pattern

Czasowniki Zarządzania Informacjami i Obiektami - Czasowniki dla włączenia

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich czasowników odnoszących się do włączenia, takich jak "obejmować", "angażować" i "wykluczać".

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Categorized English Verbs of Managing Information and Objects
to include
[Czasownik]

to have something as a part of the whole

zawierać, obejmować

zawierać, obejmować

Ex: The meeting agenda will include updates on current projects and discussions about future plans .Agenda spotkania **będzie obejmować** aktualizacje dotyczące bieżących projektów i dyskusje na temat przyszłych planów.
to encompass
[Czasownik]

to include or contain a wide range of different things within a particular scope or area

obejmować, zawierać

obejmować, zawierać

Ex: The museum 's collection encompasses artifacts from ancient civilizations to modern times .Kolekcja muzeum **obejmuje** artefakty od starożytnych cywilizacji po czasy nowożytne.
to entail
[Czasownik]

to require or involve certain actions, conditions, or consequences as a necessary part of a situation or decision

pociągać za sobą, wymagać

pociągać za sobą, wymagać

Ex: Pursuing a career in medicine entails years of studying and practical experience .Podjęcie kariery w medycynie **wymaga** lat nauki i praktycznego doświadczenia.
to consist
[Czasownik]

to be constructed from or made up of certain things or people

składać się, być złożonym z

składać się, być złożonym z

Ex: The apartment building consists of ten floors, each with multiple units.Budynek mieszkalny **składa się** z dziesięciu pięter, każde z wieloma jednostkami.
to involve
[Czasownik]

to contain or include something as a necessary part

zawierać, pociągać za sobą

zawierać, pociągać za sobą

Ex: The test will involve answering questions about a photograph .Test **będzie obejmował** odpowiedzi na pytania dotyczące fotografii.
to range
[Czasownik]

to have or include a variety of what is mentioned

obejmować, różnić się

obejmować, różnić się

Ex: His skills ranged from programming and web design to graphic design and video editing .Jego umiejętności **obejmowały** wszystko od programowania i projektowania stron internetowych po projektowanie graficzne i edycję wideo.
to incorporate
[Czasownik]

to include something as part of a larger whole or system

włączyć, zintegrować

włączyć, zintegrować

Ex: The presentation incorporated multimedia elements to make it more engaging .Prezentacja **zawierała** elementy multimedialne, aby była bardziej angażująca.
to contain
[Czasownik]

to have or hold something within or include something as a part of a larger entity or space

zawierać, obejmować

zawierać, obejmować

Ex: The container contains a mixture of sand and salt , ready for use .Pojemnik **zawiera** mieszaninę piasku i soli, gotową do użycia.
to embody
[Czasownik]

to include or represent something as an essential part within a larger entity or concept

uosabiać, reprezentować

uosabiać, reprezentować

Ex: The painting embodies the artist 's emotions and experiences .Obraz **uosabia** emocje i doświadczenia artysty.
to comprise
[Czasownik]

to be made up of various components or parts within a whole

obejmować, zawierać

obejmować, zawierać

Ex: The project comprised multiple phases , each with specific objectives .Projekt **składał się** z wielu faz, każda z konkretnymi celami.
to feature
[Czasownik]

to have something as a prominent or distinctive aspect or characteristic

prezentować, zawierać

prezentować, zawierać

Ex: The car featured advanced safety options such as automatic emergency braking .Samochód **wyposażony był** w zaawansowane opcje bezpieczeństwa, takie jak automatyczne hamowanie awaryjne.
to figure
[Czasownik]

to have a significant role or impact in something

odgrywać ważną rolę, figurować

odgrywać ważną rolę, figurować

Ex: The role of communication figured prominently in their plan for improving teamwork .Rola komunikacji **zaznaczyła się** wyraźnie w ich planie poprawy pracy zespołowej.
to constitute
[Czasownik]

to contribute to the structure or makeup of something

stanowić, tworzyć

stanowić, tworzyć

Ex: The distinct architectural styles and historical landmarks constitute the city 's unique identity .Odrębne style architektoniczne i zabytki historyczne **stanowią** unikalną tożsamość miasta.
to take in
[Czasownik]

to include or make something a part of a broader context or entity

włączać, integrować

włączać, integrować

Ex: Our goal is to take the diverse perspectives of the team in for better decision-making.Naszym celem jest **uwzględnienie** różnych perspektyw zespołu w celu lepszego podejmowania decyzji.
to overlap
[Czasownik]

to extend across and cover a part of something else

nakładać się, zachodzić na siebie

nakładać się, zachodzić na siebie

Ex: The responsibilities of the two departments overlapped, causing confusion .Obowiązki dwóch działów **nakładały się**, powodując zamieszanie.
to consist of
[Czasownik]

to be formed from particular parts or things

składać się z, być złożonym z

składać się z, być złożonym z

Ex: The success of the recipe largely consists of the unique combination of spices used .Sukces przepisu w dużej mierze **polega na** unikalnej kombinacji użytych przypraw.
to subsume
[Czasownik]

to include something within a larger category or idea

włączać, obejmować

włączać, obejmować

Ex: The umbrella term ' music ' subsumes a wide range of genres , styles , and forms of artistic expression .Ogólne pojęcie 'muzyka' **obejmuje** szeroki zakres gatunków, stylów i form artystycznej ekspresji.
to exclude
[Czasownik]

to intentionally leave out or prevent someone or something from being part of a specific group, activity, or situation

wykluczać, pomijać

wykluczać, pomijać

Ex: The invitation explicitly excludes children from the event .Zaproszenie wyraźnie **wyklucza** dzieci z wydarzenia.
to shut out
[Czasownik]

to purposely keep someone from taking part in an activity

wykluczać, odsuwać

wykluczać, odsuwać

Ex: The new policy shut out anyone under 18 from the event .Nowa polityka **wykluczyła** osoby poniżej 18 roku życia z wydarzenia.
to ostracize
[Czasownik]

to exclude someone from a community or group as a form of punishment or social rejection

ostracyzmować, wykluczać

ostracyzmować, wykluczać

Ex: The strict religious community would ostracize members who disobeyed their rules .Surowa społeczność religijna **wykluczałaby** członków, którzy nie przestrzegają ich zasad.
to leave out
[Czasownik]

to intentionally exclude someone or something

pominąć, wykluczyć

pominąć, wykluczyć

Ex: I ’ll leave out the technical terms to make the explanation simpler .**Pominę** terminy techniczne, aby uprościć wyjaśnienie.
to disbar
[Czasownik]

to exclude or prevent someone from participating in a certain activity or profession

wykluczać, zakazywać

wykluczać, zakazywać

Ex: The community center disbarred individuals who violated its code of conduct from using its facilities .Centrum społeczne **wykluczyło** osoby, które naruszyły jego kodeks postępowania, z korzystania z jego obiektów.
Czasowniki Zarządzania Informacjami i Obiektami
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek