افعال عمل گفتاری - افعال برای اطلاع و نامگذاری

to give a written or spoken description of an event to someone

گزارش دادن

to make information, knowledge, or a skill known or understood

انتقال دادن (مهارت یا دانش)

to give information about someone or something, especially in an official manner

اطلاع دادن, آگاهی دادن

to give someone essential information or instructions about a particular subject or task

اطلاعات ضروری به کسی دادن

to officially let someone know about something

اطلاع دادن, باخبر کردن

to pass on information from one party to another

(اطلاعات) انتقال دادن

to notify someone about a situation, event, or information

اطلاع دادن, آگاه کردن

to provide someone with information and make them aware of something

اطلاع دادن, آگاه کردن

to formally provide someone with information

اطلاع دادن

to inform someone with facts or news

در جریان گذاشتن, باخبر کردن، مطلع کردن

to pass on information or messages from one place or person to another

انتقال دادن

to give a name to something, such as a book, movie, article, etc.

عنوان دادن, نامگذاری کردن

to give a title to something, such as a book, movie, piece of art, etc.

عنوان دادن

to give a specific setting to an event, place, etc.

موضوع‌بندی کردن, یک موضوع دادن به

to describe something using a specific word or phrase

توصیف کردن, نامیدن

to give a name to something or someone

نامیدن

to give a new name to someone or something

تغییر نام دادن, نام جدید گذاشتن

to give a name to something

نام‌گذاری کردن, عنوان دادن

to give someone or something a name in honor or in memory of another person or thing

(به نام کسی یا چیزی) نام‌گذاری کردن

to give a name or title to someone or something

نامیدن

to give someone or something a different name, often to show affection or emphasize a particular trait

لقب گذاشتن, نام گذاری کردن

to give someone or something a nickname, often to show affection or to highlight a specific trait

لقب دادن به, نامیدن

to give someone or something a specific name or term

استایل دادن, نامگذاری کردن