Slovesa Slovní Akce - Slovesa pro informování a pojmenování

Zde se naučíte některá anglická slovesa vztahující se k informování a pojmenování, jako jsou "hlásit", "oznámit" a "předat".

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Slovesa Slovní Akce
to report [sloveso]
اجرا کردن

hlásit

Ex: Scientists will report their findings during the conference , sharing their research with the academic community .

Vědci nahlásí své poznatky během konference a sdílejí svůj výzkum s akademickou komunitou.

to impart [sloveso]
اجرا کردن

předat

Ex: The mentor has imparted crucial skills that proved invaluable throughout the intern 's career .

Mentor předal klíčové dovednosti, které se ukázaly jako neocenitelné po celou dobu stážistovy kariéry.

to inform [sloveso]
اجرا کردن

informovat

Ex: The sign in the park informs visitors about the rules and regulations for maintaining a clean environment .

Nápis v parku informuje návštěvníky o pravidlech a předpisech pro udržování čistého prostředí.

to brief [sloveso]
اجرا کردن

informovat

Ex: Before the meeting , the manager will brief the team on the agenda and key discussion points .

Před schůzkou manažer seznámí tým s programem a klíčovými body diskuse.

to notify [sloveso]
اجرا کردن

informovat

Ex: The government agency notified residents about the planned road closures for maintenance .

Vládní agentura oznámila obyvatelům plánované uzavírky silnic z důvodu údržby.

to convey [sloveso]
اجرا کردن

předat

Ex: The spokesperson held a press conference to convey the official statement from the organization .

Mluvčí uspořádal tiskovou konferenci, aby předal oficiální prohlášení organizace.

to apprise [sloveso]
اجرا کردن

informovat

Ex: The doctor apprised the patient of the potential risks and benefits of the recommended treatment .

Lékař informoval pacienta o potenciálních rizicích a výhodách doporučené léčby.

to clue in [sloveso]
اجرا کردن

informovat

Ex: She clued in her colleagues on the new software updates to enhance productivity .

Informovala své kolegy o nových aktualizacích softwaru, aby zvýšila produktivitu.

to advise [sloveso]
اجرا کردن

radit

Ex: The financial advisor advised the client on investment strategies for long-term growth .

Finanční poradce poradil klientovi investiční strategie pro dlouhodobý růst.

to fill in [sloveso]
اجرا کردن

informovat

Ex:

Před prezentací vás seznámím s klíčovými body, které musíme zdůraznit.

to relay [sloveso]
اجرا کردن

předat

Ex: She quickly relayed the urgent information to her colleagues in the office .

Rychle předala naléhavé informace svým kolegům v kanceláři.

to title [sloveso]
اجرا کردن

pojmenovat

Ex: The editor suggested a more captivating way to title the article to attract a wider readership .

Redaktor navrhl poutavější způsob, jak nazvat článek, aby přilákal širší čtenářskou obec.

to entitle [sloveso]
اجرا کردن

pojmenovat

Ex: The journalist worked to entitle the article in a way that encapsulated the essence of the story .

Novinář pracoval na tom, aby pojmenoval článek způsobem, který zachytil podstatu příběhu.

to theme [sloveso]
اجرا کردن

tematizovat

Ex: The cafe decided to theme its weekend brunch events with a vintage vibe , including retro music and decor .

Kavárna se rozhodla tematizovat své víkendové brunchové akce vintage atmosférou, včetně retro hudby a dekorace.

to term [sloveso]
اجرا کردن

označit

Ex:

Jazykovědci označují tuto gramatickou strukturu jako trpný rod.

to name [sloveso]
اجرا کردن

pojmenovat

Ex: The archaeologist named the ancient civilization " Maya " based on the region where their ruins were discovered .

Archeolog pojmenoval starověkou civilizaci "Maya" na základě oblasti, kde byly objeveny jejich ruiny.

to rename [sloveso]
اجرا کردن

přejmenovat

Ex: After the acquisition , the new owner decided to rename the business to align with the company 's rebranding strategy .

Po akvizici se nový vlastník rozhodl přejmenovat podnik, aby byl v souladu s rebrandingovou strategií společnosti.

to denominate [sloveso]
اجرا کردن

pojmenovat

Ex: The botanist decided to denominate the newly discovered plant species " Floralis Elegans . "

Botanik se rozhodl pojmenovat nově objevený druh rostliny "Floralis Elegans".

to name after [sloveso]
اجرا کردن

pojmenovat po

Ex:

Výbor rozhodne o pojmenování budovy po filantropovi.

to call [sloveso]
اجرا کردن

nazývat

Ex: We decided to call our new puppy Max .

Rozhodli jsme se pojmenovat naše nové štěně Max.

to nickname [sloveso]
اجرا کردن

přezdít

Ex: In the workplace , they nicknamed the coffee machine " Java Joy " to add a touch of humor to their daily routines .

Na pracovišti přezdívali kávovaru "Java Joy", aby přidali trochu humoru do jejich každodenní rutiny.

to dub [sloveso]
اجرا کردن

přejmenovat

Ex: In the music industry , the legendary guitarist was dubbed " The King of Blues " for his mastery of the blues genre .

V hudebním průmyslu byl legendární kytarista přezdíván "Král bluesu" za jeho mistrovství v bluesovém žánru.

to style [sloveso]
اجرا کردن

pojmenovat

Ex: The media often styled the charismatic politician as " The People 's Advocate " due to his commitment to public welfare .

Média často označovala charismatického politika jako "Obhájce lidu" kvůli jeho oddanosti veřejnému blahu.