pattern

Verbos de Ação Verbal - Verbos para Informar e Nomear

Aqui você aprenderá alguns verbos em inglês que se referem a informar e nomear, como "relatar", "notificar" e "transmitir".

review-disable

Revisar

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Começar a aprender
Categorized English Verbs of Verbal Action
to report
[verbo]

to give a written or spoken description of an event to someone

relatar

relatar

Ex: Witnesses reported seeing a suspicious vehicle parked outside the bank before the robbery occurred .As testemunhas **relataram** ter visto um veículo suspeito estacionado do lado de fora do banco antes do assalto ocorrer.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to impart
[verbo]

to make information, knowledge, or a skill known or understood

transmitir, comunicar

transmitir, comunicar

Ex: The consultant is currently imparting her expertise in the training session .O consultor está atualmente **transmitindo** sua experiência na sessão de treinamento.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to inform
[verbo]

to give information about someone or something, especially in an official manner

informar, comunicar

informar, comunicar

Ex: The doctor took the time to inform the patient of the potential side effects of the prescribed medication .O médico dedicou tempo para **informar** o paciente sobre os possíveis efeitos colaterais do medicamento prescrito.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to brief
[verbo]

to give someone essential information or instructions about a particular subject or task

informar, dar instruções

informar, dar instruções

Ex: She was briefed on the evidence that would be presented in court .Ela foi **brevemente informada** sobre as provas que seriam apresentadas no tribunal.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to notify
[verbo]

to officially let someone know about something

informar, notificar

informar, notificar

Ex: The online platform will notify users of system updates and new features through notifications on the app .A plataforma online **notificará** os usuários sobre atualizações do sistema e novos recursos através de notificações no aplicativo.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to convey
[verbo]

to pass on information from one party to another

transmitir, comunicar

transmitir, comunicar

Ex: The CEO conveyed the importance of teamwork and collaboration during the company-wide town hall .O CEO **transmitiu** a importância do trabalho em equipe e da colaboração durante o encontro geral da empresa.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to apprise
[verbo]

to notify someone about a situation, event, or information

informar, notificar

informar, notificar

Ex: The lawyer apprised the client of the legal implications of their decision .O advogado **informou** o cliente sobre as implicações legais de sua decisão.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to clue in
[verbo]

to provide someone with information and make them aware of something

informar, colocar a par

informar, colocar a par

Ex: The detective finally clued in the rookie officer about the ongoing investigation and its complexities .O detetive finalmente **informou** o oficial novato sobre a investigação em curso e suas complexidades.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to advise
[verbo]

to formally provide someone with information

aconselhar, informar

aconselhar, informar

Ex: Legal experts can advise individuals on their rights and options in a legal situation .Especialistas jurídicos podem **aconselhar** indivíduos sobre seus direitos e opções em uma situação legal.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to fill in
[verbo]

to inform someone with facts or news

informar, colocar a par

informar, colocar a par

Ex: Before the trip, they filled us in on the itinerary.Antes da viagem, eles nos **informaram** sobre o itinerário.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to relay
[verbo]

to pass on information or messages from one place or person to another

retransmitir, passar

retransmitir, passar

Ex: The teacher relayed the students ' concerns to the school administration for further action .O professor **repassou** as preocupações dos alunos para a administração da escola para uma ação posterior.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to title
[verbo]

to give a name to something, such as a book, movie, article, etc.

intitular, dar um título

intitular, dar um título

Ex: The songwriter took great care to title the song in a manner that reflected its emotional core .O compositor teve o cuidado de **intitular** a música de uma forma que refletisse seu núcleo emocional.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to entitle
[verbo]

to give a title to something, such as a book, movie, piece of art, etc.

intitular, dar um título

intitular, dar um título

Ex: The poet struggled to entitle the collection of poems , searching for a phrase that captured the overall sentiment .O poeta lutou para **intitular** a coleção de poemas, procurando por uma frase que capturasse o sentimento geral.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to theme
[verbo]

to give a specific setting to an event, place, etc.

temizar, dar um tema

temizar, dar um tema

Ex: The amusement park annually themes its roller coaster ride with spooky decorations for the Halloween season .O parque de diversões **temática** anualmente sua montanha-russa com decorações assustadoras para a temporada de Halloween.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to term
[verbo]

to describe something using a specific word or phrase

denominar, qualificar

denominar, qualificar

Ex: Educators term the learning approach experiential learning when students actively engage in hands-on experiences .Os educadores **denominam** a abordagem de aprendizagem como aprendizagem experiencial quando os alunos se envolvem ativamente em experiências práticas.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to name
[verbo]

to give a name to something or someone

nomear, chamar

nomear, chamar

Ex: The artist named her latest painting " Sunset Over the Ocean " to evoke a sense of tranquility and beauty .A artista **batizou** sua pintura mais recente de "Pôr do sol sobre o oceano" para evocar uma sensação de tranquilidade e beleza.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to rename
[verbo]

to give a new name to someone or something

renomear, mudar o nome

renomear, mudar o nome

Ex: The author had to rename the book because another work with a similar title had been recently published .O autor teve que **renomear** o livro porque outra obra com um título semelhante havia sido publicada recentemente.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar

to give a name to something

denominar, nomear

denominar, nomear

Ex: To streamline communication , the project manager suggested to denominate each phase of the project for better organization .Para agilizar a comunicação, o gerente de projeto sugeriu **denominar** cada fase do projeto para uma melhor organização.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar

to give someone or something a name in honor or in memory of another person or thing

batizar em homenagem a, dar o nome de

batizar em homenagem a, dar o nome de

Ex: The street was named after a local war hero .A rua foi **batizada em homenagem** a um herói de guerra local.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to call
[verbo]

to give a name or title to someone or something

chamar, nomear

chamar, nomear

Ex: What are their twin daughters called?Como são **chamadas** suas filhas gêmeas?
daily words
wordlist
Fechar
Entrar

to give someone or something a different name, often to show affection or emphasize a particular trait

apelidar, dar um apelido

apelidar, dar um apelido

Ex: The historical figure , formally known as Queen Elizabeth I , was affectionately nicknamed " The Virgin Queen . "A figura histórica, formalmente conhecida como Rainha Elizabeth I, foi carinhosamente **apelidada** de "A Rainha Virgem".
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to dub
[verbo]

to give someone or something a nickname, often to show affection or to highlight a specific trait

apelidar, batizar

apelidar, batizar

Ex: After showcasing his culinary skills on a popular TV show , the chef was dubbed " The Flavor Maestro " by fans and critics alike .Depois de mostrar suas habilidades culinárias em um programa de TV popular, o chef foi **apelidado** de "O Maestro do Sabor" por fãs e críticos.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to style
[verbo]

to give someone or something a specific name or term

denominar, chamar

denominar, chamar

Ex: The local community styled the park as " The Oasis " for its lush greenery and peaceful atmosphere .A comunidade local **batizou** o parque como "O Oásis" por sua vegetação exuberante e atmosfera tranquila.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
Verbos de Ação Verbal
LanGeek
Baixar o aplicativo LanGeek