pattern

Verbi per Gestire Informazioni e Oggetti - Verbi per l'Inclusione

Qui imparerai alcuni verbi inglesi che si riferiscono all'inclusione come "comprendere", "coinvolgere" e "ostracizzare".

Revisione

Flashcard

forme

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
Categorized English Verbs of Managing Information and Objects
to include
to include
[Verbo]

to have something as a part of the whole

includere, comprendere

includere, comprendere

Ex: The meeting agenda will include updates on current projects and discussions about future plans .

L'ordine del giorno della riunione includerà aggiornamenti sui progetti attuali e discussioni sui piani futuri.

Chiudi
Accedi
to encompass

to include or contain a wide range of different things within a particular scope or area

includere

includere

Ex: The museum 's collection encompasses artifacts from ancient civilizations to modern times .

La collezione del museo comprende manufatti dalle antiche civiltà ai tempi moderni.

Chiudi
Accedi
to entail
to entail
[Verbo]

to require or involve certain actions, conditions, or consequences as a necessary part of a situation or decision

implicare, comportare

implicare, comportare

Ex: Pursuing a career in medicine entails years of studying and practical experience .

Intraprendere una carriera in medicina comporta anni di studio e esperienza pratica.

Chiudi
Accedi
to consist
to consist
[Verbo]

to be constructed from or made up of certain things or people

consistere di

consistere di

Ex: The apartment building consists of ten floors, each with multiple units.

Il palazzo composto da dieci piani, ciascuno con più unità.

Chiudi
Accedi
to involve
to involve
[Verbo]

to contain or include something as a necessary part

implicare, comportare

implicare, comportare

Ex: The test will involve answering questions about a photograph .

Il test comporterà rispondere a domande su una fotografia.

Chiudi
Accedi
to range
to range
[Verbo]

to have or include a variety of what is mentioned

variare

variare

Ex: His skills ranged from programming and web design to graphic design and video editing .

Le sue competenze spaziavano dalla programmazione e dal web design al graphic design e al video editing.

Chiudi
Accedi
to incorporate

to include something as part of a larger whole or system

incorporare, integrare

incorporare, integrare

Ex: The presentation incorporated multimedia elements to make it more engaging .

La presentazione incorporava elementi multimediali per renderla più coinvolgente.

Chiudi
Accedi
to contain
to contain
[Verbo]

to have or hold something within or include something as a part of a larger entity or space

contenere

contenere

Ex: The container contains a mixture of sand and salt , ready for use .

Il contenitore contiene una miscela di sabbia e sale, pronto per l'uso.

Chiudi
Accedi
to embody
to embody
[Verbo]

to include or represent something as an essential part within a larger entity or concept

incarnare, rappresentare

incarnare, rappresentare

Ex: The painting embodies the artist 's emotions and experiences .

Il dipinto incarna le emozioni e le esperienze dell'artista.

Chiudi
Accedi
to comprise

to be made up of various components or parts within a whole

comprendere, includere

comprendere, includere

Ex: The project comprised multiple phases , each with specific objectives .

Il progetto comprendeva più fasi, ciascuna con obiettivi specifici.

Chiudi
Accedi
to feature
to feature
[Verbo]

to have something as a prominent or distinctive aspect or characteristic

presentare, includere

presentare, includere

Ex: The car featured advanced safety options such as automatic emergency braking .

L'auto presentava opzioni di sicurezza avanzate come la frenata automatica d'emergenza.

Chiudi
Accedi
to figure
to figure
[Verbo]

to have a significant role or impact in something

figurare, svolgere un ruolo importante

figurare, svolgere un ruolo importante

Ex: The role of communication figured prominently in their plan for improving teamwork .

Il ruolo della comunicazione figurava in modo prominente nel loro piano per migliorare il lavoro di squadra.

Chiudi
Accedi
to constitute

to contribute to the structure or makeup of something

costituire

costituire

Ex: The distinct architectural styles and historical landmarks constitute the city 's unique identity .

I distinti stili architettonici e i monumenti storici costituiscono l'identità unica della città.

Chiudi
Accedi
to take in
to take in
[Verbo]

to include or make something a part of a broader context or entity

includere, integrare

includere, integrare

Ex: Our goal is to take the diverse perspectives of the team in for better decision-making.

Il nostro obiettivo è includere le diverse prospettive del team per una migliore presa di decisioni.

Chiudi
Accedi
to overlap
to overlap
[Verbo]

to extend across and cover a part of something else

sovrappongono, si sovrappongono

sovrappongono, si sovrappongono

Ex: The responsibilities of the two departments overlapped, causing confusion .

Le responsabilità dei due dipartimenti si sovrapponevano, causando confusione.

Chiudi
Accedi
to consist of

to be formed from particular parts or things

consistere di

consistere di

Ex: The success of the recipe largely consists of the unique combination of spices used .

Il successo della ricetta consiste in gran parte nella combinazione unica di spezie utilizzate.

Chiudi
Accedi
to subsume
to subsume
[Verbo]

to include something within a larger category or idea

includere, comprendere

includere, comprendere

Ex: The umbrella term ' music ' subsumes a wide range of genres , styles , and forms of artistic expression .

Il termine ombrello 'musica' comprende un'ampia gamma di generi, stili e forme di espressione artistica.

Chiudi
Accedi
to exclude
to exclude
[Verbo]

to intentionally leave out or prevent someone or something from being part of a specific group, activity, or situation

escludere, escludere deliberatamente

escludere, escludere deliberatamente

Ex: The invitation explicitly excludes children from the event .

L'invito esclude esplicitamente i bambini dall'evento.

Chiudi
Accedi
to shut out

to purposely keep someone from taking part in an activity

escludere, tenere fuori

escludere, tenere fuori

Ex: The new policy shut out anyone under 18 from the event .

La nuova politica ha escluso chiunque avesse meno di 18 anni dall'evento.

Chiudi
Accedi
to ostracize

to exclude someone from a community or group as a form of punishment or social rejection

ostracizzare, escludere

ostracizzare, escludere

Ex: The strict religious community would ostracize members who disobeyed their rules .

La stretta comunità religiosa ostracizzerebbe i membri che disobbediscono alle loro regole.

Chiudi
Accedi
to leave out

to intentionally exclude someone or something

omettere

omettere

Ex: I ’ll leave out the technical terms to make the explanation simpler .

Tralascerò i termini tecnici per rendere la spiegazione più semplice.

Chiudi
Accedi
to disbar
to disbar
[Verbo]

to exclude or prevent someone from participating in a certain activity or profession

escludere, proibire

escludere, proibire

Ex: The community center disbarred individuals who violated its code of conduct from using its facilities .

Il centro comunitario ha escluso gli individui che hanno violato il suo codice di condotta dall'uso delle sue strutture.

Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek