Verbes de Gestion des Informations et des Objets - Verbes pour l'inclusion

Ici, vous apprendrez quelques verbes anglais se référant à l'inclusion tels que "englober", "impliquer" et "ostraciser".

Réviser

Flashcards

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre

Verbes de Gestion des Informations et des Objets

to include [verbe]

inclure

Ex: The ticket price includes access to all attractions .

Le prix du billet inclut l'accès à toutes les attractions.

to encompass [verbe]

inclure

Ex: The report will encompass data from various sources to provide a comprehensive analysis .

Le rapport englobera des données provenant de diverses sources pour fournir une analyse complète.

to entail [verbe]

impliquer

Ex: Completing the project on time entails working overtime if necessary .

Terminer le projet à temps implique de travailler des heures supplémentaires si nécessaire.

to consist [verbe]

consister en

Ex: The salad consists of lettuce, tomatoes, cucumbers, and dressing.

La salade comprend de la laitue, des tomates, des concombres et de la vinaigrette.

to involve [verbe]

impliquer

Ex: Any investment involves an element of risk .

Tout investissement comporte un élément de risque.

to range [verbe]

aller

Ex: The store 's inventory ranges from clothing and accessories to electronics and home goods .

L'inventaire du magasin va des vêtements et accessoires aux appareils électroniques et articles ménagers.

to incorporate [verbe]

intégrer

Ex: The new design will incorporate feedback from various stakeholders to ensure satisfaction .

Le nouveau design intégrera les retours des différentes parties prenantes pour assurer la satisfaction.

to contain [verbe]

contenir

Ex: The box regularly contains various items like books and documents .

La boîte contient régulièrement divers articles comme des livres et des documents.

to embody [verbe]

incarner

Ex: The constitution is meant to embody the fundamental rights and freedoms of the citizens .

La constitution est censée incarner les droits et libertés fondamentaux des citoyens.

to comprise [verbe]

comprendre

Ex: The committee comprises members from various departments .

Le comité comprend des membres de divers départements.

to feature [verbe]

présenter

Ex: The new smartphone features a high-resolution camera and a long-lasting battery .

Le nouveau smartphone comprend un appareil photo haute résolution et une batterie longue durée.

to figure [verbe]

figurer

Ex: She figures prominently in the success of the project .

Elle figure en bonne place dans la réussite du projet.

to constitute [verbe]

constituer

Ex: The three branches of government , namely the executive , legislative , and judicial , constitute the foundation of our political system .

Les trois branches du gouvernement, à savoir l'exécutif, le législatif et le judiciaire, constituent le fondement de notre système politique.

to take in [verbe]

inclure

Ex: Let's take the new findings in and add them to our research.

Prenons les nouvelles découvertes et intégrons-les à notre recherche.

to overlap [verbe]

chevauchent

Ex: The two rugs overlap in the center of the room .

Les deux tapis se chevauchent au centre de la pièce.

to consist of [verbe]

consister en

Ex: The salad consists of fresh greens , tomatoes , and a zesty vinaigrette .

La salade se compose de légumes verts frais, de tomates et d'une vinaigrette épicée.

to subsume [verbe]

inclure

Ex: The theory of relativity subsumes Newtonian mechanics , as it encompasses and extends its principles .

La théorie de la relativité subsume la mécanique newtonienne, car elle englobe et étend ses principes.

to exclude [verbe]

exclure

Ex: The club decided to exclude members who did n't meet the attendance requirements .

Le club a décidé d'exclure les membres qui ne répondaient pas aux exigences de présence.

to shut out [verbe]

exclure

Ex: After their argument , Emily shut out her best friend , refusing to answer calls or messages .

Après leur dispute, Emily a exclu sa meilleure amie, refusant de répondre aux appels ou aux messages.

to ostracize [verbe]

ostraciser

Ex: After the scandal , he was ostracized by his colleagues and no longer invited to company events .

Après le scandale, il a été ostracisé par ses collègues et n'a plus été invité aux événements de l'entreprise.

to leave out [verbe]

omettre

Ex: The author left out a crucial plot point , leaving readers confused and unsatisfied .

L'auteur a omis un point crucial de l'intrigue, laissant les lecteurs confus et insatisfaits.

to disbar [verbe]

exclure

Ex: The teacher decided to disbar the disruptive student from participating in the class debate .

L'enseignant a décidé d'exclure l'élève perturbateur de la participation au débat en classe.

Verbes de Gestion des Informations et des Objets
Verbes pour enregistrer des informations	Verbes pour la réplication et l'imitation	Verbes pour la diffusion	Verbes pour la collecte et le stockage
Verbes pour l'Arrangement	Verbes pour la recherche et la découverte	Verbes pour la comparaison et le contraste	Verbes pour l'inclusion
Verbes pour la quantité et la mesure	Verbes pour l'évaluation	Verbes pour vérification