Verbos de Acción Verbal - Verbos para Informar y Nombrar
Aquí aprenderás algunos verbos en inglés que se refieren a informar y nombrar, como "reportar", "notificar" y "transmitir".
Revisión
Tarjetas de memoria
formas
Ortografía
Cuestionario
to give a written or spoken description of an event to someone
presentar un informe
El médico informó los síntomas del paciente al equipo médico.
to make information, knowledge, or a skill known or understood
impartir
El científico está actualmente impartiendo conocimientos sobre los últimos descubrimientos en el campo durante la conferencia.
to give information about someone or something, especially in an official manner
informar
El gerente informó al equipo sobre los cambios en el cronograma del proyecto para mantener a todos actualizados.
to give someone essential information or instructions about a particular subject or task
informar, dar instrucciones
El profesor informará a los estudiantes sobre los requisitos del próximo proyecto.
to officially let someone know about something
notificar
La aerolínea notificará a los pasajeros sobre cualquier retraso o cancelación de vuelo por correo electrónico.
to pass on information from one party to another
transmitir
Durante la reunión, el gerente buscó transmitir las nuevas políticas de la empresa a todos los empleados.
to notify someone about a situation, event, or information
informar, notificar
El gerente informó al equipo sobre el nuevo cronograma del proyecto y las expectativas.
to provide someone with information and make them aware of something
poner al tanto, informar
El profesor informó a los estudiantes sobre los recursos adicionales disponibles para su proyecto de investigación.
to formally provide someone with information
informar
Los asesores profesionales aconsejan a los buscadores de empleo sobre cómo elaborar currículos efectivos y prepararse para las entrevistas.
to inform someone with facts or news
poner al corriente
El manager informará al personal sobre los próximos cambios.
to pass on information or messages from one place or person to another
transmitir, pasar
El locutor de radio transmitió las noticias de última hora a los oyentes en tiempo real.
to give a name to something, such as a book, movie, article, etc.
titular, poner título
El cineasta trabajó duro para titular el documental de una manera que intrigara a los espectadores.
to give a title to something, such as a book, movie, piece of art, etc.
titular, dar título
Después de completar la escultura, el artista la tituló cuidadosamente «Armonía eterna».
to give a specific setting to an event, place, etc.
temizar, dar un tema
El parque de atracciones temátiza anualmente su montaña rusa con decoraciones espeluznantes para la temporada de Halloween.
to describe something using a specific word or phrase
denominar, calificar
El economista denominó la situación económica actual como estanflación debido al lento crecimiento y a la alta inflación.
to give a name to something or someone
llamar
Ella llamó a su nuevo gatito "Whiskers" debido a sus distintivas marcas faciales.
to give a new name to someone or something
renombrar, rebautizar
El consejo municipal votó para renombrar la calle en honor a un filántropo local.
to give a name to something
denominar
Como historiador, buscó denominar los períodos históricos con nombres descriptivos y significativos.
to give someone or something a name in honor or in memory of another person or thing
llamar por
La calle fue nombrada en honor a un líder comunitario destacado.
to give a name or title to someone or something
llamar, nombrar
Ella quiere llamar a su bebé Lily.
to give someone or something a different name, often to show affection or emphasize a particular trait
apodar, poner un apodo
El talentoso jugador de baloncesto fue apodado "El Mago" por sus habilidades extraordinarias en la cancha.
to give someone or something a nickname, often to show affection or to highlight a specific trait
apodar, bautizar
El talentoso joven actor, después de su actuación revolucionaria, fue rápidamente apodado "La Estrella en Ascenso" por los medios.
to give someone or something a specific name or term
denominar, etiquetar
El talentoso chef fue apodado "El Maestro Culinario" por los críticos gastronómicos por sus habilidades excepcionales en la cocina.
