أفعال العمل اللفظي - أفعال للإعلام والتسمية

هنا سوف تتعلم بعض الأفعال الإنجليزية التي تشير إلى الإبلاغ والتسمية مثل "الإبلاغ"، "إخطار"، و"نقل".

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
أفعال العمل اللفظي
to report [فعل]
اجرا کردن

يُقَدِّمُ تَقْرِيرًا

Ex: Scientists will report their findings during the conference , sharing their research with the academic community .

سيقوم العلماء بتقرير نتائجهم خلال المؤتمر، مشاركة أبحاثهم مع المجتمع الأكاديمي.

to impart [فعل]
اجرا کردن

نقل

Ex: The scientist is currently imparting knowledge about the latest discoveries in the field during the conference .

العالم يقوم حالياً بنقل المعرفة حول أحدث الاكتشافات في المجال خلال المؤتمر.

to inform [فعل]
اجرا کردن

أخبر

Ex: The manager informed the team of the changes in the project timeline to keep everyone updated .

قام المدير بإبلاغ الفريق بالتغييرات في الجدول الزمني للمشروع لإبقاء الجميع على اطلاع.

to brief [فعل]
اجرا کردن

إعلام

Ex: The spokesperson was briefed before the press conference to ensure accurate communication of the organization 's position .

تم إحاطة المتحدث قبل المؤتمر الصحفي لضمان توصيل دقيق لموقف المنظمة.

to notify [فعل]
اجرا کردن

يخطر

Ex: The airline will notify passengers of any flight delays or cancellations via email .

ستقوم شركة الطيران بإخطار الركاب بأي تأخير أو إلغاء للرحلات عبر البريد الإلكتروني.

to convey [فعل]
اجرا کردن

نقل

Ex: During the meeting , the manager sought to convey the new company policies to all employees .

خلال الاجتماع، سعى المدير إلى نقل سياسات الشركة الجديدة إلى جميع الموظفين.

to apprise [فعل]
اجرا کردن

إبلاغ

Ex: The manager apprised the team of the new project timeline and expectations .

قام المدير بإبلاغ الفريق بجدول المشروع الجديد والتوقعات.

to clue in [فعل]
اجرا کردن

إعلام

Ex:

أطلع الأستاذ الطلاب على الموارد الإضافية المتاحة لمشروعهم البحثي.

to advise [فعل]
اجرا کردن

نصح

Ex: Career counselors advise job seekers on crafting effective resumes and preparing for interviews .

يقدم مستشارو الوظائف نصائح لطالبي العمل حول صياغة سير ذاتية فعالة والتحضير للمقابلات.

to fill in [فعل]
اجرا کردن

إعلام

Ex: The manager will fill in the staff on the upcoming changes .

سيقوم المدير بإبلاغ الموظفين بالتغييرات القادمة.

to relay [فعل]
اجرا کردن

نقل

Ex: The radio host relayed the breaking news to the listeners in real-time .

نقل مذيع الراديو الأخبار العاجلة للمستمعين في الوقت الحقيقي.

to title [فعل]
اجرا کردن

عنون

Ex: The filmmaker worked hard to title the documentary in a way that would intrigue viewers .

عمل صانع الأفلام بجد لعنونة الوثائقي بطريقة تثير اهتمام المشاهدين.

to entitle [فعل]
اجرا کردن

عنون

Ex: After completing the sculpture , the artist carefully entitled it " Eternal Harmony . "

بعد إكمال النحت، قام الفنان بتسميته بعناية "الانسجام الأبدي".

to theme [فعل]
اجرا کردن

تخصيص موضوع

Ex: The cafe decided to theme its weekend brunch events with a vintage vibe , including retro music and decor .

قررت المقهى تخصيص فعاليات وجبة الغداء في عطلة نهاية الأسبوع بأجواء قديمة، بما في ذلك الموسيقى والديكور الرجعي.

to term [فعل]
اجرا کردن

وصف

Ex: The economist termed the current economic situation stagflation due to slow growth and high inflation .

وصف الاقتصادي الوضع الاقتصادي الحالي بالركود التضخمي بسبب النمو البطيء والتضخم المرتفع.

to name [فعل]
اجرا کردن

تسمية

Ex: She named her new kitten " Whiskers " because of its distinctive facial markings .

لقد سمت قطتها الجديدة "ويستكرز" بسبب العلامات المميزة على وجهها.

to rename [فعل]
اجرا کردن

إعادة تسمية

Ex: The city council voted to rename the street in honor of a local philanthropist .

صوت مجلس المدينة على إعادة تسمية الشارع تكريماً لمحسن محلي.

اجرا کردن

تسمية

Ex: The botanist decided to denominate the newly discovered plant species " Floralis Elegans . "

قرر عالم النبات تسمية نوع النبات المكتشف حديثًا "فلوراليس إليجانس".

اجرا کردن

تسمية على شرف

Ex: The street was named after a prominent community leader .

تم تسمية الشارع على اسم زعيم مجتمع بارز.

to call [فعل]
اجرا کردن

يُسَمِّي

Ex: She wants to call her baby girl Lily .

تريد أن تسمي طفلتها ليلي.

to nickname [فعل]
اجرا کردن

يُلقب

Ex: The talented basketball player was nicknamed " The Wizard " for his extraordinary skills on the court .

تم تسمية لاعب كرة السلة الموهوب بـ"الساحر" لمهاراته الاستثنائية على الملعب.

to dub [فعل]
اجرا کردن

يُطلق لقبًا

Ex: In the music industry , the legendary guitarist was dubbed " The King of Blues " for his mastery of the blues genre .

في صناعة الموسيقى، أُطلق على عازف الجيتار الأسطوري لقب "ملك البلوز" لإتقانه هذا النوع الموسيقي.

to style [فعل]
اجرا کردن

يسمي

Ex: The talented chef was styled as " The Culinary Maestro " by food critics for his exceptional skills in the kitchen .

تم تسمية الطاهي الموهوب بـ "مايسترو الطهي" من قبل نقاد الطعام لمهاراته الاستثنائية في المطبخ.