεία ειδών γραφείου σχεδιάζει να υδατογραφήσει το premium χαρτί επιστολών τους με ένα λεπτό, κομψό μοτίβο.

to deboss [ρήμα]
اجرا کردن

χαρακώ σε ύφος

Ex: The stationery company offered a service to deboss custom monograms on notecards .

Η εταιρεία ειδών γραφείου προσέφερε μια υπηρεσία για ανάγλυφη σφράγιση προσαρμοσμένων μονόγραμμων σε σημειωματάρια.

to emboss [ρήμα]
اجرا کردن

ανάγλυφη σχεδίαση

Ex: The bookbinder embossed the title on the spine of the leather-bound novel for a classic touch .

Ο βιβλιοδέτης ανάγλυψε τον τίτλο στο ράχη του δερματόδετου μυθιστορήματος για μια κλασική πινελιά.

to tab [ρήμα]
اجرا کردن

επισημαίνω

Ex:

Ο ερευνητής πρότεινε να επισημανθούν τα βασικά ευρήματα στην έκθεση για μια πιο σαφή παρουσίαση.