pattern

Czasowniki Akcji Werbalnej - Czasowniki do Informowania i Nazywania

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich czasowników odnoszących się do informowania i nazywania, takich jak "raportować", "powiadamiać" i "przekazywać".

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Categorized English Verbs of Verbal Action
to report
to report
[Czasownik]

to give a written or spoken description of an event to someone

raportować

raportować

Ex: Witnesses reported seeing a suspicious vehicle parked outside the bank before the robbery occurred. 
to impart
to impart
[Czasownik]

to make information, knowledge, or a skill known or understood

przekazywać, komunikować

przekazywać, komunikować

Ex: The mentor has imparted crucial skills that proved invaluable throughout the intern's career. 

Mentor przekazał kluczowe umiejętności, które okazały się bezcenne w całej karierze stażysty.

to inform
to inform
[Czasownik]

to give information about someone or something, especially in an official manner

informować, powiadamiać

informować, powiadamiać

Ex: The teacher informed the students about the upcoming exam schedule and its format. 
to brief
to brief
[Czasownik]

to give someone essential information or instructions about a particular subject or task

poinformować, wydać instrukcje

poinformować, wydać instrukcje

Ex: The teacher will brief the students on the requirements for the upcoming project. 
to notify
to notify
[Czasownik]

to officially let someone know about something

powiadomić, zawiadomić

powiadomić, zawiadomić

Ex: The government agency notified residents about the planned road closures for maintenance. 

Agencja rządowa powiadomiła mieszkańców o planowanych zamknięciach dróg w celu konserwacji.

to convey
to convey
[Czasownik]

to make information known or pass it on to another person

przekazywać,  komunikować

przekazywać, komunikować

Ex: He called to convey the results of the meeting. 
to apprise
to apprise
[Czasownik]

to notify someone about a situation, event, or information

informować, powiadamiać

informować, powiadamiać

Ex: The doctor apprised the patient of the potential risks and benefits of the recommended treatment. 

Lekarz poinformował pacjenta o potencjalnych zagrożeniach i korzyściach zalecanego leczenia.

to clue in
to clue in
[Czasownik]

to provide someone with information and make them aware of something

poinformować, wtajemniczyć

poinformować, wtajemniczyć

Ex: She clued in her colleagues on the new software updates to enhance productivity. 

Poinformowała swoich kolegów o nowych aktualizacjach oprogramowania, aby zwiększyć produktywność.

to advise
to advise
[Czasownik]

to formally provide someone with information

radzić, informować

radzić, informować

Ex: The government agency advised citizens about the safety measures to follow during the upcoming storm. 
to fill in
to fill in
[Czasownik]

to inform someone with facts or news

poinformować kogoś, przekazać komuś potrzebne fakty i wiadomości

poinformować kogoś, przekazać komuś potrzebne fakty i wiadomości

Ex: Before the presentation, I will fill you in on the key points we need to emphasize. 

Przed prezentacją poinformuję cię o kluczowych punktach, które musimy podkreślić.

to relay
to relay
[Czasownik]

to pass on information or messages from one place or person to another

przekazać, przesłać

przekazać, przesłać

Ex: She quickly relayed the urgent information to her colleagues in the office. 

Szybko przekazała pilne informacje swoim kolegom w biurze.

to title
to title
[Czasownik]

to give a name to something, such as a book, movie, article, etc.

tytułować, nadawać tytuł

tytułować, nadawać tytuł

Ex: The author decided to title the novel "Whispers in the Wind" to capture its mysterious theme. 
to entitle
to entitle
[Czasownik]

to give a particular title or name to a book, film, work of art, or other work

zatytułować,  nazwać

zatytułować, nazwać

Ex: The director entitled the film after its main character. 
to theme
to theme
[Czasownik]

to give a specific setting to an event, place, etc.

stematyzować, nadawać temat

stematyzować, nadawać temat

Ex: The cafe themed its weekend brunch around the 1950s. 
to term
to term
[Czasownik]

to describe something using a specific word or phrase

określać, opisywać

określać, opisywać

Ex: The linguist termed the language phenomenon code-switching to describe the alternating use of two languages in conversation. 
to name
to name
[Czasownik]

to give a name to something or someone

nazwać, imienować

nazwać, imienować

Ex: Parents often carefully name their children after considering various factors. 
to rename
to rename
[Czasownik]

to give a new name to someone or something

przemianować, zmienić nazwę

przemianować, zmienić nazwę

Ex: After the acquisition, the new owner decided to rename the business to align with the company's rebranding strategy. 

Po przejęciu nowy właściciel zdecydował się przemianować firmę, aby dostosować ją do strategii rebrandingu.

to denominate
to denominate
[Czasownik]

to give a name to something

nazwać, określić

nazwać, określić

Ex: As a historian, he sought to denominate historical periods with descriptive and meaningful names. 

Jako historyk starał się nazwać okresy historyczne opisowymi i znaczącymi nazwami.

to name after
to name after
[Czasownik]

to give someone or something a name in honor or in memory of another person or thing

nazwać na cześć, dać imię na pamiątkę

nazwać na cześć, dać imię na pamiątkę

Ex: The committee will decide on naming the building after the philanthropist. 

Komitet zdecyduje o nazwaniu budynku na cześć filantropa.

to call
to call
[Czasownik]

to give a name or title to someone or something

nazywać, mianować

nazywać, mianować

Ex: Do you know anyone called Emily? 
to nickname
to nickname
[Czasownik]

to give someone or something a different name, often to show affection or emphasize a particular trait

przezywać, nadawać przezwisko

przezywać, nadawać przezwisko

Ex: In the workplace, they nicknamed the coffee machine "Java Joy" to add a touch of humor to their daily routines. 

W miejscu pracy nadali ekspresowi do kawy przydomek "Java Joy", aby dodać odrobinę humoru do ich codziennej rutyny.

to dub
to dub
[Czasownik]

to give someone or something a nickname, often to show affection or to highlight a specific trait

przezywać, nazywać

przezywać, nazywać

Ex: The talented young actor, after his breakthrough performance, was quickly dubbed "The Rising Star" by the media. 

Utalentowany młody aktor, po swoim przełomowym występie, został szybko nazwany "Wschodzącą Gwiazdą" przez media.

to style
to style
[Czasownik]

to give someone or something a specific name or term

nazwać, określić

nazwać, określić

Ex: The fashion magazine styled her as "The Trendsetter" for her unique and influential fashion choices. 
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek