Verben der Verbalen Handlung - Verben zum Informieren und Benennen

Hier lernen Sie einige englische Verben, die sich auf Informieren und Benennen beziehen, wie "berichten", "benachrichtigen" und "übermitteln".

review-disable

Überprüfen

flashcard-disable

Lernkarten

spelling-disable

Rechtschreibung

quiz-disable

Quiz

Lernen beginnen
Verben der Verbalen Handlung
to report
to report [Verb]
اجرا کردن

berichten

Ex: Witnesses were asked to report what they saw to help the police with their investigation .

Die Zeugen wurden gebeten, das, was sie gesehen haben, zu berichten, um der Polizei bei ihren Ermittlungen zu helfen.

to impart
to impart [Verb]
اجرا کردن

vermitteln

Ex: The expert imparted practical tips for effective time management in today 's workshop .

Der Experte vermittelte praktische Tipps für ein effektives Zeitmanagement im heutigen Workshop.

to inform
to inform [Verb]
اجرا کردن

informieren

Ex: The news anchor will inform the public of the latest developments in the ongoing investigation .

Der Nachrichtensprecher wird die Öffentlichkeit über die neuesten Entwicklungen in der laufenden Untersuchung informieren.

to brief
to brief [Verb]
اجرا کردن

informieren

Ex: The military officer briefed the squad on the mission objectives and the expected challenges .

Der Militäroffizier informierte die Truppe über die Missionsziele und die erwarteten Herausforderungen.

to notify
to notify [Verb]
اجرا کردن

benachrichtigen

Ex: The supervisor will notify employees about the upcoming training sessions through the company 's communication channels .

Der Vorgesetzte wird die Mitarbeiter über die bevorstehenden Schulungssitzungen durch die Kommunikationskanäle des Unternehmens informieren.

to convey
to convey [Verb]
اجرا کردن

übermitteln

Ex: Scientists conveyed their research discoveries at conferences to share information within the wider community .

Wissenschaftler übermittelten ihre Forschungsergebnisse auf Konferenzen, um Informationen innerhalb der weiteren Gemeinschaft zu teilen.

to apprise
to apprise [Verb]
اجرا کردن

informieren

Ex: He apprised his attorney of the new evidence in the case .

Er informierte seinen Anwalt über die neuen Beweise in dem Fall.

to clue in
to clue in [Verb]
اجرا کردن

informieren

Ex: I decided to clue in my friend about the surprise birthday party we were planning for her .

Ich beschloss, meine Freundin über die Überraschungsgeburtstagsfeier, die wir für sie planten, einzuweihen.

to advise
to advise [Verb]
اجرا کردن

beraten

Ex: The manager advised the team about the upcoming changes in company policies .

Der Manager beriet das Team über die bevorstehenden Änderungen in den Unternehmensrichtlinien.

to fill in
to fill in [Verb]
اجرا کردن

informieren

Ex: Please fill in your colleagues on the latest developments in the client 's requirements .

Bitte informieren Sie Ihre Kollegen über die neuesten Entwicklungen in den Kundenanforderungen.

to relay
to relay [Verb]
اجرا کردن

weiterleiten

Ex: Please relay the updated schedule to all team members before the meeting .

Bitte leiten Sie den aktualisierten Zeitplan vor dem Meeting an alle Teammitglieder weiter.

to title
to title [Verb]
اجرا کردن

betiteln

Ex: After completing the painting , the artist carefully chose to title it " Sunset Serenity . "

Nachdem das Gemälde fertiggestellt war, entschied sich der Künstler sorgfältig, es "Sunset Serenity" zu betiteln.

to entitle
to entitle [Verb]
اجرا کردن

betiteln

Ex: The filmmaker chose to entitle the documentary " Voices Unheard " to highlight the marginalized narratives .

Der Filmemacher entschied sich, den Dokumentarfilm "Stimmen Ungehört" zu betiteln, um die marginalisierten Erzählungen hervorzuheben.

to theme
to theme [Verb]
اجرا کردن

thematisieren

Ex: To create a festive atmosphere , the wedding reception was themed around a winter wonderland with snowflake decorations .

Um eine festliche Atmosphäre zu schaffen, war der Hochzeitsempfang um ein Winterwunderland mit Schneeflockendekorationen thematisiert.

to term
to term [Verb]
اجرا کردن

bezeichnen

Ex: The medical community terms the condition chronic fatigue syndrome .

Die medizinische Gemeinschaft bezeichnet diesen Zustand als chronisches Erschöpfungssyndrom.

to name
to name [Verb]
اجرا کردن

benennen

Ex: Why are you always naming your electronic devices creatively ?

Warum benennst du deine elektronischen Geräte immer so kreativ?

to rename
to rename [Verb]
اجرا کردن

umbenennen

Ex: The company chose to rename its flagship product to better reflect its features and functionality .

Das Unternehmen entschied sich, sein Flaggschiffprodukt umbenennen, um seine Merkmale und Funktionalitäten besser widerzuspiegeln.

to denominate
to denominate [Verb]
اجرا کردن

benennen

Ex: When founding the art gallery , they had to denominate each exhibit to reflect the artists and themes accurately .

Bei der Gründung der Kunstgalerie mussten sie jede Ausstellung benennen, um die Künstler und Themen genau widerzuspiegeln.

to name after
to name after [Verb]
اجرا کردن

benennen nach

Ex:

Wenn wir einen Sohn haben, planen wir, ihn nach meinem Großvater zu benennen.

to call
to call [Verb]
اجرا کردن

nennen

Ex: She ca n't remember what the restaurant we went to last week was called .

Sie kann sich nicht erinnern, wie das Restaurant, in das wir letzte Woche gegangen sind, genannt wurde.

to nickname
to nickname [Verb]
اجرا کردن

benennen

Ex: Her friends decided to nickname her " Sunshine " because of her cheerful and positive personality .

Ihre Freunde beschlossen, sie Spitznamen "Sunshine" zu geben, wegen ihrer fröhlichen und positiven Persönlichkeit.

to dub
to dub [Verb]
اجرا کردن

taufen

Ex: Among friends , the tall and lanky guy was playfully dubbed " Stretch " due to his noticeable height .

Unter Freunden wurde der große und schlaksige Typ liebevoll "Stretch" genannt, wegen seiner auffälligen Größe.

to style
to style [Verb]
اجرا کردن

bezeichnen

Ex: In the world of design , the architect was styled as " The Innovator " for his groundbreaking structures .

In der Welt des Designs wurde der Architekt für seine bahnbrechenden Strukturen als "Der Innovator" bezeichnet.

Verben der Verbalen Handlung
Verben für Kommunikation Verben für negative Kommunikation Verben für verbale Konfrontation Verben für Beschwerden
Verben für Kritik und Missbilligung Verben für Erklärungen Verben für Anweisungen Verben für Verhandlung und Diskussion
Verben für Ankündigungen Verben für Fragen und Antworten Verben zum Anfordern Verben für Erlaubnisse und Verbote
Verben zur Überzeugung Verben der Bewunderung Verben zum Andeuten und Erwähnen Verben zum Informieren und Benennen
Verben zum Befehlen und Zwingen Verben zum Warnen und Versprechen Verben zum Vokalisieren Verben zum Ausdrücken von Meinungen