Czasowniki Akcji Werbalnej - Czasowniki do informowania i nazywania

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich czasowników odnoszących się do informowania i nazywania, takich jak "raportować", "powiadamiać" i "przekazywać".

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Czasowniki Akcji Werbalnej
to report [Czasownik]
اجرا کردن

raportować

Ex: Scientists will report their findings during the conference , sharing their research with the academic community .

Naukowcy zameldują swoje odkrycia podczas konferencji, dzieląc się swoimi badaniami ze społecznością akademicką.

to impart [Czasownik]
اجرا کردن

przekazywać

Ex: The mentor has imparted crucial skills that proved invaluable throughout the intern 's career .

Mentor przekazał kluczowe umiejętności, które okazały się bezcenne w całej karierze stażysty.

to inform [Czasownik]
اجرا کردن

informować

Ex: The sign in the park informs visitors about the rules and regulations for maintaining a clean environment .

Znak w parku informuje odwiedzających o zasadach i przepisach dotyczących utrzymania czystego środowiska.

to brief [Czasownik]
اجرا کردن

poinformować

Ex: The military officer briefed the squad on the mission objectives and the expected challenges .

Oficer wojskowy poinformował oddział o celach misji i oczekiwanych wyzwaniach.

to notify [Czasownik]
اجرا کردن

powiadomić

Ex: The government agency notified residents about the planned road closures for maintenance .

Agencja rządowa powiadomiła mieszkańców o planowanych zamknięciach dróg w celu konserwacji.

to convey [Czasownik]
اجرا کردن

przekazywać

Ex: The spokesperson held a press conference to convey the official statement from the organization .

Rzecznik prasowy zorganizował konferencję prasową, aby przekazać oficjalne oświadczenie organizacji.

to apprise [Czasownik]
اجرا کردن

informować

Ex: The doctor apprised the patient of the potential risks and benefits of the recommended treatment .

Lekarz poinformował pacjenta o potencjalnych zagrożeniach i korzyściach zalecanego leczenia.

to clue in [Czasownik]
اجرا کردن

poinformować

Ex: She clued in her colleagues on the new software updates to enhance productivity .

Poinformowała swoich kolegów o nowych aktualizacjach oprogramowania, aby zwiększyć produktywność.

to advise [Czasownik]
اجرا کردن

radzić

Ex: The financial advisor advised the client on investment strategies for long-term growth .

Doradca finansowy doradził klientowi w zakresie strategii inwestycyjnych na długoterminowy wzrost.

to fill in [Czasownik]
اجرا کردن

poinformować

Ex:

Przed prezentacją poinformuję cię o kluczowych punktach, które musimy podkreślić.

to relay [Czasownik]
اجرا کردن

przekazać

Ex: She quickly relayed the urgent information to her colleagues in the office .

Szybko przekazała pilne informacje swoim kolegom w biurze.

to title [Czasownik]
اجرا کردن

tytułować

Ex: The editor suggested a more captivating way to title the article to attract a wider readership .

Redaktor zasugerował bardziej wciągający sposób zatytułowania artykułu, aby przyciągnąć szersze grono czytelników.

to entitle [Czasownik]
اجرا کردن

zatytułować

Ex: The journalist worked to entitle the article in a way that encapsulated the essence of the story .

Dziennikarz pracował nad zatytułowaniem artykułu w sposób, który oddawał istotę historii.

to theme [Czasownik]
اجرا کردن

stematyzować

Ex: To create a festive atmosphere , the wedding reception was themed around a winter wonderland with snowflake decorations .

Aby stworzyć świąteczną atmosferę, przyjęcie weselne było stylizowane na zimową krainę czarów z dekoracjami w kształcie płatków śniegu.

to term [Czasownik]
اجرا کردن

określać

Ex:

Językoznawcy określają tę strukturę gramatyczną jako stronę bierną.

to name [Czasownik]
اجرا کردن

nazwać

Ex: The archaeologist named the ancient civilization " Maya " based on the region where their ruins were discovered .

Archeolog nazwał starożytną cywilizację "Maja" na podstawie regionu, w którym odkryto ich ruiny.

to rename [Czasownik]
اجرا کردن

przemianować

Ex: After the acquisition , the new owner decided to rename the business to align with the company 's rebranding strategy .

Po przejęciu nowy właściciel zdecydował się przemianować firmę, aby dostosować ją do strategii rebrandingu.

to denominate [Czasownik]
اجرا کردن

nazwać

Ex: The botanist decided to denominate the newly discovered plant species " Floralis Elegans . "

Botanik postanowił nazwać nowo odkryty gatunek roślin "Floralis Elegans".

to name after [Czasownik]
اجرا کردن

nazwać na cześć

Ex:

Komitet zdecyduje o nazwaniu budynku na cześć filantropa.

to call [Czasownik]
اجرا کردن

nazywać

Ex: We decided to call our new puppy Max .

Zdecydowaliśmy się nazwać naszego nowego szczeniaka Max.

to nickname [Czasownik]
اجرا کردن

przezywać

Ex: In the workplace , they nicknamed the coffee machine " Java Joy " to add a touch of humor to their daily routines .

W miejscu pracy nadali ekspresowi do kawy przydomek "Java Joy", aby dodać odrobinę humoru do ich codziennej rutyny.

to dub [Czasownik]
اجرا کردن

przezywać

Ex: In the music industry , the legendary guitarist was dubbed " The King of Blues " for his mastery of the blues genre .

W przemyśle muzycznym legendarny gitarzysta został ochrzczony mianem "Króla Bluesa" za swoje mistrzostwo w gatunku bluesa.

to style [Czasownik]
اجرا کردن

nazwać

Ex: The media often styled the charismatic politician as " The People 's Advocate " due to his commitment to public welfare .

Media często nazywały charyzmatycznego polityka "Adwokatem Ludu" z powodu jego zaangażowania w dobro publiczne.