Verbes d'Action Verbale - Verbes pour informer et nommer

to give a written or spoken description of an event to someone

rapporter, faire un rapport sur

to make information, knowledge, or a skill known or understood

transmettre, communiquer

to give information about someone or something, especially in an official manner

informer

to give someone essential information or instructions about a particular subject or task

informer, briefer

to officially let someone know about something

notifier

to pass on information from one party to another

amener

to notify someone about a situation, event, or information

s'apprécier

to provide someone with information and make them aware of something

informer, mettre au courant

to formally provide someone with information

conseiller, aviser

to inform someone with facts or news

tenir au courant, mettre au courant

to pass on information or messages from one place or person to another

transmettre, relayer

to give a name to something, such as a book, movie, article, etc.

intituler, nommer

to give a title to something, such as a book, movie, piece of art, etc.

intituler, donner un titre à

to give a specific setting to an event, place, etc.

thématiser, donner un thème à

to describe something using a specific word or phrase

nommer, qualifier

to give a name to something or someone

appeler

to give a new name to someone or something

renommer, changer le nom de

to give a name to something

dénommer

to give someone or something a name in honor or in memory of another person or thing

donner le nom de [qqn] à [qqn]

to give a name or title to someone or something

appeler, nommer

to give someone or something a different name, often to show affection or emphasize a particular trait

surnommer, donner un surnom à

to give someone or something a nickname, often to show affection or to highlight a specific trait

donner un surnom à, baptiser

to give someone or something a specific name or term

appeler, nommer