pattern

افعال عمل گفتاری - افعال برای اطلاع‌رسانی و نام‌گذاری

در اینجا برخی از افعال انگلیسی را که به اطلاع رسانی و نامگذاری اشاره دارند مانند "گزارش"، "اطلاع" و "انتقال" یاد خواهید گرفت.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Categorized English Verbs of Verbal Action
to report
to report
[فعل]

to give a written or spoken description of an event to someone

گزارش دادن

گزارش دادن

Ex: Scientists will report their findings during the conference, sharing their research with the academic community. 
بستن
ورود
to impart
to impart
[فعل]

to make information, knowledge, or a skill known or understood

انتقال دادن (مهارت یا دانش)

انتقال دادن (مهارت یا دانش)

Ex: The professor imparts valuable insights during every class to enhance student understanding. 
بستن
ورود
to inform
to inform
[فعل]

to give information about someone or something, especially in an official manner

اطلاع دادن, آگاهی دادن

اطلاع دادن, آگاهی دادن

Ex: The teacher informed the students about the upcoming exam schedule and its format. 
بستن
ورود
to brief
to brief
[فعل]

to give someone essential information or instructions about a particular subject or task

اطلاعات ضروری به کسی دادن

اطلاعات ضروری به کسی دادن

Ex: Before the meeting, the manager will brief the team on the agenda and key discussion points. 
بستن
ورود
to notify
to notify
[فعل]

to officially let someone know about something

اطلاع دادن, باخبر کردن

اطلاع دادن, باخبر کردن

Ex: The school will notify parents in advance of any changes to the academic calendar. 
بستن
ورود
to convey
to convey
[فعل]

to pass on information from one party to another

(اطلاعات) انتقال دادن

(اطلاعات) انتقال دادن

Ex: During the press briefing, the spokesperson worked to clearly convey the latest facts and figures about the issue. 
بستن
ورود
to apprise
to apprise
[فعل]

to notify someone about a situation, event, or information

اطلاع دادن, آگاه کردن

اطلاع دادن, آگاه کردن

Ex: She apprised the team of the project's status. 
بستن
ورود
to clue in
to clue in
[فعل]

to provide someone with information and make them aware of something

آگاه کردن, اطلاع دادن

آگاه کردن, اطلاع دادن

Ex: The manager clued in the team about the unexpected changes to the project timeline. 
بستن
ورود
to advise
to advise
[فعل]

to formally provide someone with information

اطلاع دادن

اطلاع دادن

Ex: The government agency advised citizens about the safety measures to follow during the upcoming storm. 
بستن
ورود
to fill in
to fill in
[فعل]

to inform someone with facts or news

در جریان گذاشتن, باخبر کردن، مطلع کردن

در جریان گذاشتن, باخبر کردن، مطلع کردن

Ex: Can you fill in the team on the changes in the project timeline? 
بستن
ورود
to relay
to relay
[فعل]

to pass on information or messages from one place or person to another

انتقال دادن

انتقال دادن

Ex: The receptionist relayed the important message to the manager as soon as it came in. 
بستن
ورود
to title
to title
[فعل]

to give a name to something, such as a book, movie, article, etc.

عنوان دادن, نام گذاری کردن

عنوان دادن, نام گذاری کردن

Ex: The author decided to title the novel "Whispers in the Wind" to capture its mysterious theme. 
بستن
ورود
to entitle
to entitle
[فعل]

to give a title to something, such as a book, movie, piece of art, etc.

عنوان دادن

عنوان دادن

Ex: The author decided to entitle her autobiography "Journey of Reflection." 
بستن
ورود
to theme
to theme
[فعل]

to give a specific setting to an event, place, etc.

تم دادن, اعمال تم خاص

تم دادن, اعمال تم خاص

Ex: The cafe decided to theme its weekend brunch events with a vintage vibe, including retro music and decor. 
بستن
ورود
to term
to term
[فعل]

to describe something using a specific word or phrase

نامیدن, وصف کردن

نامیدن, وصف کردن

Ex: The linguist termed the language phenomenon code-switching to describe the alternating use of two languages in conversation. 
بستن
ورود
to name
to name
[فعل]

to give a name to something or someone

نامیدن

نامیدن

Ex: Parents often carefully name their children after considering various factors. 
بستن
ورود
to rename
to rename
[فعل]

to give a new name to someone or something

تغییر نام دادن, نامگذاری مجدد

تغییر نام دادن, نامگذاری مجدد

Ex: She decided to rename her cat from "Fluffy" to "Whiskers" after adopting him. 
بستن
ورود
to denominate

to give a name to something

نام‌گذاری کردن, عنوان دادن

نام‌گذاری کردن, عنوان دادن

Ex: The botanist decided to denominate the newly discovered plant species "Floralis Elegans." 
بستن
ورود
to name after

to give someone or something a name in honor or in memory of another person or thing

(به نام کسی یا چیزی) نام‌گذاری کردن

(به نام کسی یا چیزی) نام‌گذاری کردن

Ex: They decided to name their daughter after her grandmother. 
بستن
ورود
to call
to call
[فعل]

to give a name or title to someone or something

نامیدن

نامیدن

Ex: Do you know anyone called Emily? 
بستن
ورود
to nickname
to nickname
[فعل]

to give someone or something a different name, often to show affection or emphasize a particular trait

لقب دادن, نام مستعار گذاشتن

لقب دادن, نام مستعار گذاشتن

Ex: The towering skyscraper, officially named "Metropolis Tower," was nicknamed "The Silver Needle" by locals due to its sleek design. 
بستن
ورود
to dub
to dub
[فعل]

to give someone or something a nickname, often to show affection or to highlight a specific trait

لقب دادن, نامیدن

لقب دادن, نامیدن

Ex: In the music industry, the legendary guitarist was dubbed "The King of Blues" for his mastery of the blues genre. 
بستن
ورود
to style
to style
[فعل]

to give someone or something a specific name or term

نامیدن, خطاب کردن

نامیدن, خطاب کردن

Ex: The fashion magazine styled her as "The Trendsetter" for her unique and influential fashion choices. 
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek